Chikano - La casa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chikano - La casa




La casa
La casa
Mamita deja que te coja
Ma chérie, laisse-moi te prendre
Mamita deja que te coja
Ma chérie, laisse-moi te prendre
Aunque me pare caballito
Même si je me sens un peu cheval
Me voy a llevar la roja
Je vais prendre la rouge
Hace rato tu sabes que te
Tu sais depuis longtemps que je
Tengo tremendas ganas
T'ai vraiment envie
Re que te ganas
Re que tu te gagnes
Que estoy para tirar contigo
Que je suis prêt à tout jeter avec toi
La casa por la ventana
La maison par la fenêtre
Hace rato tu sabes que te
Tu sais depuis longtemps que je
Tengo tremendas ganas
T'ai vraiment envie
De que
De que
Que estoy para tirar contigo
Que je suis prêt à tout jeter avec toi
Casa por la ventana
La maison par la fenêtre
Ya no se que hacer
Je ne sais plus quoi faire
Pa cogerte la chapas
Pour te prendre les chapas
Guapa
Belle
Cuando pienso que te tengo
Quand je pense que je t'ai
Tu siempre te me escapas
Tu m'échappes toujours
Mamá
Maman
Si todo lo que tengo es pa ti
Si tout ce que j'ai est pour toi
Si todo lo mio es tuyo
Si tout ce qui est mien est tien
No me pongas mas peros
Ne me mets plus de problèmes
Ni me formes un barullo
Ni ne me fais un brouhaha
Atrevete te te
Ose te te
Salte de closet
Sors du placard
Dale pa que la vivas
Vas-y pour la vivre
Y pa que la goze
Et pour en profiter
Que conmigo la fiesta mami
Avec moi la fête ma chérie
Son de 12 a 12
C'est de 12 à 12
Tu sabes quien soy yo pero tu no me conoces
Tu sais qui je suis mais tu ne me connais pas
Hace rato tu sabes que te
Tu sais depuis longtemps que je
Tengo tremendas ganas
T'ai vraiment envie
Ay por favor
Oh s'il te plaît
Que estoy pa tirar contigo
Que je suis prêt à tout jeter avec toi
Casa por la ventana
La maison par la fenêtre
Hace rato tu sabes que te
Tu sais depuis longtemps que je
Tengo tremendas ganas
T'ai vraiment envie
Re que te ganas
Re que tu te gagnes
Que estoy pa tirar contigo
Que je suis prêt à tout jeter avec toi
La casa por la ventana
La maison par la fenêtre
Yo lo que quiero
Ce que je veux
Es que tu sienta en la costilla
C'est que tu sentes dans tes côtes
Yo lo que quiero es que tu sienta picapica
Ce que je veux c'est que tu sentes picapica
Y tu solita vas a decirme papi
Et toute seule tu vas me dire papa
Pero que rico tu lo explica
Mais comme c'est bon tu l'expliques
Si tu veras como se pone
Si tu vois comment ça se passe
Este CHIKANO
Ce CHIKANO
Faa
Faa
Cuando te pase la mano
Quand je te passerai la main
Lo que te espera es
Ce qui t'attend c'est
Mamita cojete un piano
Ma chérie prends un piano
Deja que se forme el despelote
Laisse le désordre se former
Jaja
Jaja
Deja que se forme la cumbiancha
Laisse la cumbia se former
Pa que tu veas
Pour que tu voies
Y tu veras como se engancha
Et tu verras comment ça s'accroche
Cuando te traiga pa la cancha
Quand je t'emmène sur le terrain
Mami
Maman
Deja que se forme el despelote
Laisse le désordre se former
Deja que se forme la cumbiancha
Laisse la cumbia se former
Y tu veras como se engancha
Et tu verras comment ça s'accroche
Intratables
Intratables
Cuando te traiga pa la cancha
Quand je t'emmène sur le terrain
La bebe no tiene sueño
La petite n'a pas sommeil
Y quiere gozar jaja
Et veut s'amuser jaja
Dicen que soy un misil
Ils disent que je suis un missile
Yo digo que soy un cohete
Je dis que je suis une fusée
Ensañame tu bateria
Montre-moi ta batterie
Y se arrepienta el que se mete
Et que celui qui s'y met se repente
Dicen que soy un misil
Ils disent que je suis un missile
Yo digo que soy cohete
Je dis que je suis une fusée
Ensañame tu bateria
Montre-moi ta batterie
Y se arrepienta el que se mete
Et que celui qui s'y met se repente
Hace rato tu sabes que te
Tu sais depuis longtemps que je
Tengo tremendas ganas
T'ai vraiment envie
Re que te ganas
Re que tu te gagnes
Que estoy para tirar contigo
Que je suis prêt à tout jeter avec toi
Lo que
Lo que
La casa por la ventana
La maison par la fenêtre
Hace rato tu sabes que te
Tu sais depuis longtemps que je
Tengo tremendas ganas
T'ai vraiment envie
De que
De que
Que estoy para tirar contigo
Que je suis prêt à tout jeter avec toi
La casa por la ventana
La maison par la fenêtre
Identifica este sonido
Identifie ce son
CHIKANO OK
CHIKANO OK





Writer(s): Chikano


Attention! Feel free to leave feedback.