Lyrics and translation Chiiild - Good For Now

Good For Now

Tell me that we're dreaming
Don't say that we're in love
Whatever this is, it's good for now

At night we've been restless
You say that we're destined
I say you're just caught in the moment
When you're close, I get reckless
Laying in the wreckage
I can stay for breakfast, yeah (can stay for breakfast)

A month goes by and I put my guard down
You hit me blind, girl, don't start now
It's obvious that I'm falling for you

Tell me that we're dreaming
Don't say that we're in love, uh
Whatever this is, it's good for now (ooh, yeah)
Tell me that we're dreaming
Don't say that we're in love, uh
Whatever this is, it's good for now (good for now)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, for now
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, good for now

Lost in your reality
Hope you find me in your fantasy
Too far when you're away from me
This your call, I won't just let it ring

Through the fire for your clarity
And though you're mad at me, hard feelings and tragedy
Feelings are bad for me, oh, bad for me
I end up shattering all
I stay even if it changes

Tell me that we're dreaming
Don't say that we're in love (love)
Whatever this is, it's good for now (tell me that we're dreaming)
Tell me that we're dreaming
Don't say that we're in love
Whatever this is, it's good for now (good for now)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, for now
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, good for now

Tell me that we're dreaming
Don't say that we're in love
Whatever this is, it's good for now
Yeah, it's good for now

Хорошо на данный момент

Скажи, что мы спим,
Не говори, что мы влюблены.
Что бы это ни было, сейчас это хорошо.

Ночью мы были беспокойны,
Ты говоришь, что нам суждено быть вместе,
Я говорю, ты просто поймана моментом.
Когда ты рядом, я становлюсь безрассудным,
Лежу в руинах,
Я могу остаться на завтрак, да (могу остаться на завтрак).

Проходит месяц, и я теряю бдительность,
Ты ослепила меня, девочка, не начинай сейчас.
Очевидно, что я влюбляюсь в тебя.

Скажи, что мы спим,
Не говори, что мы влюблены, а,
Что бы это ни было, сейчас это хорошо (о, да).
Скажи, что мы спим,
Не говори, что мы влюблены, а,
Что бы это ни было, сейчас это хорошо (хорошо на данный момент).

О-о-о, о-о-о, на данный момент
О-о-о, о-о-о, о
О-о-о, о-о-о, хорошо на данный момент

Потерян в твоей реальности,
Надеюсь, ты найдешь меня в своих фантазиях.
Слишком далеко, когда ты далеко от меня.
Это твой звонок, я не дам ему просто так звенеть.

Сквозь огонь за твоей ясностью,
И хотя ты злишься на меня, обиды и трагедии.
Чувства вредны для меня, о, вредны для меня.
В итоге я все разрушаю,
Я остаюсь, даже если все изменится.

Скажи, что мы спим,
Не говори, что мы влюблены (влюблены).
Что бы это ни было, сейчас это хорошо (скажи, что мы спим).
Скажи, что мы спим,
Не говори, что мы влюблены.
Что бы это ни было, сейчас это хорошо (хорошо на данный момент).

О-о-о, о-о-о, на данный момент
О-о-о, о-о-о, о
О-о-о, о-о-о, хорошо на данный момент

Скажи, что мы спим,
Не говори, что мы влюблены.
Что бы это ни было, сейчас это хорошо.
Да, сейчас это хорошо.