Chikis RA - La Playa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chikis RA - La Playa




La Playa
Пляж
Ando en la playa, mareando la guama
Я на пляже, наслаждаюсь жизнью
Bajo de una palma, fumando la rama
Под пальмой, покуривая травку
En una manzana, mirando pa'l mar
На яблоке, смотрю на море
Ya la hicimos, los sueños se vuelven realidad
Мы сделали это, мечты сбываются
¿Qué pues?, dime que puedo desear
Что ж, скажи, чего еще желать?
Ya tengo lo que quiero
У меня есть все, чего я хочу
Mi familia que me quiere y me presumen en el gueto
Моя семья любит меня и гордится мной в гетто
Gente que me escucha y me apoya por ser rapero
Люди слушают меня и поддерживают, потому что я рэпер
Le agradezco a todos ellos por apoyar a este perro
Я благодарен им всем за поддержку этого пса
Y no soy nuevo en este ambiente
Я не новичок в этой среде
Pero lo que pasa es que apenas me calló el 20
Но мне только недавно исполнилось 20
No soy inteligente, chale no fui a la escuela
Я не умный, блин, я не ходил в школу
Pero como veo homie, no dejó secuela
Но как я вижу, чувак, это не оставляет последствий
Así sin estudio se engorda la billetera
И без образования кошелек толстеет
Así se rifó este perro con esta pinche vida tan perra
Вот так этот пес поступил с этой сучьей жизнью
Así se rifó este perro con esta vida tan perra
Вот так этот пес поступил с этой сучьей жизнью
Voy a viajar en el avión en primera clase
Я буду летать на самолете первым классом
Me forjé un churro y le puse un poco de pase
Я свернул косяк и добавил немного зелени
Aquí traigo el envase al chile ya se hizo costumbre
Вот, держу емкость, вообще-то, это уже стало привычкой
De siempre andar con la caguama, el toqui pues la alumbre
Всегда ходить с кагуамой, токи, ну и зажигалкой
Voy a viajar en el avión en primera clase
Я буду летать на самолете первым классом
Me forjé un churro y le puse un poco de pase
Я свернул косяк и добавил немного зелени
Aquí traigo el envase al chile ya se hizo costumbre
Вот, держу емкость, вообще-то, это уже стало привычкой
De siempre andar con la caguama, el toqui pues la alumbre
Всегда ходить с кагуамой, токи, ну и зажигалкой
Hace falta la hielera
Не хватает только ледяной ванны
Aquí la relleno, me vine para la playita desde allá desde el piche reino
Вот я ее наполняю, приехал на пляж из самого чертового царства
Y no me la creo, ni me creo la gran cosa
И я не верю в это, не считаю себя кем-то великим
Pero lo que mal se gana al chile que no se goza
Но то, что нажито нечестным путем, что толку в этом
Por eso me la pelo por si un día caigo en la fosa
Поэтому я трачу его, на случай, если однажды упаду в яму
Siempre me la vivo al día y me rodea gente envidiosa
Я всегда живу одним днем, и меня окружает завистливые люди
Devoto de mi flaca porque ella es tan milagrosa
Я предан своей девушке, потому что она такая чудотворная
Me quita las malas vibras de esa gente tan odiosa
Она избавляет меня от плохих вибраций этих противных людей
No pienso en otra cosa
Я ни о чем другом не думаю
Nomás hacer billetes
Только о том, как заработать деньги
Con lo que más me cuaja y nunca pienso usar grilletes
С тем, что мне больше всего нравится, и я никогда не думаю попадать за решетку
Yo no soy delincuente, soy gente con la gente
Я не преступник, я свой среди своих
Al chile no bajo bandera yo na' más vivo el presente
Я, блин, не сдаю свою банду, я просто живу настоящим
Si hay problemas les doy frente, todo tiene solución
Если есть проблемы, я решаю их прямо, всему есть решение
Perdón jefa por 'tar ausente y siempre andar de cabrón
Прости, дорогая, что меня нет и я всегда такой придурок
Perdón jefa por 'tar ausente y siempre andar de cabrón
Прости, дорогая, что меня нет и я всегда такой придурок
Voy a viajar en el avión en primera clase
Я буду летать на самолете первым классом
Me forjé un churro y le puse un poco de pase
Я свернул косяк и добавил немного зелени
Aquí traigo el envase al chile ya se hizo costumbre
Вот, держу емкость, вообще-то, это уже стало привычкой
De siempre andar con la caguama, el toqui pues la alumbre
Всегда ходить с кагуамой, токи, ну и зажигалкой
Voy a viajar en el avión en primera clase
Я буду летать на самолете первым классом
Me forjé un churro y le puse un poco de pase
Я свернул косяк и добавил немного зелени
Aquí traigo el envase al chile ya se hizo costumbre
Вот, держу емкость, вообще-то, это уже стало привычкой
De siempre andar con la caguama, el toqui pues la alumbre
Всегда ходить с кагуамой, токи, ну и зажигалкой





Writer(s): Jose Alfredo Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.