Chike - Zamo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chike - Zamo




Zamo
Zamo
Do you remember when we meet I was balling?
Tu te souviens quand on s'est rencontrés, j'étais au top ?
Anything wey you want o
Tout ce que tu voulais, oh
I'd do for you
Je le faisais pour toi
Do you remember when you wake in the morning?
Tu te souviens quand tu te réveillais le matin ?
Anywhere wey you wan go
N'importe tu voulais aller
I dey carry you go
Je t'emmenais
Oya wait
Ouais, attends
What if things come change?
Et si les choses changeaient ?
What if I no get money as I take get before?
Et si je n'avais plus d'argent comme avant ?
Baby wait
Bébé, attends
What if things come change?
Et si les choses changeaient ?
What if we no fit jolly as we dey do before?
Et si on ne pouvait plus s'amuser comme avant ?
If I fall shey you go dey here with me?
Si je tombe, seras-tu avec moi ?
If I fail shey you go dey here for me?
Si j'échoue, seras-tu pour moi ?
If things change shey you go dey here for me?
Si les choses changent, seras-tu pour moi ?
I really want to know
J'ai vraiment besoin de savoir
I just say make I ask
Je voulais juste te le demander
Asikwam k'amalunu
Asikwam k'amalunu
Zamo, zamo
Zamo, zamo
Asikwam k'amalunu
Asikwam k'amalunu
Zamo, zamo
Zamo, zamo
I just wanna know
Je veux juste savoir
Make you tell me make I know
Dis-le moi pour que je sache
Are you the type wey dey come and go?
Es-tu du genre à venir et à partir ?
Are you the type wey dey come and go?
Es-tu du genre à venir et à partir ?
I just wan dey sure
Je veux juste être sûr
About to give you all my love
Sur le point de te donner tout mon amour
And if I blind you go be my eye?
Et si je suis aveugle, seras-tu mes yeux ?
Oh if I dey for trouble would you show up on time?
Oh, si je suis en difficulté, viendras-tu à temps ?
If I fall shey you go dey here with me?
Si je tombe, seras-tu avec moi ?
If I fail shey you go dey here for me?
Si j'échoue, seras-tu pour moi ?
If things change shey you go dey here for me?
Si les choses changent, seras-tu pour moi ?
I really want to know
J'ai vraiment besoin de savoir
I just say make I ask
Je voulais juste te le demander
Asikwam k'amalunu
Asikwam k'amalunu
Zamo, zamo
Zamo, zamo
Asikwam k'amalunu
Asikwam k'amalunu
Zamo, zamo
Zamo, zamo
I really want to know
J'ai vraiment besoin de savoir
Zamo, zamo
Zamo, zamo
Asikwam k'amalunu
Asikwam k'amalunu
Zamo, zamo
Zamo, zamo
I got this one thing on my mind
J'ai cette chose en tête
If I dey ask you na because I wan know
Si je te le demande, c'est parce que je veux savoir
Answer me this one thing
Réponds-moi à cette question
Answer me this one thing
Réponds-moi à cette question
If I fall shey you go dey there for me? (shey you go dey there for me)
Si je tombe, seras-tu pour moi ? (seras-tu pour moi)
If I fail shey you go dey there for me?(shey you go dey there for me)
Si j'échoue, seras-tu pour moi ?(seras-tu pour moi)
Oya answer one time
Ouais, réponds-moi une fois
Shey you go dey there for me?
Seras-tu pour moi ?





Writer(s): Osebuka Chike-ezekpeazu, Benjamin Robert Idoko


Attention! Feel free to leave feedback.