Lyrics and translation Chike - Tell Am

Tell Am

Let the night fade away (fade away)
I wanna see her
I wanna see her tomorrow (see you tomorrow)
My body no fit stay one place
Anytime, anytime
Anytime wey I see her pass by

Fine girl wey no get comma
Asampete o nwayi oma
I don make up my mind for the matter
No going back again
Going back again
Fine girl wey no get comma
I dey love my friends when they call me a dreamer
I don make up my mind for the matter
I wanna know

Make una help me tell am oh
Tell am oh, tell am oh
That I really love am oh
Love am oh, love am oh
Say we go marry each other
Ibeji, ibeta
That I want it all with you
That I want it all with you

Make una help me tell am oh
Tell am oh, tell am oh
That I really love am oh
Love am oh, love am oh
Say we go marry each other
Ibeji, ibeta
That I want it all with you
That I want it all with you

Give me love make I own
Make I carry you come my world
And if you come no letting go
And if you come no catching cold
I get a skill wey I like to show
Bad guy with a heart of gold
I don tell you, now you know
I can't keep this on a low

Fine girl wey no get comma
Asampete o nwayi oma
I don make up my mind for the matter
No going back again
Going back again
Fine girl wey no get comma
I dey love my friends when they call me a dreamer
I don make up my mind for the matter
I wanna know

Make una help me tell am oh
Tell am oh, tell am oh
That I really love am oh
Love am oh, love am oh
Say we go marry each other
Ibeji, ibeta
That I want it all with you
That I want it all with you

Make una help me tell am oh
Tell am oh, tell am oh
That I really love am oh
Love am oh, love am oh
Say we go marry each other
Ibeji, ibeta
That I want it all with you
That I want it all with you

Dis-le lui

Laisse la nuit s'estomper (s'estomper)
Je veux la voir
Je veux la voir demain (te voir demain)
Mon corps ne peut pas rester en un seul endroit
À tout moment, à tout moment
À tout moment où je la vois passer

Belle fille qui n'a pas de comma
Asampete o nwayi oma
J'ai pris ma décision
Pas de retour en arrière
Retour en arrière
Belle fille qui n'a pas de comma
J'aime mes amis quand ils m'appellent un rêveur
J'ai pris ma décision
Je veux savoir

Aidez-moi à le lui dire oh
Dis-le lui oh, dis-le lui oh
Que je l'aime vraiment oh
Je l'aime oh, je l'aime oh
Dis qu'on va se marier
Ibeji, ibeta
Que je veux tout avec toi
Que je veux tout avec toi

Aidez-moi à le lui dire oh
Dis-le lui oh, dis-le lui oh
Que je l'aime vraiment oh
Je l'aime oh, je l'aime oh
Dis qu'on va se marier
Ibeji, ibeta
Que je veux tout avec toi
Que je veux tout avec toi

Donne-moi de l'amour pour que je possède
Pour que je t'emmène dans mon monde
Et si tu viens, ne lâche pas prise
Et si tu viens, ne prends pas froid
J'ai un talent que j'aime montrer
Un bad boy avec un cœur d'or
Je te l'ai dit, maintenant tu sais
Je ne peux pas garder ça secret

Belle fille qui n'a pas de comma
Asampete o nwayi oma
J'ai pris ma décision
Pas de retour en arrière
Retour en arrière
Belle fille qui n'a pas de comma
J'aime mes amis quand ils m'appellent un rêveur
J'ai pris ma décision
Je veux savoir

Aidez-moi à le lui dire oh
Dis-le lui oh, dis-le lui oh
Que je l'aime vraiment oh
Je l'aime oh, je l'aime oh
Dis qu'on va se marier
Ibeji, ibeta
Que je veux tout avec toi
Que je veux tout avec toi

Aidez-moi à le lui dire oh
Dis-le lui oh, dis-le lui oh
Que je l'aime vraiment oh
Je l'aime oh, je l'aime oh
Dis qu'on va se marier
Ibeji, ibeta
Que je veux tout avec toi
Que je veux tout avec toi