Chiki Wanted feat. Keed Baby - TOO MUCH MUD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chiki Wanted feat. Keed Baby - TOO MUCH MUD




TOO MUCH MUD
TROP DE VICE
Outby16, are dead in the scene but together forever
Outby16, sont morts sur la scène mais ensemble pour toujours
Ja-Ja-Ja-Jaguar
Ja-Ja-Ja-Jaguar
No me agarran, never, no
Ils ne m'auront jamais, jamais, non
Lejo′ del ticket, boom, uh
Loin du billet, boom, uh
Cojo a tu niña del cajón
Je prends ta meuf dans le tiroir
La llevo por el zoom, uh
Je l'emmène sur Zoom, uh
Wanted like lápiz, to' tus blue′
Recherché comme un crayon, tous tes bleus
Dos y la Disco Stu, uh
Deux et la Disco Stu, uh
En mi vaso mucho mood
Dans mon verre, beaucoup de vice
Macho, sirve', no, uh
Mec, sers-toi, non, uh
No me agarran, never, no
Ils ne m'auront jamais, jamais, non
Lejo' del ticket, boom, uh
Loin du billet, boom, uh
Cojo a tu niña del cajón
Je prends ta meuf dans le tiroir
La llevo por el zoom, uh
Je l'emmène sur Zoom, uh
Wanted like lápiz, to′ tus blue′
Recherché comme un crayon, tous tes bleus
Dos y la Disco Stu, uh
Deux et la Disco Stu, uh
En mi vaso mucho mood
Dans mon verre, beaucoup de vice
Macho, sirve', no, uh
Mec, sers-toi, non, uh
Dice que o, po, dice que no
Elle dit oui ou, eh bien, elle dit non
Tengo a la puta arriba, grita: "¡Fuck!"
J'ai la pute au top, elle crie : "Putain !"
No que mierda a me pasó
Je ne sais pas quelle merde m'est arrivée
Pero no fue amor (¡Fuck!)
Mais ce n'était pas de l'amour (Putain !)
′Toy tomando pastilla' de do′ pa' no entrar en depresión (¡Fuck!)
Je prends deux pilules pour ne pas sombrer dans la dépression (Putain !)
No es que Wanted paniqueó, ante′ al lado había un Ford (¡Fuck, fuck!)
Ce n'est pas que Wanted a paniqué, devant il y avait une Ford (Putain, putain !)
Wanted, no quieren que yo me harte
Wanted, ils ne veulent pas que je me lasse
Arte, ahora lo grabo aparte
L'art, maintenant je l'enregistre à part
Tu puta dicta el ataque, pide que le compre un yate
Ta pute dicte l'attaque, elle demande que je lui achète un yacht
Mejor que vaya y rescate
Il vaut mieux qu'elle aille en sauver
Par de gramo' 'e chocolate pa′ quemar de a cinco bate′
Quelques grammes de chocolat pour brûler cinq joints
Tu ganga no e' una ganga, te dejaron todo′ en banda
Ton gang n'est pas un gang, ils t'ont tout laissé en plan
Solo aparecen si llegan las tanda'
Ils n'apparaissent que si les problèmes arrivent
Como diría Nico: "Son re tanga′"
Comme dirait Nico : "Ils sont trop nazes"
Tu ganga no e' una ganga, te dejaron todo′ en banda
Ton gang n'est pas un gang, ils t'ont tout laissé en plan
Solo están cuando vo' está de parranda
Ils ne sont que lorsque tu fais la fête
Acá somos blanco y negro like panda
Ici, nous sommes blancs et noirs comme des pandas
No me agarran, never, no
Ils ne m'auront jamais, jamais, non
Lejo' del ticket, boom, uh
Loin du billet, boom, uh
Cojo a tu niña del cajón
Je prends ta meuf dans le tiroir
La llevo por el zoom, uh
Je l'emmène sur Zoom, uh
Wanted like lápiz, to′ tus blue′
Recherché comme un crayon, tous tes bleus
Dos y la Disco Stu, uh-uh
Deux et la Disco Stu, uh-uh
En mi vaso mucho mood
Dans mon verre, beaucoup de vice
Macho, sirve', no, uh
Mec, sers-toi, non, uh
No me agarran, never, no
Ils ne m'auront jamais, jamais, non
Lejo′ del ticket, boom, uh
Loin du billet, boom, uh
Cojo a tu niña del cajón
Je prends ta meuf dans le tiroir
La llevo por el zoom, uh
Je l'emmène sur Zoom, uh
Wanted like lápiz, to' tus blue′
Recherché comme un crayon, tous tes bleus
Dos y la Disco Stu, uh
Deux et la Disco Stu, uh
En mi vaso mucho mood
Dans mon verre, beaucoup de vice
Macho, sirve', no, uh
Mec, sers-toi, non, uh
No me agarran, never, no
Ils ne m'auront jamais, jamais, non
Lejo′ del ticket, boom, uh
Loin du billet, boom, uh
Cojo a tu niña del cajón
Je prends ta meuf dans le tiroir
La llevo por el zoom, uh
Je l'emmène sur Zoom, uh
Wanted like lápiz, to' tus blue'
Recherché comme un crayon, tous tes bleus
Dos y la Disco Stu, uh
Deux et la Disco Stu, uh
En mi vaso mucho mood
Dans mon verre, beaucoup de vice
Macho, sirve′, no, uh (Wanted)
Mec, sers-toi, non, uh (Wanted)
Me clavo a tu perra porque me hago rico (jaja)
Je me tape ta chienne parce que je deviens riche (haha)
No soy su taita y me dice papito
Je ne suis pas son père et elle m'appelle papa
Cargo unas Perco′ por si es que me agito
Je prends des Percocet au cas je m'énerve
Corrimo' de los paco′ desde chamaquito'
On court des flics depuis tout petit
Letra′ son hielo, cargo pistola'
Les paroles sont froides, j'ai un flingue
Ando con el Wanted, somos nueva ola (pah-pah)
Je suis avec Wanted, on est la nouvelle vague (pah-pah)
Fuego en mi cadena, no seguimos moda′
Du feu dans ma chaîne, on ne suit pas la mode
Me la engancho sola esperando socorra
Je la baise toute seule en attendant les secours
Me tiro a tu cuero, tranqui me tiro en tu silla y la espero
Je tire sur ta peau, tranquille je m'assois sur ta chaise et je l'attends
Keed graba con este, no tranzo con gile', mano, yo no quiero (jaja)
Keed enregistre avec lui, je ne traîne pas avec des cons, mec, je ne veux pas (haha)
Vestí'o de blanco a lo Pablo, dolores de guata, causo desespero
Habillé en blanc comme Pablo, des maux d'estomac, je provoque le désespoir
Billete′ lloviendo, ayudando al que puedo
L'argent pleut, j'aide qui je peux
En mi equipo no existe ningún traicionero
Dans mon équipe, il n'y a aucun traître
Somos serpiente′ matando a las rana' (wait)
On est des serpents qui tuent les grenouilles (attends)
Corono mañana, me baño con lana
Je couronne demain, je me douche avec des billets
Todos me conocen, saben soy de pana (pah-pah)
Tout le monde me connaît, ils savent que je suis cool (pah-pah)
Menores con corte, te vuelan la′ entraña
Des mineurs avec des couteaux, ils te vident les tripes
Venimos de nada donde no te pagan
On vient de nulle part on ne te paie pas
No existen los bueno', los malo′ no ganan
Les gentils n'existent pas, les méchants ne gagnent pas
Somos to' maleantes, vestimos de Prada
On est tous des voyous, on s'habille en Prada
Pero con cuida′o, mi ganga está armada (pew-pew)
Mais attention, mon gang est armé (pew-pew)
Fuck
Fuck





Writer(s): Agustin Sena


Attention! Feel free to leave feedback.