Chikano - Arrasando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chikano - Arrasando




Arrasando
Триумфальное шествие
Mira que viene que viene mira que viene llegando mira que viene que
Смотри, как я иду, иду, смотри, как приближаюсь, смотри, как я иду, иду, смотри, как приближаюсь, дорогая,
Viene mira que viene llegando la misma
та же самая,
Gente de siempre chikano viene arrazando
компания, что и всегда, Чикано идет, всех покоряя,
Arrazando
покоряя.
Pero no no no no
Но нет, нет, нет, нет,
Pero a ver el coro como dice
погоди, припев, как он там?
Mira que viene que viene llegando la misma
Смотри, как я иду, иду, приближаюсь, та же самая,
Gente de siempre chikano viene arrazando arrazando
компания, что и всегда, Чикано идет, всех покоряя, покоряя.
Tocala suave decia un amigo que yo tengo
Играй нежно, говорил мне один друг,
La plena ya esta sonando comienza tus movimientos nos alborota la
музыка уже звучит, начинай двигаться, публика в восторге,
Gente porque chicano a llegado mira si
потому что Чикано прибыл, посмотри, как
Ganas nos siguen ese corito cantando y dice asi
нас поддерживают, поют этот припев, и он звучит так:
Mira que viene que viene llegando la
Смотри, как я иду, иду, приближаюсь,
Misma gente de siempre chikano viene arrazando
та же самая компания, что и всегда, Чикано идет, всех покоряя.
La cosa ya esta que pela me an subido los calores la fiesta ya esta
Вечеринка уже в самом разгаре, меня бросает в жар, все уже накалено,
Caliente hay que encender los tambores los bailarines no paran todos
пора завести барабаны, танцоры не останавливаются, все
Levanten los brazos la orquesta asi esta
поднимите руки, оркестр такой
Sabrosa chicano viene arrazando y como no
восхитительный, Чикано идет, всех покоряя, и как же иначе,
Mira que viene que viene como no la
смотри, как я иду, иду, как же иначе, та же самая,
Misma gente de siempre chikano viene arrazando
компания, что и всегда, Чикано идет, всех покоряя.
Pero que caliente que estan los tambores
Как же горячо звучат барабаны,
Esperame chiqui dice
подожди меня, малышка, говорит он.
Mira que viene que viene como no mira que viene
Смотри, как я иду, иду, как же иначе, смотри, как я приближаюсь,
Llegando la misma gente de siempre chicano viene arrazando
та же самая компания, что и всегда, Чикано идет, всех покоряя.
Hay que prender los motores para seguir a esta orquesta chicano viene
Нужно завести моторы, чтобы угнаться за этим оркестром, Чикано приближается,
Llegando ya se alborota la fiesta igual que antes decias apretaditos
вечеринка уже в разгаре, как и раньше, говоришь ты, тесно прижавшись,
Bailando la pista ya esta repleta chikano siempre
танцуя, танцпол уже полон, Чикано всегда
Arrazando escuchalo mira que viene que viene pero escuchalo
покоряет, слушай, смотри, как я иду, иду, но слушай.
Mira que viene que viene la misma
Смотри, как я иду, иду, та же самая,
Gente de siempre chikano viene arrazando
компания, что и всегда, Чикано идет, всех покоряя.
Bueno nos vamos arrazando ahora si otra vez como no si señor
Ну что ж, мы идем, всех покоряя, теперь снова, как же иначе, да, сеньор.





Writer(s): Cufos, Muniz


Attention! Feel free to leave feedback.