Chikis RA - Eres Perfecta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chikis RA - Eres Perfecta




Eres Perfecta
Tu es Parfaite
FS Produccion
FS Produccion
Hey, mami, eres perfecta
Hé, chérie, tu es parfaite
Una mujer especial, eres bien coqueta
Une femme spéciale, tu es bien coquette
Cuando me besas con ese labial, la neta
Quand tu m'embrasses avec ce rouge à lèvres, vraiment
Me haces sentir que estoy viajando a otro planeta
Tu me fais sentir que je voyage sur une autre planète
Y pa' forjar la Mary se la fleta
Et pour forger Mary, elle est sur le point de l'attraper
Esa chica me enamora
Cette fille me fait tomber amoureux
Quiere que se lo meta a cada hora
Elle veut que je le lui mette chaque heure
Siempre me implora que se lo haga
Elle me supplie toujours de le faire
Mientras le doy unas baisas a la chora
Pendant que je lui donne quelques baisers à la chérie
que me adora porque la adoro
Je sais qu'elle m'adore parce que je l'adore
Fuma la mora', eres mi tesoro
Elle fume de la mora, tu es mon trésor
Conmigo no llora porque la enamoro
Avec moi, elle ne pleure pas parce que je la fais tomber amoureuse
Se lo hago violento y su vato con cuernos de toro
Je le fais violemment et son mec avec des cornes de taureau
A ti no te gusta pasar el tiempo junto a él
Tu n'aimes pas passer du temps avec lui
Te gusta estar conmigo, te gusta pasarla bien
Tu aimes être avec moi, tu aimes t'amuser
Admito que me encantan esos ojos miel
J'admets que j'aime ces yeux couleur miel
No creo en el amor por eso no te seré fiel
Je ne crois pas à l'amour, donc je ne te serai pas fidèle
Ya no creo en el amor
Je ne crois plus à l'amour
Pero podemos perdernos en tu habitación
Mais on peut se perdre dans ta chambre
Echamos un polvo pa' entrar en acción
On baise pour passer à l'action
Qué chula mamita, fumando motita
Quelle belle mamita, fumant de la beuh
Se ve bien bonita, llama mi atención
Tu as l'air si belle, tu attires mon attention
De mota traigo una reacción
De la beuh, j'ai une réaction
Como la droga eres mi perdición
Comme la drogue, tu es ma perdition
Si alguien la molesta me avisa pa' sin pensarla aventarme la misión
Si quelqu'un la dérange, fais-le moi savoir, pour ne pas y penser, je lance la mission
Si alguien la molesta me avisa pa' sin pensarla aventarme la misión
Si quelqu'un la dérange, fais-le moi savoir, pour ne pas y penser, je lance la mission
Sin pensarla aventarme la misión
Sans y penser, je me lance dans la mission
Hey, mami, eres perfecta
Hé, chérie, tu es parfaite
Una mujer especial, eres bien coqueta
Une femme spéciale, tu es bien coquette
Cuando me besas con ese labial, la neta
Quand tu m'embrasses avec ce rouge à lèvres, vraiment
Me haces sentir que estoy viajando a otro planeta
Tu me fais sentir que je voyage sur une autre planète
Y pa' forjar la Mary se la fleta
Et pour forger Mary, elle est sur le point de l'attraper
Hey, mami, eres perfecta
Hé, chérie, tu es parfaite
Una mujer especial, eres bien coqueta
Une femme spéciale, tu es bien coquette
Cuando me besas con ese labial, la neta
Quand tu m'embrasses avec ce rouge à lèvres, vraiment
Me haces sentir que estoy viajando a otro planeta
Tu me fais sentir que je voyage sur une autre planète
Y pa' forjar la Mary se la fleta
Et pour forger Mary, elle est sur le point de l'attraper
Ando bien loco con ella
Je suis fou d'elle
Bien loca en la troca
Bien folle dans le pickup
La nariz la tengo polveada de coca
J'ai le nez poudré de cocaïne
Ella me provoca, me besa la boca, se excita y su cuerpo se toca
Elle me provoque, m'embrasse la bouche, elle s'excite et touche son corps
Mami, eres tan sexi, te ves bien buenota y te quiero pa'
Chérie, tu es si sexy, tu as l'air bien bonne et je te veux pour moi
En los ojos se nota que usted fuma mota
Dans tes yeux, on voit que tu fumes de la beuh
Me agarra la mano si viene la chota
Tu me prends la main si la police arrive
Me voltea a ver con la mirada rota
Tu me regardes avec un regard brisé
Me pasa las mulas, las clavo en las botas
Tu me donnes les mules, je les plante dans les bottes
Ando bien grifote, no si lo notas
Je suis bien défoncé, je ne sais pas si tu le remarques
No creo en el amor, tengo las cartas rotas
Je ne crois pas à l'amour, j'ai les cartes brisées
Ando bien "care", wacha mis ojerotas
Je suis bien "care", regarde mes cernes
No quieres a él, namás conmigo montas
Tu ne veux pas de lui, tu ne montes qu'avec moi
Te tienen envidia tus amigas tontas
Tes amies stupides te jalousent
Hey, mami eres perfecta
Hé, chérie, tu es parfaite
Una mujer especial, eres bien coqueta
Une femme spéciale, tu es bien coquette
Cuando me besas con ese labial, la neta
Quand tu m'embrasses avec ce rouge à lèvres, vraiment
Me haces sentir que estoy viajando a otro planeta
Tu me fais sentir que je voyage sur une autre planète
Y pa' forjar la Mary se la fleta
Et pour forger Mary, elle est sur le point de l'attraper
Hey, mami eres perfecta
Hé, chérie, tu es parfaite
Una mujer especial, eres bien coqueta
Une femme spéciale, tu es bien coquette
Cuando me besas con ese labial, la neta
Quand tu m'embrasses avec ce rouge à lèvres, vraiment
Me haces sentir que estoy viajando a otro planeta
Tu me fais sentir que je voyage sur une autre planète
Y pa' forjar la Mary se la fleta
Et pour forger Mary, elle est sur le point de l'attraper





Writer(s): Jose Alfredo Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.