Lyrics and translation Chike feat. Azana - My Africa

My Africa

Angel in my eyes
Baby you too fine
Never seen nobody like you
Baby, can I show you
Somewhere will you go
Omalicha o, lego

Do you know Nigeria?
Do you know Rwanda?
Do you know Tanzania?
Want to show you Kenya
Do you know Nigeria?
Do you know Rwanda?
Do you know Tanzania?
Want to show you Kenya

We got one life to live, one life to live
So, can I show you my Africa, my Africa
We got one life to live, one life to live
So, can I show you my Africa, my Africa

Africa, Africa

Africa, Africa

Oh baby, I feel your love from across Africa
And when you call me, I'll pick up
Don't you know that you're the only one for me
That's why I love you
I love you, I love you, I love you

Uthando lwakho luyang'hlanyisa
Uthando lwethu luyang'philisa
Oh, oh
Oh, I'm in love with you
Uthando lwakho, luyang'hlanyisa
Uthando lwethu luyang'philisa
Mm-mm
Oh, I'm in love with you

Do you know Namibia?
Do you know Malawi?
Do you know Zimbabwe?
I wanna show you South Africa
Do you know Namibia?
Do you know Malawi?
Do you know Zimbabwe?
I wanna show you South Africa

We got one life to live, one life to live
So, can I show you my Africa, my Africa
We got one life to live, one life to live
So, can I show you my Africa, my Africa

Africa, Africa

Africa, Africa

Mon Afrique

Ange dans mes yeux
Bébé, tu es trop belle
Je n'ai jamais vu personne comme toi
Bébé, est-ce que je peux te montrer
Quelque part où tu iras
Omalicha o, lego

Connais-tu le Nigeria?
Connais-tu le Rwanda?
Connais-tu la Tanzanie?
Je veux te montrer le Kenya
Connais-tu le Nigeria?
Connais-tu le Rwanda?
Connais-tu la Tanzanie?
Je veux te montrer le Kenya

On n'a qu'une vie à vivre, une vie à vivre
Alors, est-ce que je peux te montrer mon Afrique, mon Afrique
On n'a qu'une vie à vivre, une vie à vivre
Alors, est-ce que je peux te montrer mon Afrique, mon Afrique

Afrique, Afrique

Afrique, Afrique

Oh bébé, je sens ton amour depuis toute l'Afrique
Et quand tu m'appelles, je répondrai
Ne sais-tu pas que tu es la seule pour moi
C'est pourquoi je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Uthando lwakho luyang'hlanyisa
Uthando lwethu luyang'philisa
Oh, oh
Oh, je suis amoureux de toi
Uthando lwakho, luyang'hlanyisa
Uthando lwethu luyang'philisa
Mm-mm
Oh, je suis amoureux de toi

Connais-tu la Namibie?
Connais-tu le Malawi?
Connais-tu le Zimbabwe?
Je veux te montrer l'Afrique du Sud
Connais-tu la Namibie?
Connais-tu le Malawi?
Connais-tu le Zimbabwe?
Je veux te montrer l'Afrique du Sud

On n'a qu'une vie à vivre, une vie à vivre
Alors, est-ce que je peux te montrer mon Afrique, mon Afrique
On n'a qu'une vie à vivre, une vie à vivre
Alors, est-ce que je peux te montrer mon Afrique, mon Afrique

Afrique, Afrique

Afrique, Afrique