Lyrics and translation Chike - Apple

Apple

Ferade!

Nwanyi Oma ogini ka ine mezi?
Ebe ka ine jezi?
Onye ka ina ekpesalu?
Nwanyi oma na wetin you dey do?
Don't you know we were doing fine
Don't you wanna remain mine

Carry your motor drive am to my house
No answer anybody no collide
Oya jejely jeje drive am come my house
Make we reconcile nothing dey outside

No matter how e be
Na you be the Apple of my eye
Of my eye
Baby baby i swear
No matter how e go
Na you be the Apple of my eye
Of my eye
Baby baby I swear

Nekwa ka isi ewe
Asan mpete Nwanyi oma
Webulu Webelu weh
Nekwa ka isi a kwo
Asan mpete Nwanyi oma
Kwobelu kwobelu kwoooooo
Nwanyi Oma na wetin you dey do?
Don't you know we were doing fine
Don't you wanna remain mine (ah aine ah aine)

Carry your motor drive am to my house
No answer anybody no collide
Oya jejely jeje drive am come my house
Make we reconcile nothing dey outside

No matter how e be
Na you be the Apple of my eye
Of my eye
Baby baby I swear
No matter how e go
Na you be the Apple of my eye
Of my eye
Baby baby I swear

No matter how e be (no matter how e be)
Na you be the Apple of my eye (Na you be Apple of my eye)
Of my eye
Baby baby I swear
No matter how e go
Na you be the Apple of my eye
Of my eye
Baby baby I swear

Pomme

Ferade!

Ma belle, que fais-tu ?
Où es-tu allée ?
Avec qui parles-tu ?
Ma belle, que fais-tu ?
Tu ne sais pas que nous allions bien ?
Tu ne veux pas rester à moi ?

Prends ta voiture et conduis-la chez moi
Ne réponds à personne, ne heurte personne
Allez, conduis doucement, viens à la maison
On se réconcilie, il n'y a rien à l'extérieur

Peu importe ce qui arrive
Tu es la prunelle de mes yeux
De mes yeux
Bébé bébé, je le jure
Peu importe ce qui arrive
Tu es la prunelle de mes yeux
De mes yeux
Bébé bébé, je le jure

Je n'ai pas d'autre choix
Ma belle, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je n'ai pas d'autre choix
Ma belle, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Ma belle, que fais-tu ?
Tu ne sais pas que nous allions bien ?
Tu ne veux pas rester à moi ?

Prends ta voiture et conduis-la chez moi
Ne réponds à personne, ne heurte personne
Allez, conduis doucement, viens à la maison
On se réconcilie, il n'y a rien à l'extérieur

Peu importe ce qui arrive
Tu es la prunelle de mes yeux
De mes yeux
Bébé bébé, je le jure
Peu importe ce qui arrive
Tu es la prunelle de mes yeux
De mes yeux
Bébé bébé, je le jure

Peu importe ce qui arrive (peu importe ce qui arrive)
Tu es la prunelle de mes yeux (Tu es la prunelle de mes yeux)
De mes yeux
Bébé bébé, je le jure
Peu importe ce qui arrive
Tu es la prunelle de mes yeux
De mes yeux
Bébé bébé, je le jure