Chika - U Should - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chika - U Should




U Should
Тебе Стоит
I've been watching you across the room
Я наблюдаю за тобой через всю комнату
I wanna dance, a dance
Хочу потанцевать, потанцевать с тобой
It's a tug of war for your time
Это перетягивание каната за твое время
Baby, you're so damn fine
Детка, ты чертовски хорош
Look so good (so good)
Выглядишь так хорошо (так хорошо)
So good
Так хорошо
You don't see it all as a sign
Ты не видишь в этом знака
Pour some more of your wine
Налей еще вина
Yeah, you should
Да, тебе стоит
You should
Тебе стоит
Yeah, I'm always in the position
Да, я всегда в таком положении
Of sipping my drink tryna make a decision
Потягиваю свой напиток, пытаясь принять решение
Of how I can shoot my damn shot with precision
О том, как мне выстрелить точно в цель
I swear that it's harder than what I envisioned
Клянусь, это сложнее, чем я представляла
'Cause mama got ass for days
Потому что у мамочки классная задница
But hold herself well
Но она держит себя в руках
She got class for days
У нее класс на все времена
Walk in the room and got niggas consumed
Входит в комнату, и парни сгорают
Now they all rushing home to go mastur-
Теперь все они спешат домой, чтобы мастур-
Wait, I'm talking my shit
Подожди, я заговариваюсь
She like the sun
Ты как солнце
This how you feel when you stunned
Вот что чувствуешь, когда ошеломлен
This how you feel when you won
Вот что чувствуешь, когда победил
Yes, I'm a hopeless romantic
Да, я безнадежный романтик
But don't think I'm manic when saying I think you the one
Но не думай, что я помешалась, когда говорю, что ты тот самый
Tryna get cuffed or just looking for fun
Хочешь серьезных отношений или просто повеселиться?
I'll take you up on it
Я согласна на все
But total disclosures, I'm tryna get closer
Но, честно говоря, я хочу стать ближе
So mama, just wish me good luck on it
Так что, малыш, просто пожелай мне удачи
Wish me good luck on it
Пожелай мне удачи
I've been watching you across the room
Я наблюдаю за тобой через всю комнату
I wanna dance, a dance
Хочу потанцевать, потанцевать с тобой
Girl, the way you move
Парень, то, как ты двигаешься
It taunts me
Дразнит меня
Please excuse my hands, my hands
Извини мои руки, мои руки
It's a tug of war for your time
Это перетягивание каната за твое время
Baby, you're so damn fine, look so good (look so good)
Детка, ты чертовски хорош, выглядишь так хорошо (выглядишь так хорошо)
So good
Так хорошо
You don't see it all as a sign
Ты не видишь в этом знака
Pour some more of your wine
Налей еще вина
Yeah, you should (yeah, you should)
Да, тебе стоит (да, тебе стоит)
You should (you should)
Тебе стоит (тебе стоит)
I'm in the market for somebody I can talk with
Я ищу кого-то, с кем можно поговорить
Got pictures inside of lockets
Храню фотографии в медальонах
And care less about my pockets
И меньше забочусь о своих карманах
I know that I can ride on my own
Я знаю, что могу справиться сама
And I got time I can blow if you'd be down for a show
И у меня есть время, которое я могу потратить, если ты готов к шоу
Then listen up 'cause I been 'round the block
Тогда слушай, потому что я уже много чего повидала
My eyes been on the clock
Мои глаза следят за часами
I've tried my best to stop
Я изо всех сил старалась остановиться
But I know what I want
Но я знаю, чего хочу
I fall in love with constants
Я влюбляюсь в постоянство
And girl, that's you
И, парень, это ты
That's you
Это ты
I need a rider
Мне нужен спутник
I'll be your provider
Я буду твоей опорой
Taken by your outer
Плененная твоей внешностью
But I see inside ya
Но я вижу твою душу
We can keep it private
Мы можем сохранить это в тайне
They don't know about us
Они не знают о нас
Take you to an island
Увезу тебя на остров
They'll be fine without us
Они справятся без нас
You've been on my mind and
Ты занимаешь мои мысли, и
I get so excited
Я так волнуюсь
When I see you smiling
Когда вижу твою улыбку
Know it's been a while since
Знаю, прошло много времени с тех пор, как
You done had a rest
Ты отдыхал
Lay your head upon my chest
Приложи свою голову к моей груди
I've been watching you across the room
Я наблюдаю за тобой через всю комнату
I wanna dance, a dance
Хочу потанцевать, потанцевать с тобой
Girl, the way you move
Парень, то, как ты двигаешься
It taunts me
Дразнит меня
Please excuse my hands, my hands
Извини мои руки, мои руки
It's a tug of war for your time
Это перетягивание каната за твое время
Baby, you're so damn fine, look so good (look so good)
Детка, ты чертовски хорош, выглядишь так хорошо (выглядишь так хорошо)
So good
Так хорошо
You don't see it all as a sign
Ты не видишь в этом знака
Pour some more of your wine
Налей еще вина
Yeah, you should
Да, тебе стоит
You should
Тебе стоит





Writer(s): Terence Lam, Robert Gerongco, Peder Losnegaard, Jane Chika Oranika, Samuel Gerongco


Attention! Feel free to leave feedback.