Lyrics and translation Chikuzen Sato - Hey!!

Hey!!

敵わないものに憧れる ooh, just like that
翳りあるものに惹かれている ooh, just like that
でも選ばれていく者に許されることがあるのさと思うのなら
No one loves you

Hey!! それぞれの大きさの空 寄せ合わせて征け
Hey!! 求めている明かりから、温もりだけ探るまえに
ただ その声で"I do"

あたたかいものを信じている yeah, just like that
果てしない無情を知っている yeah, just like that
強がるボクらが言い切るなら放った想いが響くまで
見定める

Hey!! もっと高い天空から見渡して掴め
Hey!! 誇れる喜びなら、揺さぶられて分かち合えるだろう

耳済ますほど明快な 鳴り止まぬ鼓動は
彩りを亡くしたわけじゃないだろう?

愛したいものを感じている ooh, just like that
使わない棄てた言葉にも yeah!

Hey!! それぞれの大きさの空 寄せ合わせて征け
Hey!! 求めている明かりから、温もりだけ探るまえに

Hey!! もっと高い天空から見渡して掴め
Hey!! 誇れる喜びなら、揺さぶられて分かち合えるだろう
交わしたい声で"I do"

A day after the rain
Find the joy it brings
I know you feel the same
Oh, it makes me what to say

A day after the rain
Find the joy it brings
I know you feel the same
Got to get you to where I'm going

Hey!!

J’admire ce qui me dépasse, ooh, c’est comme ça
Je suis attiré par ce qui est ombragé, ooh, c’est comme ça
Mais si tu penses qu’il y a quelque chose que ceux qui sont choisis peuvent se permettre
Personne ne t’aime

Hey!! Un ciel de taille différente, réunissons-nous pour conquérir
Hey!! Avant de rechercher uniquement la chaleur dans la lumière que tu recherches
Juste avec cette voix, "Je le fais"

Je crois aux choses chaudes, yeah, c’est comme ça
Je connais l’immensité de la cruauté, yeah, c’est comme ça
Si nous, qui nous faisons forts, le disons, jusqu’à ce que les sentiments exprimés résonnent
Je vais déterminer

Hey!! Regarde depuis un ciel plus haut et attrape-le
Hey!! Si c’est une joie dont on peut être fier, on peut la partager en étant secoué

Le battement de cœur incessant, aussi clair qu’une oreille attentive
N’a pas perdu sa couleur, n’est-ce pas ?

J’ai le sentiment d’aimer, ooh, c’est comme ça
Même les mots que je n’ai pas utilisés et que j’ai abandonnés, yeah !

Hey!! Un ciel de taille différente, réunissons-nous pour conquérir
Hey!! Avant de rechercher uniquement la chaleur dans la lumière que tu recherches

Hey!! Regarde depuis un ciel plus haut et attrape-le
Hey!! Si c’est une joie dont on peut être fier, on peut la partager en étant secoué
Avec une voix que tu veux croiser, "Je le fais"

Un jour après la pluie
Trouve la joie qu’elle apporte
Je sais que tu ressens la même chose
Oh, ça me donne envie de dire

Un jour après la pluie
Trouve la joie qu’elle apporte
Je sais que tu ressens la même chose
Je dois t’emmener là où je vais