Lyrics and translation Chikuzen Sato - Watchin' You, Watchin' Me
Tell
me
what
you¥re
thinking
¥bout
the
chance
you
lost
Скажи
мне
что
ты
думаешь
о
шансе
который
упустил
かしこいな
長すぎるsilence
это
слишком
долго,
тишина.
おどろいたフリしてどうなんの?
как
насчет
того,
чтобы
притвориться
удивленным?
今日にも白が黒になる
даже
сегодня
белое
становится
черным.
ずっとキライだったアイテムもキミを形づくっている
вещи,
которые
всегда
были
прекрасны,
также
формируют
тебя.
あいまいな方がいいだろう?
лучше
быть
расплывчатым,
не
так
ли?
愛してないってはいえないから
я
не
могу
сказать,
что
не
люблю
тебя.
I¥m
always
watchin¥
you
Я
всегда
слежу
за
тобой
大胆につながり合って愛し合って
Смело
соединяйтесь
и
любите
друг
друга
You¥re
always
watchin¥me
Ты
всегда
следишь
за
мной
簡単にキミの理由でdon¥t
look
down
Не
смотрите
свысока
на
свои
причины
味わったワンダフル
失ったカーニバル
я
был
восхитителен
на
вкус,
я
проиграл
карнавал.
その間ひそかに変わる世界
тем
временем
мир,
который
тайно
меняется.
ボクら結ばない別々の夢
отдельный
сон,
который
мы
не
можем
связать.
重ねたフリでもやれることがある
есть
вещи,
которые
я
могу
сделать,
даже
если
я
притворяюсь,
что
на
меня
давят.
I¥m
always
watchin¥
you
Я
всегда
слежу
за
тобой
大胆につながり合って愛し合って
Смело
соединяйтесь
и
любите
друг
друга
You¥re
always
watchin¥me
Ты
всегда
следишь
за
мной
簡単にキミの自由でdon¥t
let
me
down
не
подведи
меня
Tell
me
what
you¥re
thinking
¥bout
the
chance
you
lost
Скажи
мне
что
ты
думаешь
о
шансе
который
упустил
飾らないカオはbeautiful
Не
украшенный
Као
прекрасен
やさしいキミは好きだから
ты
мне
нравишься.
今日にはおもうがままになる
сегодня
я
соберусь
с
мыслями.
But
you
don¥t
slip
away
from
a
tiny
love
Но
ты
не
ускользаешь
от
крошечной
любви
混ぜ込んだオトナなまんまで
это
смесь
старого
и
старого.
キミの何を知っているかって?
что
ты
знаешь
обо
мне?
Yes,
you¥re
right
I
don¥t
know
but
you
know
it
Да,
ты
прав,
я
не
знаю,
но
ты
это
знаешь.
I¥m
always
watchin¥
you
Я
всегда
слежу
за
тобой
大胆につながり合って愛し合って
Смело
соединяйтесь
и
любите
друг
друга
You¥re
always
watchin¥me
Ты
всегда
следишь
за
мной
簡単にキミの理由でdon¥t
look
down
Не
смотрите
свысока
на
свои
причины
I¥m
always
watchin¥
you
Я
всегда
слежу
за
тобой
大胆につながり合って愛し合って
Смело
соединяйтесь
и
любите
друг
друга
You¥re
always
watchin¥me
Ты
всегда
следишь
за
мной
簡単にキミの理由でdon¥t
look
down
Не
смотрите
свысока
на
свои
причины
I¥m
always
watchin¥
you
Я
всегда
слежу
за
тобой
大胆につながり合って愛し合って
Смело
соединяйтесь
и
любите
друг
друга
You¥re
always
watchin¥me
Ты
всегда
следишь
за
мной
簡単にキミの自由でdon¥t
let
me
down
не
подведи
меня
I¥m
always
watchin¥
you
Я
всегда
слежу
за
тобой
大胆につながり合って愛し合って
Смело
соединяйтесь
и
любите
друг
друга
You¥re
always
watchin¥me
Ты
всегда
следишь
за
мной
簡単にキミの理由でdon¥t
let
me
down
не
подведи
меня
I¥m
always
watchin¥
you
Я
всегда
слежу
за
тобой
Don¥t
let
me
down
Не
подведи
меня
Don¥t
let
me
down
Не
подведи
меня
You¥re
always
watchin¥
me
Ты
всегда
следишь
за
мной
Don¥t
let
me
down
Не
подведи
меня
Don¥t
let
me
down
Не
подведи
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHIKUZEN, CHIKUZEN
Album
Indigo
date of release
20-06-2007
Attention! Feel free to leave feedback.