Chika - SONGS ABOUT YOU - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chika - SONGS ABOUT YOU




SONGS ABOUT YOU
ПЕСНИ О ТЕБЕ
Look, listen
Смотри, слушай
I met Hov last week, that shit was hella cool
Я встретила Хова на прошлой неделе, это было чертовски круто
Diddy introduced me as best of the new school
Дидди представил меня как лучшую из новой школы
I′m not too shabby for an Alabama bitch
Я не так уж плоха для сучки из Алабамы
Fuck gettin' rich
К черту богатство
I got respect from heavy hitters and did it without a disc
Я получила уважение от тяжеловесов и сделала это без альбома
And now I, came to deliver
И теперь я пришла, чтобы выдать
I′m off of Twitter
Я ушла из Твиттера
And in your speakers we gon' see who really fuckin' with her
И в твоих динамиках мы увидим, кто реально со мной
Man I can′t wait to see the jaws drop
Чувак, я не могу дождаться, чтобы увидеть, как отвиснут челюсти
Collectively when these songs drop
У всех, когда эти песни выйдут
Notorious with the artpop, one hell of a picture
Известная арт-попом, чертовски хорошая картина
And I know, ain′t got no hourglass figure
И я знаю, у меня нет фигуры песочных часов
But I can get smaller while my pockets gettin' bigger
Но я могу стать меньше, пока мои карманы становятся больше
They worried ′bout me and not who out with they nigga
Они беспокоятся обо мне, а не о том, кто с их парнем
They break they own heart and now they windin' up bitter
Они разбивают свои собственные сердца, и теперь они становятся озлобленными
And now they start projecting all they clouds on me
И теперь они начинают проецировать все свои тучи на меня
I guess it′s fine to let 'em take it out on me
Думаю, ничего страшного, пусть вымещают это на мне
Y′all do what you do, yeah
Делайте, что хотите, да
'Cause I guess I write these songs about you
Потому что, кажется, я пишу эти песни о тебе
('Cause I guess I write these songs about you)
(Потому что, кажется, я пишу эти песни о тебе)
Do-do-do, do
Ду-ду-ду, ду
And I′m havin′ the time of my life, you gotta pay me to care
И я прекрасно провожу время, тебе придется заплатить мне, чтобы мне было дело
Yeah-yeah, look
Да-да, смотри
And I anticipated this flight and now I'm up in the air
Я ждала этого полета, и теперь я в воздухе
The air, oh
В воздухе, о
Oh, I have only dreamed of these heights and now they takin′ me there
О, я только мечтала об этих высотах, и теперь они ведут меня туда
Mmm, just let them talk, talk, talk
Ммм, пусть говорят, говорят, говорят
Yeah, that seems fair
Да, это кажется справедливым
Look, listen
Смотри, слушай
I ain't no average nigga, the pick of a litter
Я не какой-то там средний ниггер, я лучшая из помета
I′d sooner have a hit, if my ass was a little bit bigger
У меня был бы хит, если бы моя задница была немного больше
Sat back and watchin'
Сидела и смотрела
Plottin′ ways I can come and obliterate the whole game
Строила планы, как я могу прийти и уничтожить всю игру
These bitches think that I'm playin'
Эти сучки думают, что я играю
These bitches think that I′m playin′
Эти сучки думают, что я играю
They doin' shit I ain′t fonda, it's like my name isn′t Jane
Они делают то, что мне не нравится, как будто меня зовут не Джейн
I'm 22 makin′ money, I feel too blessed to complain
Мне 22, я зарабатываю деньги, я слишком благословлена, чтобы жаловаться
But I'm much better than the next man
Но я намного лучше, чем следующий парень
I'm married to the game, and I swear God has been the best, man
Я замужем за игрой, и клянусь, Бог был лучшим, чувак
I sound to fuckin′ pressed, man
Кажется, я слишком напряжена, чувак
Let′s backtrack
Давай вернемся назад
The accolades, I have that
Награды, у меня они есть
The pressure fuckin' stacked, at the weight of a gravel backpack
Давление, черт возьми, давит, как рюкзак с гравием
And shit I wrote a month ago, outdated just like snapbacks
И то, что я написала месяц назад, устарело, как кепки с прямым козырьком
And Seven told me if I want that body, I can snapback
И Севен сказал мне, что если я хочу это тело, я могу вернуться в форму
And gone attack rap and hit ′em so hard
И атаковать рэп и ударить их так сильно
They wonder what happened
Что они будут удивляться, что случилось
No cappin', hoes lackin′
Без обмана, шлюхи не дотягивают
I said it, what's crackin′?
Я сказала это, что происходит?
I set the precedent, at this point I'm your president
Я установила прецедент, в данный момент я ваш президент
Now, how you sick as me but come and function as the medecine?
Как ты можешь быть такой же больной, как я, но функционировать как лекарство?
Say lightbulb, no Edison
Скажи лампочка, никакой Эдисон
I fought hard, they let us in
Я боролась, они впустили нас
Competitive, I knock these bitches lights out like a sedative
Конкурентоспособная, я вырубаю этих сучек, как успокоительное
Your fave got hella hits
У твоего любимчика куча хитов
But come in sixth for writers credited
Но он на шестом месте по числу указанных авторов
My lyrics come embedded
Мои тексты встроены
I breathe and these niggas sweatin'
Я дышу, и эти ниггеры потеют
Your favorite rapper no better, his favorite rapper OG (OG)
Твой любимый рэпер не лучше, его любимый рэпер OG (OG)
My favorite rapper my brother, his favorite rapper is me
Мой любимый рэпер - мой брат, его любимый рэпер - я
You pay to get in and see us
Ты платишь, чтобы увидеть нас
We paid and get in for free
Мы проходим бесплатно
Bitch, I prayed on each of my visions
Сука, я молилась за каждое свое видение
Now everybody gon′ see
Теперь все увидят
That I′m havin' the time of my life, you gotta pay me to care
Что я прекрасно провожу время, тебе придется заплатить мне, чтобы мне было дело
Yeah-yeah, look
Да-да, смотри
And I anticipated this flight and now I′m up in the air
Я ждала этого полета, и теперь я в воздухе
The air, oh
В воздухе, о
Oh, I have only dreamed of these heights and now they takin' me there
О, я только мечтала об этих высотах, и теперь они ведут меня туда
Mmm, just let them talk, talk, talk
Ммм, пусть говорят, говорят, говорят
Yeah, that seems fair
Да, это кажется справедливым
Say my intensity impractical
Говорят, моя интенсивность непрактична
My pen is tactical
Мое перо тактично
Yeah, I′m the actual
Да, я настоящая
I smack fire out these lists, like "Bitch, be rational"
Я выбиваю огонь из этих списков, типа: "Сука, будь рациональной"
Professional truth-teller
Профессиональный правдоруб
When I'm in the booth, I can make the roof swell up
Когда я в будке, я могу заставить крышу взлететь
Top blown, no sloppy
Верх сносит, ничего лишнего
What I own, no copies exist
То, чем я владею, не имеет копий
They put that ice on they wrists
Они надевают лед на запястья
I put that fire in these hits
Я вкладываю огонь в эти хиты
I put my trust in my God
Я верю в своего Бога
I′m not gon' fight with no bitch
Я не буду драться ни с какой сучкой
I'm not gon′ argue no more
Я больше не буду спорить
Already know what it is
Уже знаю, что к чему
I′m the better option
Я лучший вариант
A problem to coexist
Проблема для сосуществования
I been quietly gettin' tight, at this shit
Я тихонько напрягаюсь из-за этого дерьма
When I quit growin′, I'll get tire of this shit
Когда я перестану расти, мне это надоест
When they start caring ′bout the likes and the clicks
Когда они начнут заботиться о лайках и кликах
When they stop ridin' on dicks
Когда они перестанут скакать на членах
That′s when I'll rise in that conversation like-
Вот тогда я поднимусь в этом разговоре, типа-
I'm in your lady friends thighs
Я в бедрах твоей подружки
Apologize if I′m talkin′ shit, I earned it
Извини, если я говорю дерьмо, я это заслужила
This industry shit, I kept low and learned it
Это индустриальное дерьмо, я держалась в тени и училась
I claimed it then I affirmed
Я заявила об этом, а затем подтвердила
My losses was always worth it
Мои потери всегда стоили того
My genius they never heard it
Мой гений они никогда не слышали
My billboard a conversation
Мой рекламный щит - это разговор
My come up was picture perfect
Мой взлет был идеальным





Writer(s): Peder Losnegard, Chika Sekiguchi


Attention! Feel free to leave feedback.