Lyrics and translation Chikis RA - De Ti un Consumidor

De Ti un Consumidor

Yeah
Yeah
You
Cuando te etengo
Tú me haces volar
Salir de este mundo tan quisiera un minuto más

Porque yo soy de tu consumidor
Ese que la disfruta y le encanta mucho el olor
Si tú eres loco, que te valga, y ponte a fumar
Consiente estoy que la muerte va a llevar

Porque yo soy de tu consumidor
Ese que la disfruta y le encanta mucho el olor
Si tú eres loco, que te valga, y ponte a fumar
Consiente estoy que la muerte me va a llevar

Consiente estoy que la muerte algún día me va a llevar
Pero mientras no pase no dejaré de fumar
Si queda la chorita, ni pedo, hay que aguantar
Que si se acaba erizo voy a quedar
Quiero inhalar, andar bien suave
Quiero valorar, voy a forjarme en ese nave
Quiero irme en un viaje pero que nunca se acabe
Ya encontré la llave, pa′ quitarme lo grave
Grabe y grabe, en la pinche cabina
Fume y fume mota, con mis compas en la esquina
No falta la vecina, chismosa, panchosa y loca
Que le habla la ley cuando me ve inhalando coca
O forjando un cigarrito de moy
¿Es que por qué me crítica mucho por como yo soy?
De Monterrey hasta City Guanajuato, haciendo guato
Con el Quezada y el Chato
Yo por los míos mato
Sobres, vato, pasa el dato, wey
De Fomerrey, la ciudad de los Cerros, vengo yo de Monterrey
Vengo yo de Monterrey
La ciudad de los Cerros, vengo yo de Monterrey

(You, you) Si fumas diario tal vez un día quedes en el avión
Yo me pierdo en tu olor, en tu rico sabor
Esto no es adicción, para mí esto es amor
Todos te amamos, María, en el callejón
Cuando te tengo a veces tengo que correr
Siempre me echa a correr la ley
Ya la pale, otra vez me escapé
En mi mete el THC, y en el bolsillo el café
Fu- mando por la calle que me vio crecer
A las 4:20 tengo una cita con la más bonita
Yo no sé sin ti que haría
Tal vez yo me muriría
Tú eres mi medicina
Dicen que te haces adicta, adicta eres a mi pandilla

You, adicta eres a mi pandilla
Desde la Santa, carnal

Hoy te canto a ti, a mi niña tan preciosa
La que me hace volar
Y escribir mil estrofas
Soy un loco, declaro, ma', que es natural
Mucho freno y vuelo, tú me haces relajar
Vez que fue, que tus labios probé
La gente dice eso y adicto, pa′ mí una gran mujer
Tú sólo sabes lo qué va hacer
Caminando por las calles la vida yo me forjé
Tiro la placa, la raza prendida, mi esquina se llama: "La Santa"
Todos amarillos, ojos blancos
Y contigo nada me falta
Rolando la baisa, con toda la flota
Vivo bien relax, se vive acá

Cuando te tengo
Tú me haces volar
Salir de este mundo tan siquiera un minuto más
Porque yo soy de tu consumidor
Ese que la disfruta y le encanta mucho el olor
Si tú eres loco, que te valga, y ponte a fumar
Consiente estoy que la muerte va a llevar
Porque yo soy de tu consumidor
Ese que la disfruta y le encanta mucho el olor
Si tú eres loco que te valga, y ponte a fumar
Consiente estoy que la muerte me va a llevar

De Ti un Consumidor

Да
Да
Ты
Когда я обнимаю тебя
Ты заставляешь меня летать
Хотел бы вырваться из этого мира хотя бы на минуту

Потому что я твой потребитель
Тот, кто наслаждается тобой и любит твой запах
Если ты безумец, что ж, кури
Я осознаю, что смерть унесет меня

Потому что я твой потребитель
Тот, кто наслаждается тобой и любит твой запах
Если ты безумец, что ж, кури
Я осознаю, что смерть унесет меня

Я осознаю, что в один день смерть заберет меня
Но пока это не произойдет, я не перестану курить
Если нет травы, ничего не поделаешь
Я останусь без гроша
Я хочу вдыхать, быть спокойным
Я хочу увидеть, создать себя в этом путешествии
Я хочу отправиться в путешествие, которое никогда не закончится
Я нашел ключ, чтобы избавиться от серьезных проблем
Запись за записью, в этой чертовой кабине
Я курю траву со своими друзьями на углу
Не обойтись без соседки, сплетницы и сумасшедшей
Она вызывает полицию, когда видит, что я нюхаю кокаин
Или делаю сигарету с опиумом
Почему она так меня критикует?
От Монтеррея до Сити Гуанахуато, я кручусь
С Кезадой и Чато
Я убью за своих
Сумки, чувак, дай мне кое-что, приятель
Из Фомеррея, города Серрос, я из Монтеррея
Я из Монтеррея
Города Серрос, я из Монтеррея

(Ты, ты) Если ты куришь каждый день, возможно, однажды ты окажешься в самолете
Я теряюсь в твоем запахе, в твоем сладком вкусе
Это не зависимость, для меня это любовь
Мы все любим тебя, Мария, в переулке
Когда я с тобой, иногда мне приходится убегать
Полиция постоянно заставляет меня бегать
Чертов ящик, я снова убежал
У меня в голове ТГК, а в кармане кофе
Я курю по улице, где я вырос
В 4:20 я встречаюсь с самой красивой
Я не знаю, что бы я без тебя делал
Возможно, я бы умер
Ты мое лекарство
Говорят, ты вызываешь зависимость, ты зависима от моей банды

Ты, зависима от моей банды
От самой Санты, приятель

Сегодня я пою тебе, моя прекрасная девочка
Той, что заставляет меня летать
И писать тысячи строк
Я сумасшедший, признаю, но это естественно
Я много торможу и летаю, ты заставляешь меня расслабиться
Видишь, я попробовал твои губы
Люди говорят, что я идиот, для меня ты великая женщина
Ты знаешь, что будешь делать
Прогуливаясь по улицам, я создал себе жизнь
Я достаю косяк, ребята заводятся, мой угол называется: "Ла Санта"
Все желтые, глаза белые
И ничего не хватает мне с тобой
Катаясь на байке со всей командой
Я живу расслабленно, здесь так живут

Когда я с тобой
Ты заставляешь меня летать
Хотел бы вырваться из этого мира хотя бы на минуту
Потому что я твой потребитель
Тот, кто наслаждается тобой и любит твой запах
Если ты безумец, что ж, кури
Я осознаю, что смерть унесет меня
Потому что я твой потребитель
Тот, кто наслаждается тобой и любит твой запах
Если ты безумец, что ж, кури
Я осознаю, что смерть унесет меня