Lyrics and translation Chikuzen Sato - らいおんハート
君はいつも僕の薬箱さ
ты
всегда
была
моей
аптечкой.
どんな風に僕を癒してくれる
как
это
исцеляет
меня?
笑うそばから
ほら
その笑顔
посмотри
на
эту
улыбку
с
той
стороны,
где
ты
смеешься.
泣いたら
やっぱりね
涙するんだね
если
ты
заплачешь,
ты
заплачешь.
ありきたりな恋
どうかしてるかな
интересно,
что-то
не
так
с
обычной
любовью?
君を守るため
そのために生まれてきたんだ
я
был
рожден,
чтобы
защищать
тебя.
あきれるほどに
そうさ
そばにいてあげる
я
буду
рядом
с
тобой.
眠った横顔
震えるこの胸
Lion
Heart
Спящий
профиль
дрожащая
грудь
Львиное
Сердце
いつか
もし子供が生まれたら
однажды,
если
родится
ребенок...
世界で二番目にスキだと話そう
позволь
мне
сказать
тебе,
что
ты
второй
в
мире.
君もやがてきっと巡り合う
я
уверен,
вы
скоро
встретитесь.
君のママに出会った
僕のようにね
совсем
как
я,
когда
встретил
твою
маму.
見せかけの恋に
嘘かさねた過去
Прошлое,
о
котором
я
лгал,
притворяясь
влюбленным.
失ったものは
みんなみんな埋めてあげる
я
похороню
все,
что
я
потерял,
все,
что
я
потерял,
все,
что
я
потерял,
все,
что
я
потерял,
все,
что
я
потерял.
この僕に愛を教えてくれたぬくもり
тепло,
которое
научило
меня
любить.
変わらない朝は
小さなその胸
Angel
Heart
Утро
которое
не
меняется
это
маленькая
грудь
ангельское
сердце
見せかけの恋に
嘘かさねた過去
Прошлое,
о
котором
я
лгал,
притворяясь
влюбленным.
失ったものは
みんなみんな埋めてあげる
я
похороню
все,
что
я
потерял,
все,
что
я
потерял,
все,
что
я
потерял,
все,
что
я
потерял,
все,
что
я
потерял.
この僕に愛を教えてくれたぬくもり
тепло,
которое
научило
меня
любить.
君を守るため
そのために生まれてきたんだ
я
был
рожден,
чтобы
защищать
тебя.
あきれるほどに
そうさ
そばにいてあげる
я
буду
рядом
с
тобой.
眠った横顔
震えるこの胸
Lion
Heart
Спящий
профиль
дрожащая
грудь
Львиное
Сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 小森田実
Attention! Feel free to leave feedback.