Nwoke Oma - Chike translation in German

Nwoke Oma

When you dey hustle, you go dey all alone
When you succeed, they go call you their own
Na because you don dey for the throne
They dey call you Nwoke Oma
When you dey hustle, you go dey all alone
When you succeed, they go call you their own
When they see say you dey for the throne
They go call you Nwoke Oma

You can never trust anybody
They only there for the money
Protect your soul and your body
No let anybody do you corny
When the raba steady coming
Your name go dey touch ceiling
Anything you do e go turn hailing
They go call you Nwoke Oma, Nwoke Oma o

When you dey hustle, you go dey all alone
When you succeed, they go call you their own
Na because you don dey for the throne
They dey call you Nwoke Oma
When you dey hustle, you go dey all alone
When you succeed, they go call you their own
Na because you don dey for the throne
They dey call you Nwoke Oma

(Say) Now I know, now I know
How it feels
Only to be loved, for the things that you give
Now I know, now I know
How it feels
Only to be there, for the things that you give
When the raba steady coming
Your name go dey touch ceiling
Anything you do e go turn hailing
They go call you Nwoke Oma, Nwoke Oma oh

When you dey hustle, you go dey all alone
When you succeed, they go call you their own
Na because you don dey for throne
They dey call you Nwoke Oma
(They go tell you come here, you belong to us)
When you dey hustle, you go dey all alone
When you succeed, dey go call you their own
(Wetin you get, na we get am)
Na because you don dey for the throne
They dey call you Nwoke Oma (Na we get am, oh no)

(Say) Now they treating me different
Oh, I know they are treating me different
And they showing me love
Taking me places
Telling everybody say we be friends
Now the raba steady coming
My name don dey touch ceiling
Anything I do e dey turn hailing
They dey call me Nwoke Oma, I be Nwoke Oma o

When you dey hustle, you go dey all alone
When you succeed, they go call you their own
Na because you don dey for the throne
They dey call you Nwoke Oma
(Na the thing, wey I see I dey talk)
When you dey hustle, you go dey all alone
When you succeed, dey go call you their own
(Na the thing, wey I see I dey talk)
Na because you don dey for the throne
They dey call you Nwoke Oma

Guter Mann

Wenn du dich abmühst, bist du ganz allein
Wenn du Erfolg hast, nennen sie dich einen der Ihren
Weil du jetzt auf dem Thron bist
Nennen sie dich Nwoke Oma
Wenn du dich abmühst, bist du ganz allein
Wenn du Erfolg hast, nennen sie dich einen der Ihren
Wenn sie sehen, dass du auf dem Thron bist
Nennen sie dich Nwoke Oma

Du kannst niemandem trauen
Sie sind nur wegen des Geldes da
Beschütze deine Seele und deinen Körper
Lass dich von niemandem reinlegen
Wenn das Geld stetig fließt
Wird dein Name bis zur Decke reichen
Alles, was du tust, wird bejubelt
Sie werden dich Nwoke Oma nennen, Nwoke Oma o

Wenn du dich abmühst, bist du ganz allein
Wenn du Erfolg hast, nennen sie dich einen der Ihren
Weil du jetzt auf dem Thron bist
Nennen sie dich Nwoke Oma
Wenn du dich abmühst, bist du ganz allein
Wenn du Erfolg hast, nennen sie dich einen der Ihren
Weil du jetzt auf dem Thron bist
Nennen sie dich Nwoke Oma

(Sag) Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Wie es sich anfühlt
Nur für die Dinge geliebt zu werden, die du gibst
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Wie es sich anfühlt
Nur für die Dinge da zu sein, die du gibst
Wenn das Geld stetig fließt
Wird dein Name bis zur Decke reichen
Alles, was du tust, wird bejubelt
Sie werden dich Nwoke Oma nennen, Nwoke Oma oh

Wenn du dich abmühst, bist du ganz allein
Wenn du Erfolg hast, nennen sie dich einen der Ihren
Weil du jetzt auf dem Thron bist
Nennen sie dich Nwoke Oma
(Sie werden dir sagen, komm her, du gehörst zu uns)
Wenn du dich abmühst, bist du ganz allein
Wenn du Erfolg hast, nennen sie dich einen der Ihren
(Was du hast, gehört uns)
Weil du jetzt auf dem Thron bist
Nennen sie dich Nwoke Oma (Es gehört uns, oh nein)

(Sag) Jetzt behandeln sie mich anders
Oh, ich weiß, sie behandeln mich anders
Und sie zeigen mir Liebe
Nehmen mich mit
Erzählen allen, dass wir Freunde sind
Jetzt, da das Geld stetig fließt
Reicht mein Name bis zur Decke
Alles, was ich tue, wird bejubelt
Sie nennen mich Nwoke Oma, ich bin Nwoke Oma o

Wenn du dich abmühst, bist du ganz allein
Wenn du Erfolg hast, nennen sie dich einen der Ihren
Weil du jetzt auf dem Thron bist
Nennen sie dich Nwoke Oma
(Das ist es, was ich sehe und wovon ich spreche)
Wenn du dich abmühst, bist du ganz allein
Wenn du Erfolg hast, nennen sie dich einen der Ihren
(Das ist es, was ich sehe und wovon ich spreche)
Weil du jetzt auf dem Thron bist
Nennen sie dich Nwoke Oma