Chiki Wanted - THE SLIME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chiki Wanted - THE SLIME




THE SLIME
LA GLUE
Dice que lo mama, que no acabe rápido
Elle dit qu'elle me suce, qu'elle veut que ça dure
No es Gatubela y le di con el látigo (Pew)
Ce n'est pas Catwoman, mais je lui ai donné un coup de fouet (Pew)
Me la cojo arriba, adentro del ático
Je la prends au-dessus, dans le grenier
Agarra el bicho como si fue′ elástico (Uh)
Elle attrape la bête comme si c'était un élastique (Uh)
No siento nada, bitch, yo soy de plástico
Je ne ressens rien, salope, je suis en plastique
Tengo el cuello mas frío que to' el Ártico
J'ai le cou plus froid que tout l'Arctique
Los 808, ya no son básicos
Les 808 ne sont plus basiques
Me manda al psiquiatra porque estoy lunático (Super)
Elle m'envoie chez le psy parce que je suis lunatique (Super)
Mastico pastillas, parece′ ansiolíticos (¡Bi!)
Je mâche des pilules, on dirait des anxiolytiques (¡Bi!)
Ellos miran como si fueran críticos
Ils regardent comme s'ils étaient des critiques
Mi sonido no es ni cerca de típico
Mon son n'est même pas proche du typique
Como harina, le están sacando el lípido (Sí, sí)
Comme de la farine, ils enlèvent le lipide (Oui, oui)
Esto es The Slime, puta, serpiente
C'est The Slime, pute, serpent
Cocinando crack, parezco un científico
Je cuisine du crack, on dirait un scientifique
Estoy dripeando y no te hablo de líquido
Je dégouline et je ne parle pas de liquide
Ando con un negro pelado y no es Rick Ross
Je traîne avec un black chauve et ce n'est pas Rick Ross
Esto es The Slime, puta, serpiente (Wuh)
C'est The Slime, pute, serpent (Wuh)
Era mentira, bitch, Wanted no siente (Wuh)
C'était un mensonge, salope, Wanted ne ressent rien (Wuh)
Se hicieron 20 (Bitch)
Elles sont devenues 20 (Salope)
Ahora tengo oro, no sarro en los diente'
Maintenant j'ai de l'or, pas de tartre sur les dents
Le tire ciento' y no los siente
Je lui ai jeté des centaines et elle ne les sent même pas
Dice que no, ahora me asiente
Elle dit non, maintenant elle acquiesce
Que esto′ rapero′ en el pino se sienten
Que ces rappeurs se croient importants
No valen na' si tarde se arrepienten
Ils ne valent rien s'ils regrettent plus tard
Antes del trap, el barrio estaba caliente (Prr)
Avant la trap, le quartier était chaud (Prr)
Por eso no sirve si es que ellos te mienten
C'est pour ça que ça ne sert à rien s'ils te mentent
Tengo a tu puta mirando sin lentes
J'ai ta pute qui regarde sans lunettes
Esta dudando, no cree que entre
Elle hésite, elle ne pense pas que ça va rentrer
No me entra el forro, bitch, me queda chico
La capote ne me va pas, salope, c'est trop petit
Yo no soy tu ex menos tu chico
Je ne suis pas ton ex et encore moins ton mec
Vos no sos mia no soy principito
Tu n'es pas à moi et je ne suis pas un prince
Se la come aunque no tenga apetito
Elle le suce même si elle n'a pas faim
Yo si me voy a morir rico
Moi, je vais mourir riche
Tussi, i dont like perico
Tussi, je n'aime pas la coke
Tengo a to′a' las puta′ metia' en caballito
J'ai toutes les putes à cheval
Quemando cuchara, cocinando frito (Wah, wah, wah)
Brûler la cuillère, cuisiner à la friture (Wah, wah, wah)
Un beat son dos temas; Wanted-Javito (Wanted)
Un beat, deux morceaux ; Wanted-Javito (Wanted)
Em dos años, o me pego o me pico
Dans deux ans, soit je réussis, soit je me pique
Cuando esté muerto de arriba te explico
Quand je serai mort, je t'expliquerai d'en haut
Se agarra la face, la pintura del grito
Elle se maquille le visage, la peinture du cri
Más chocolate que fabrica ′e Willy
Plus de chocolat que Willy Wonka n'en fabrique
A tu puta yo ya le di sin vini
J'ai déjà baisé ta pute sans vin
Mami, déjalo a tu novio, es un Billy
Maman, laisse tomber ton mec, c'est un idiot
Lo pisé en bicicleta, andando en whillie
Je l'ai écrasé en vélo, en faisant un wheeling
En la calle solo se habla del dealing
Dans la rue, on ne parle que de deal
Acá las puta' no escuchan a TINI
Ici, les putes n'écoutent pas TINI
Solo a la LALI, tomando pali'
Seulement LALI, en buvant du champagne
Escuchan la de Rosalía con Traviss
Elles écoutent Rosalía avec Travis Scott
Le vamo′ a hacer la de Tyson a Alli
On va lui faire un Tyson à elle
Todo dorado como en Abudhabi
Tout en or comme à Abu Dhabi
Made in Italy, como en el rally
Fabriqué en Italie, comme au rallye
Tomando code′, no creo en el Xanny
En prenant de la codéine, je ne crois pas au Xanax
LE
LE
Aunque esté dulce no soy sugar daddy
Même si je suis gentil, je ne suis pas un sugar daddy
Wa-Wa-Wanted
Wa-Wa-Wanted
Dice que lo mama, que no acabe rápido
Elle dit qu'elle me suce, qu'elle veut que ça dure
No es Gatubela y le di con el látigo (Pew)
Ce n'est pas Catwoman, mais je lui ai donné un coup de fouet (Pew)
Me la cojo arriba, adentro del ático
Je la prends au-dessus, dans le grenier
Agarra el bicho como si fue' elástico
Elle attrape la bête comme si c'était un élastique
No siento nada, bitch, yo soy de plástico
Je ne ressens rien, salope, je suis en plastique
Tengo el cuello mas frío que todo el Ártico (Ah, ah)
J'ai le cou plus froid que tout l'Arctique (Ah, ah)
Los 808, bitch, ya no son básicos
Les 808, salope, ne sont plus basiques
Me manda al psiquiatra porque estoy lunático (Crazy)
Elle m'envoie chez le psy parce que je suis lunatique (Crazy)
Mastico pastillas, parece′ ansiolíticos (Bitch)
Je mâche des pilules, on dirait des anxiolytiques (Salope)
Ellos miran como si fueran críticos
Ils regardent comme s'ils étaient des critiques
Mi sonido no es ni cerca de típico
Mon son n'est même pas proche du typique
Como harina, le están sacando el lípido
Comme de la farine, ils enlèvent le lipide
Esto es The Slime, puta, serpiente
C'est The Slime, pute, serpent
Cocinando crack, parezco un científico
Je cuisine du crack, on dirait un scientifique
Estoy dripeando y no te hablo de líquido (Drip)
Je dégouline et je ne parle pas de liquide (Drip)
Ando con un negro pelado y no es Ricky Ross
Je traîne avec un black chauve et ce n'est pas Rick Ross
Esto es the slime, puta, serpiente (Bitch)
C'est The Slime, pute, serpent (Salope)
Era mentira, bitch, Wanted no siente (Uh)
C'était un mensonge, salope, Wanted ne ressent rien (Uh)
Se hicieron 20
Elles sont devenues 20
Ahora tengo oro, no sarro en los diente'
Maintenant j'ai de l'or, pas de tartre sur les dents
Le tire ciento′ y ni los siente
Je lui ai jeté des centaines et elle ne les sent même pas
Dice que no, ahora me asiente
Elle dit non, maintenant elle acquiesce
Que esto' rapero′ en el pino se sienten
Que ces rappeurs se croient importants
No valen na' si te arde se arrepienten
Ils ne valent rien s'ils regrettent plus tard
Uh, uh
Uh, uh
Uh
Uh





Writer(s): Agustin Sena


Attention! Feel free to leave feedback.