Lyrics and translation Chikis RA - El Trip

El Trip

No me importa si me lleva la jura
Estoy más duro que la dura
Pura locura que no tiene cura
Ya se la suave, tiro sin censura

No encuentro cura pa' este pinche loco
A mí no me dura, la dura tampoco
Se me prendió el foco andando en el trip
Me forjo otro cigarro de weed

Dime qué pedo con este alucín
Así me pongo cada fin de semana
Me gusta ponerme machín
Lo que apendeje, pero prefiero marihuana

En canala me gusta fumar hierba mala
De esa que cala, a la verga
Nadie me iguala, acá los valientes
Acá los chavalas

No me provoques cuando ande de malas
Porque se te cae el cantón
Pero si me agarras de buenas
Al chile que sí me pago un cartón

Dime qué pedo, cabrón
Se prendió el cerro, simón
Como leñón, un primito con una de tostón
Al chile sí me siento chingón, ya se la sabe, puro pabellón

Puro pabellón acá por la lleca
Unos que me tiran, pero son feka
Mi vida chueca no se endereza
Falta una pieza en el rompecabezas

Y la perdí hace tiempo, oh
No sé cómo pasó, no
Y no la quiero encontrar, nel
Así me quiero quedar, ¿y qué?

Pásame más loquera
'Orita que ando fueras
Bendita vida rapera
Bendita vida que usted quisiera

Este perro sin cadena
Usted le patea la reja
Ya sabe que somos bravos
Listos por si quiere guerra

Le Trip

Je m'en fiche si la justice me poursuit
Je suis plus dur que le dur
Pure folie qui n'a pas de remède
Je suis déjà cool, je tire sans censure

Je ne trouve pas de remède pour ce fou
Ça ne dure pas pour moi, ni pour le dur
Le spot s'est allumé en étant dans le trip
Je me roule un autre joint de weed

Dis-moi quoi, avec ce trip
C'est comme ça que je me mets chaque week-end
J'aime me mettre à fond
Ce qui me rend stupide, mais je préfère la marijuana

J'aime fumer de l'herbe mauvaise dans les canala
De celle qui frappe, à la verga
Personne ne me rivalise, les courageux sont ici
Les chavalas sont ici

Ne me provoque pas quand je suis de mauvaise humeur
Parce que tu vas perdre le contrôle
Mais si tu me prends bien
Je te paie un carton au chili

Dis-moi quoi, mon pote
La colline a pris feu, simón
Comme un léon, un petit cousin avec un joint
Au chili, je me sens vraiment bien, tu le sais déjà, c'est du pabellón

C'est du pabellón ici par la lleca
Certains me tirent dessus, mais ils sont faibles
Ma vie tordue ne se redresse pas
Il manque une pièce dans le puzzle

Et je l'ai perdue il y a longtemps, oh
Je ne sais pas comment ça s'est passé, non
Et je ne veux pas la retrouver, nel
Je veux rester comme ça, et alors ?

Passe-moi plus de folie
Je suis dehors en ce moment
La vie bénie du rappeur
La vie bénie que tu aimerais avoir

Ce chien sans chaîne
Tu lui donnes des coups de pied à la cage
Tu sais que nous sommes braves
Prêts si tu veux la guerre