Lyrics and translation Chikuzen Sato - JUMP

JUMP

駆け回った頃の場所が
立ち尽くしてしまうくらいに
縮んでいた

何もかもが大きかったのは
ただ まっさらだったから?

(Pureに過ぎたただのGood days?)

たやすい歩幅で越えられる
水溜まりの大きさは憶えてきた

キレイな科白を準備して
仕舞い込むコトバ

カッコつかない姿は
Can't you do it again?

掴んでくんだ 際限ない(By now we should know how to get...)
The answer(By now we should know how to get...)
掴んでるんだ 視界の上で(By now we should know how to get...)

守りたいものが支えでもいいさ
力じゃない強さで(1 2 3...) Jump!

追い詰めるくらいにチェックして
自分のパートはシナヤカにしてきた

押し寄せる想定外の事に
消されてく光

カッコつかない今は
Can't you get over it?

掴んでくんだ 際限ない(By now we should know how to get...)
The answer(By now we should know how to get...)
掴んでるんだ 視界の上で(By now we should know how to get...)

壊したいものが逃げ場でもいいさ
理屈じゃない強さで (1 2 3...) Jump! Jump!

どんな素敵な 表情をしても
抱えてく恐れなら

試すんだ 最低なはずのそれを

掴んでくんだ 際限ない(By now we should know how to get...)
The answer(By now we should know how to get...)
掴んでるんだ 視界の上で(By now we should know how to get...)

届かないものは近づけばいいさ
力じゃない強さで

掴んでくんだ 際限ない(By now we should know how to get...)
The answer(By now we should know how to get...)
持ってるんだ 磨き上げたPride(By now we should know how to get...)

捨てられない沢山は
愛していけばいいんだ
気付かれない強さで
(ためいきは吸い込んで1 2 3...) Jump!

Jump! Woo... Jump! Yeah...

SAUT

L'endroit où nous courions
est devenu si petit
que je me sens paralysé.

Tout semblait si grand
parce que c'était vierge, n'est-ce pas ?

(Était-ce juste des bons jours purs ?)

Je peux traverser une flaque d'eau
avec des pas faciles, je me souviens de sa taille.

J'ai préparé de belles paroles
et les ai rangées.

Je ne veux pas être cool,
Tu ne peux pas le refaire ?

Je le saisis, il n'y a pas de limite (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)
La réponse (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)
Je le tiens au-dessus de ma vue (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)

Ce que je veux protéger peut être un soutien,
une force qui n'est pas de la force (1 2 3...) Saute!

Je l'ai vérifié pour me sentir acculé,
mon propre rôle est devenu souple.

Face à l'inattendu qui se précipite,
la lumière s'éteint.

Je ne veux pas être cool maintenant,
Tu ne peux pas oublier ça ?

Je le saisis, il n'y a pas de limite (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)
La réponse (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)
Je le tiens au-dessus de ma vue (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)

Ce que je veux détruire peut être une échappatoire,
une force qui n'est pas logique (1 2 3...) Saute! Saute!

Peu importe à quel point ton expression est belle,
si tu portes la peur,

teste-le, ce qui devrait être le pire.

Je le saisis, il n'y a pas de limite (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)
La réponse (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)
Je le tiens au-dessus de ma vue (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)

Ce qui est hors de portée, tu peux t'en approcher,
une force qui n'est pas de la force.

Je le saisis, il n'y a pas de limite (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)
La réponse (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)
Je le possède, une fierté polie (Maintenant, nous devrions savoir comment obtenir...)

Beaucoup de choses que je ne peux pas jeter,
tu dois les aimer.
Une force que tu ne remarques pas
(Inspire un soupir 12 3...) Saute!

Saute! Woo... Saute! Yeah...