Lyrics and translation Childish Gambino - All Yall

All Yall

Now it's the B to the izzo
You know what it is imma stunt on the d-low
Watch me get it in, spin in the seat, black as can be
Rolling it up, giving a fuck, like I'm a slut
Bino that's my baby what he doin out at the club?
Fuck about your dress code, my dress code is I got a big bank roll
I think so, time to give these niggas something else
Island in the summer best believe that shit ain't common wealth
Smile on her face best believe she wearing nothing else
Watch the sun set that's a feeling that she never felt
We were born free, that's my god given
How a god living? Fantastic, fans spazz when they see ya man passing
I'm in the Aston Martin, unforgivable blackness beg your pardon
All my Jack Johnson nigga, all my shows sell tix like Boston nigga
Put this on at the cook out, let me see you shmoney
Old school on the XM got your Auntie singing "Hola Hola Ayy"
Hit the dream too hard, I'm the new young god
This the new mixtape, but it's still the same game
How you gon be the don, when don half my name?
How you gon be the goat, when we are not the same?
I be feeling all this money but motherfuck the fame
It's the young Bino, I'm in your bae like Oakland
In my bed out of breath I never been this open
If you niggas can't hear me it's the weed I'm smoking
When I opened up the door I had the manager coughing like
"The hotels charging you a maintenance fee"
Gave that nigga 2 stacks and said I'm here all week
Let me roll OG, let me talk my shit
How you hotter than me? You ain't got no hits
You just got a hot feature
Bare sole on the track so my feet hurt
Do some research, know my origin
I'm the new black, fuck oranges
Yeah, that's that nigga that yall love to hate
Redbone like golden gate
Childish yall know the name, getting hate from Charlemagnes
Last year things done changed, I was thinking bout killing y'all
I was working all night long, white bitches like King Kong
Getting money my theme song, do what ever I want
Fuck your clique do what I want, fuck your bitch do what I want
Here's some shit you niggas didn't know
Probably wrote your nigga verse
Probably wrote your nigga video
High as fuck on Arsenio
Chosen, now they show my my respect nigga
Frozen, Disney movie round his neck nigga
I told ya, I'm the best right now
From Atlanta where them niggas in your chest like "blow"
Royalty equal sign black philosophers
Became a top 5 cause nobody else was stopping us
They want me Hopsin but I'm popping and getting confident
Got forbid we give him props for the job he did man it's not be some slobbering
I mean, fuck, do you want more?
I'm killing these niggas but still on tour
Fuck is y'all for?
This is for all of y'all
One day everyone's falling off
So right now we should all ball out
Life's too short to not all out
I don't know what I really need
But I'd rather be smoking weed
I don't know what I really need, yeah
But I'd rather be smoking weed

Tous autant que vous êtes

C'est le B pour le izzo
Tu sais ce que c'est, je vais me la jouer discret
Regarde-moi faire mon truc, tourner sur le siège, noir comme l'ébène
Je roule un joint, je m'en fous, comme une traînée
Bino c'est mon bébé, qu'est-ce qu'il fait en boîte ?
On s'en fout de ton code vestimentaire, mon code vestimentaire c'est que j'ai une grosse liasse de billets
Je pense que oui, il est temps de donner autre chose à ces négros
Une île en été, crois-moi, ce n'est pas du Commonwealth
Un sourire sur son visage, crois-moi, elle ne porte rien d'autre
Regarder le soleil se coucher, c'est un sentiment qu'elle n'a jamais ressenti
Nous sommes nés libres, c'est mon Dieu qui me l'a donné
Comment un Dieu vit-il ? Fantastique, les fans deviennent fous quand ils te voient passer
Je suis dans l'Aston Martin, une noirceur impardonnable, je te demande pardon
Tous mes négros Jack Johnson, tous mes spectacles se vendent comme des petits pains à Boston
Mets ça au barbecue, montre-moi ton argent
De la vieille école sur XM, ta tante chante "Hola Hola Ayy"
J'ai trop rêvé, je suis le nouveau jeune dieu
C'est la nouvelle mixtape, mais c'est toujours le même jeu
Comment peux-tu être le don, alors que tu n'as que la moitié de mon nom ?
Comment peux-tu être le meilleur, alors que nous ne sommes pas les mêmes ?
Je ressens tout cet argent, mais j'emmerde la gloire
C'est le jeune Bino, je suis dans ta meuf comme à Oakland
Dans mon lit, à bout de souffle, je n'ai jamais été aussi ouvert
Si vous ne m'entendez pas, c'est la weed que je fume
Quand j'ai ouvert la porte, le manager toussait comme ça
"L'hôtel vous facture des frais de ménage"
J'ai donné 2 000 balles à ce négro et j'ai dit que je restais toute la semaine
Laisse-moi rouler OG, laisse-moi dire ce que j'ai à dire
Comment peux-tu être plus hot que moi ? Tu n'as aucun tube
Tu as juste un feat qui cartonne
Pieds nus sur la piste, j'ai mal aux pieds
Fais des recherches, connais mes origines
Je suis le nouveau noir, j'emmerde les oranges
Ouais, c'est ce négro que vous adorez détester
Redbone comme le Golden Gate
Childish, vous connaissez le nom, je me fais détester par les Charlemagne
L'année dernière, les choses ont changé, je pensais à vous tuer tous
Je travaillais toute la nuit, les blanches aiment King Kong
Gagner de l'argent, c'est ma chanson préférée, je fais ce que je veux
J'emmerde ta clique, je fais ce que je veux, j'emmerde ta meuf, je fais ce que je veux
Voilà des trucs que vous ne saviez pas
J'ai probablement écrit le couplet de ton négro
J'ai probablement écrit le clip de ton négro
Défoncé sur Arsenio
Choisi, maintenant ils me montrent leur respect, négro
Gelé, un film de Disney autour du cou, négro
Je te l'avais dit, je suis le meilleur en ce moment
D'Atlanta où les négros te mettent un flingue sur la poitrine comme "souffle"
La royauté est le signe égal des philosophes noirs
Nous sommes devenus un top 5 parce que personne d'autre ne nous arrêtait
Ils veulent que je sois Hopsin mais je cartonne et je prends confiance en moi
Dieu nous en préserve, on lui fait des compliments pour le travail qu'il a fait, ce n'est pas de la flagornerie
Je veux dire, putain, tu en veux encore ?
Je tue ces négros mais je suis toujours en tournée
C'est quoi votre problème ?
C'est pour vous tous
Un jour, tout le monde tombera
Alors pour l'instant, on devrait tous s'éclater
La vie est trop courte pour ne pas tout donner
Je ne sais pas ce dont j'ai vraiment besoin
Mais je préfère fumer de l'herbe
Je ne sais pas ce dont j'ai vraiment besoin, ouais
Mais je préfère fumer de l'herbe