Lyrics and translation Chike - Beautiful People

Beautiful People

Some people wey you meet
Go show you good loving
Oh them go come your way
No let them go away

For me I hold, for me I hold my baby
For me I hold, for me I hold
For me I hold, for me I hold my baby
For me I hold, for me I hold

Some people in your life
Are there to make you smile
Oh they will take your pain
And give you so much joy

For me I hold, for me I hold my baby
For me I hold, for me I hold
For me I hold, for me I hold my baby
For me I hold, for me I hold

Some go tell you, say na you be one and only, call you baby
Some go promise, when time come them fail
When the times are good them go call you Boo
Them go stand beside, claim to love you
When the times are hard them go just bail

Na why I hold, na why I hold my baby, na why I hold
Na why I hold, na why I hold, na why I hold my baby so
Na why I hold, na why I hold
For me I hold, for me I hold my baby, for me I hold, for me I hold

Les belles personnes

Certaines personnes que tu rencontres
Te montreront un bel amour
Oh, elles arriveront sur ton chemin
Ne les laisse pas partir

Je tiens à toi, je tiens à toi, mon bébé
Je tiens à toi, je tiens à toi
Je tiens à toi, je tiens à toi, mon bébé
Je tiens à toi, je tiens à toi

Certaines personnes dans ta vie
Sont là pour te faire sourire
Oh, elles prendront ta douleur
Et te donneront tant de joie

Je tiens à toi, je tiens à toi, mon bébé
Je tiens à toi, je tiens à toi
Je tiens à toi, je tiens à toi, mon bébé
Je tiens à toi, je tiens à toi

Certaines te diront que tu es leur seul et unique, t'appelleront bébé
Certaines promettent, mais quand le moment arrive, elles échouent
Quand les temps sont bons, elles t'appellent "mon chéri"
Elles se tiennent à tes côtés, prétendent t'aimer
Quand les temps sont durs, elles s'en vont

C'est pourquoi je tiens à toi, c'est pourquoi je tiens à toi, mon bébé, c'est pourquoi je tiens à toi
C'est pourquoi je tiens à toi, c'est pourquoi je tiens à toi, c'est pourquoi je tiens à toi, mon bébé, tellement
C'est pourquoi je tiens à toi, c'est pourquoi je tiens à toi
Je tiens à toi, je tiens à toi, mon bébé, je tiens à toi, je tiens à toi