Lyrics and translation Chikis RA - Estoy Consiente
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estoy Consiente
Je suis conscient
Es
el
Chikis
Ra
C'est
Chikis
Ra
Solamente
Para
Ti
Uniquement
pour
toi
Hermosa
Ya
Sabes
Cuanto
Tu
es
belle,
tu
sais
à
quel
point
Te
Quiero
Va
Por
Eso
Te
Je
t'aime,
c'est
pour
ça
que
je
te
Dedico
Esta
Rola
Hoy
Dédicace
cette
chanson
aujourd'hui
Hay
Que
Bonita
Estas
Bebita
Comme
tu
es
belle,
ma
chérie
Mira
Como
Mi
Corazon
Ahorita
Regarde
comment
mon
cœur
bat
maintenant
Palpita
Rapidamente
Esta
Rapidement,
c'est
Consiente
Que
En
Esos
Momentos
Conscient
que
dans
ces
moments
Tu
Eres
Mi
Presente
La
Gente
Na'
Mas
Tu
es
mon
présent,
les
gens
ne
font
que
Quiere
Ser
Problemas
No
Temas
Te
Veulent
être
des
problèmes,
ne
crains
rien,
je
te
Seguire
Amando
Escribiendo
Temas
Continuerai
d'aimer,
d'écrire
des
chansons
En
Varias
Hemas
Ya
Formas
Parte
De
En
plusieurs
thèmes,
tu
fais
déjà
partie
de
Mi
Ser
No
Pienso
Retroceder
Contigo
Mon
être,
je
ne
pense
pas
reculer
avec
toi
Hasta
Envejecer
Es
Que
Contigo
Me
Jusqu'à
ce
que
nous
vieillissons,
c'est
que
avec
toi
je
me
Siento
Contento
Ya
Sabes
Que
No
Miento
Sens
heureux,
tu
sais
que
je
ne
mens
pas
Perdon
Si
Soy
Bien
Cursi
Pero
Esto
Es
Lo
Pardon
si
je
suis
vraiment
mièvre,
mais
c'est
ce
que
Que
Siento
A
Tu
Lado
El
Tiempo
Transcurre
Je
ressens
à
tes
côtés,
le
temps
passe
Lento
Disfrutando
El
Momento
En
Que
Me
Lentement,
profitant
du
moment
où
je
Estas
Besando
Por
Ti
Por
Un
Te
De
Por
Te
embrasse
pour
toi,
pour
un
thé
pour
Andarme
Tizando
(Andarme
Tizando)
Me
faire
titiller
(Me
faire
titiller)
Es
Que
No
Me
Gusta
Que
Me
Ande
C'est
que
je
n'aime
pas
que
l'on
me
Regañando
Pa'
Que
Me
Hago
Pendejo
Réprimande,
pourquoi
je
fais
l'idiot
Si
Despues
Te
Ando
Buscando
Me
Ando
Si
ensuite
je
te
cherche,
je
me
fais
Preocupando
Es
Que
Si
Te
Quiero
Por
Eso
Inquiéter,
c'est
que
si
je
t'aime,
c'est
pour
ça
que
Te
Estoy
Cantando
Estamos
Bien
Locos
Pero
Je
te
chante,
nous
sommes
bien
fous,
mais
Si
Nos
Queremos
Por
Eso
Siempre
Cortamos
Si
nous
nous
aimons,
c'est
pour
ça
que
nous
nous
séparons
toujours
Y
En
Corto
Volvemos
Asi
Somos
Nosotros
Et
en
peu
de
temps,
nous
revenons,
c'est
comme
ça
que
nous
sommes
Y
Nunca
Cambiaremos
Prometeme
Que
Ya
Jamas
Et
nous
ne
changerons
jamais,
promets-moi
que
jamais
Nos
Enojaremos
Siendo
Bien
Feo
Cuando
Nous
ne
nous
fâcherons
pas,
étant
bien
moche
quand
Dices
Que
Ya
No
Nos
Veremos
Charlemos
Tengo
Tu
dis
que
nous
ne
nous
verrons
plus,
parlons,
j'ai
Algo
Que
Decirte
Que
Me
Agüito
Bien
Machin
Quelque
chose
à
te
dire,
que
je
suis
vraiment
déprimé
Cuando
Ya
Quieres
Irte
Ya
Sabes
Que
Me
Enojo
Quand
tu
veux
partir,
tu
sais
que
je
me
fâche
Cuando
Quieres
Salirte
Con
Tus
Amigas
Para
Quand
tu
veux
sortir
avec
tes
amies
pour
Divertirte
Y
No
Te
Dejo
De
Haberme
Enamorado
Te
divertir
et
je
ne
te
laisse
pas,
de
t'être
amoureux
De
Ti
Yo
No
Me
Quejo
Tu
Enojona
Y
Yo
Celoso
De
toi,
je
ne
me
plains
pas,
toi
en
colère
et
moi
jaloux
Ya
Estamos
Parejos
(Ya
Estamos
Parejos)
Nous
sommes
déjà
égaux
(Nous
sommes
déjà
égaux)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.