Lyrics and translation Chiki Wanted feat. Kapsul - 'TRAP'
Ello′
no
son
trap
(No)
Ce
n'est
pas
du
trap
(Non)
Pero
hablan
de
trap
(Demasiado,
Wanted)
Mais
ils
parlent
de
trap
(Trop,
Wanted)
Y
nombran
al
trap
(Ey)
Et
ils
nomment
le
trap
(Eh)
¿Y
el
trap
dónde
está?
(Acá)
Alors,
où
est
le
trap
? (Ici)
El
trap
enojado
Le
trap
est
énervé
Porque
'tan
hablando
mal
Parce
qu'ils
en
disent
du
mal
Ello′
no
son
trap
(Trapper
fake)
Ce
n'est
pas
du
trap
(Trappeur
fake)
Que
tengo
a
tu
gato
arañando
la
puerta
Ton
chat
griffe
à
la
porte
Se
quiere
meter
a
la
gang
Il
veut
entrer
dans
le
gang
Nosotros
no
cambiamo'
feka'
(Nada)
On
ne
change
pas,
meuf
(Rien)
Decile
que
no
es
personal
Dis-lui
que
ce
n'est
pas
personnel
Si
quiere
un
perro
lo
compro
(Caniche)
S'il
veut
un
chien,
je
lui
en
achète
un
(Un
caniche)
Que
lo
saque
a
pasear
Qu'il
l'emmène
se
promener
Pero
que
acá
no
moleste
(No)
Mais
qu'il
ne
nous
dérange
pas
ici
(Non)
Que
′tamos
haciendo
trap
On
fait
du
trap
Que
tengo
a
tu
gato
arañando
la
puerta
Ton
chat
griffe
à
la
porte
Se
quiere
meter
a
la
gang
(A
la
ganga)
Il
veut
entrer
dans
le
gang
(Dans
la
bande)
Nosotros
no
cambiamo′
feka'
(¿Qué?)
On
ne
change
pas,
meuf
(Quoi
?)
Decile
que
no
es
personal
Dis-lui
que
ce
n'est
pas
personnel
Si
quiere
un
perro
lo
compro
(Lo
compro)
S'il
veut
un
chien,
je
lui
en
achète
un
(Je
lui
en
achète
un)
Que
lo
saque
a
pasear
(Dale)
Qu'il
l'emmène
se
promener
(Vas-y)
Pero
que
acá
no
moleste
Mais
qu'il
ne
nous
dérange
pas
ici
Que
′tamos
haciendo
trap
On
fait
du
trap
Salí
pa'
la
calle
like
rarri
de
estreno
Je
sors
dans
la
rue
comme
une
Ferrari
toute
neuve
Saco
el
dinero
y
lo
quemo
(Broom
broom)
Je
sors
l'argent
et
je
le
brûle
(Broom
broom)
Lo
suyo
para
mí
no
e′
nuevo
Le
leur
n'est
pas
nouveau
pour
moi
Tenemo'
a
lo′
rapper'
en
miedo
(Rapper
fake)
On
fout
les
rappeurs
en
l'air
(Rappeur
fake)
'Tan
caminando
casi
ciego
Ils
marchent
presque
aveuglément
Pendiente
de
si
yo
la
pego
(La
pego
o
no)
En
attendant
de
voir
si
je
vais
percer
(Si
je
perce
ou
pas)
Con
la
mano
derecha
al
huevo
Avec
la
main
droite
sur
les
couilles
Lo
suyo
e′
fácil,
queremo′
lo
hacemo'
Le
leur
est
facile,
on
veut,
on
fait
Tengo
cadena
de
oro
J'ai
une
chaîne
en
or
Tengo
Rolex
de
diamante
J'ai
une
Rolex
en
diamant
Eso
no
te
saca
lo
loro
Ça
ne
fait
pas
de
toi
un
perroquet
Tampoco
te
convierte
en
gangster
Ça
ne
fait
pas
de
toi
un
gangster
non
plus
Tu
puta
en
el
pary′
si
la
descuidaste
se
agarra
a
dos
tipo'
Ta
pute
en
soirée,
si
tu
ne
la
surveilles
pas,
elle
se
fait
prendre
par
deux
mecs
Y
cinco
en
el
after
le
dimos,
se
vino,
hicimo′
un
enchastre
Et
cinq
autres
après,
on
l'a
baisée,
elle
a
joui,
on
a
fait
un
bordel
¿Puta,
te
enteraste?
(¿Que?)
Putain,
t'es
au
courant
? (Quoi
?)
Tu
gato
está
vomitando
pelo
Ton
chat
vomit
ses
poils
Puta
yo
no
tengo
celos
Putain,
je
ne
suis
pas
jaloux
Con
vo'
mucho
meno′
Encore
moins
de
toi
Tu
gato
sigue
vomitando
pelo
Ton
chat
continue
de
vomir
ses
poils
Miralo
quebrado,
miralo,
miremo'
(Miralo
quebrado)
Regarde-le,
il
est
brisé,
regarde-le,
on
le
regarde
(Regarde-le,
il
est
brisé)
¿Viste
que
no
era
tan
bueno?
Tu
vois
qu'il
n'était
pas
si
bon
que
ça
?
Sólo
tenía
plata
y
ahora
la
tenemo'
Il
avait
juste
de
l'argent
et
maintenant
c'est
le
nôtre
Que
tengo
a
tu
gato
arañando
la
puerta
Ton
chat
griffe
à
la
porte
Se
quiere
meter
a
la
gang
(¿Tu
gang?)
Il
veut
entrer
dans
le
gang
(Ton
gang
?)
Nosotros
no
cambiamo′
feka′
(Nada)
On
ne
change
pas,
meuf
(Rien)
Decile
que
no
es
personal
Dis-lui
que
ce
n'est
pas
personnel
Si
quiere
un
perro
lo
compro
(Le
compro
un
perro)
S'il
veut
un
chien,
je
lui
en
achète
un
(Je
lui
achète
un
chien)
Que
lo
saque
a
pasear
Qu'il
l'emmène
se
promener
Pero
que
acá
no
moleste
(¡Wuh!)
Mais
qu'il
ne
nous
dérange
pas
ici
(Wuh
!)
Que
'tamos
haciendo
trap
On
fait
du
trap
Que
tengo
a
tu
gato
arañando
la
puerta
(La
puerta)
Ton
chat
griffe
à
la
porte
(La
porte)
Se
quiere
meter
a
la
gang
Il
veut
entrer
dans
le
gang
Nosotros
no
cambiamo′
feka'
(Ey)
On
ne
change
pas,
meuf
(Hey)
Decile
que
no
es
personal
(New
wave,
bitch)
Dis-lui
que
ce
n'est
pas
personnel
(New
wave,
bitch)
Si
quiere
un
perro
lo
compro
(Ey)
S'il
veut
un
chien,
je
lui
en
achète
un
(Eh)
Que
lo
saque
a
pasear
(Lo
saque
a
pasear)
Qu'il
l'emmène
se
promener
(Qu'il
l'emmène
se
promener)
Pero
que
acá
no
moleste
(No)
Mais
qu'il
ne
nous
dérange
pas
ici
(Non)
Paseando
en
el
deportivo
Je
me
balade
en
voiture
de
sport
Pensando
en
movimiento′
relativo'
Je
pense
aux
mouvements
relatifs
Movimientos
anti
operativo′
Mouvements
anti-opératoires
La
ley
siempre
la
esquivo
porque
tengo
mis
motivos
J'évite
toujours
la
loi
parce
que
j'ai
mes
raisons
De
lo
bueno
no
me
privo
Je
ne
me
prive
pas
des
bonnes
choses
Reverencia
cuando
arribo
Révérence
quand
j'arrive
Ella
quiere
esa
boca
y
se
lo
voy
a
dar
en
vivo
Elle
veut
cette
bouche
et
je
vais
la
lui
donner
en
live
Dice
que
se
le
moja
ahí
abajo
con
lo
que
escribo
Elle
dit
qu'elle
est
mouillée
en
bas
avec
ce
que
j'écris
Original
nativo
(Original)
Natif
original
(Original)
Wacho
no
me
fío
'el
enemigo,
lo
percibo
Mec,
je
ne
fais
pas
confiance
à
l'ennemi,
je
le
sens
'Ta
caliente
la
calle
donde
vivo
La
rue
où
je
vis
est
chaude
Por
eso
tengo
un
piquete
agresivo
(Yeah)
C'est
pour
ça
que
j'ai
un
esprit
agressif
(Yeah)
A
tu
artista
nuevo
si
lo
cruzo
lo
derribo
Si
je
croise
ton
nouvel
artiste,
je
le
démolis
′Toy
prendido
fuego
y
eso
puede
ser
nocivo
Je
suis
en
feu
et
ça
peut
être
nocif
Si
se
juntan
los
tigres
(Cuidao′)
Si
les
tigres
se
rassemblent
(Attention)
Explosivo
(Cuidao')
Explosif
(Attention)
′Tamo
activo
(Cuidao')
On
est
actifs
(Attention)
Que
tengo
a
tu
gato
arañando
la
puerta
Ton
chat
griffe
à
la
porte
Se
quiere
meter
a
la
gang
(¿Tu
qué?)
Il
veut
entrer
dans
le
gang
(Ton
quoi
?)
Nosotros
no
cambiamo′
feka'
(Nada)
On
ne
change
pas,
meuf
(Rien)
Decile
que
no
es
personal
Dis-lui
que
ce
n'est
pas
personnel
Si
quiere
un
perro
lo
compro
(Caniche)
S'il
veut
un
chien,
je
lui
en
achète
un
(Un
caniche)
Que
lo
saque
a
pasear
Qu'il
l'emmène
se
promener
Pero
que
acá
no
moleste
(No)
Mais
qu'il
ne
nous
dérange
pas
ici
(Non)
Que
′tamos
haciendo
trap
On
fait
du
trap
Que
tengo
a
tu
gato
arañando
la
puerta
Ton
chat
griffe
à
la
porte
Se
quiere
meter
a
la
gang
(La
ganga)
Il
veut
entrer
dans
le
gang
(Le
gang)
Nosotros
no
cambiamo'
feka'
(¿Qué?)
On
ne
change
pas,
meuf
(Quoi
?)
Decile
que
no
es
personal
Dis-lui
que
ce
n'est
pas
personnel
Si
quiere
un
perro
lo
compro
(Lo
compro)
S'il
veut
un
chien,
je
lui
en
achète
un
(Je
lui
en
achète
un)
Que
lo
saque
a
pasear
(Dale)
Qu'il
l'emmène
se
promener
(Vas-y)
Pero
que
acá
no
moleste
(No)
Mais
qu'il
ne
nous
dérange
pas
ici
(Non)
Que
′tamos
haciendo
trap
On
fait
du
trap
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Agustin Ezequiel Gonzalez, Agustin Sena
Attention! Feel free to leave feedback.