Lyrics and translation Childish Gambino - Go DJ

Go DJ

Yo I want to give a special shout out to DJ Drama, for letting me do this
I really appreciate it (And it's like this)
Hey go DJ! (That's my DJ!)
Hey go DJ! (That's my DJ!)
Hey go DJ! (Uhh, yeah, uhh)
Stuntin' 101, I'm doing shit that ya'll never done
Talking from TVs and movies, these the choppers to Uzis
Nothing can bruise me, nigga this is more than a movement
My squad is forever, we ain't getting annulments
New song on your speakers got me getting enormous
Played a performance, niggas getting paid on performance
A lot of ya'll hate cause my women is gorgeous
I mean they a work of art, something out of a portrait
I mean I'm a work of art, all my verses is poetry
Niggas is different, you chicken, we ain't fucking with poultry
Bunch of crab ass bloggers got me allergic to shellfish
If I fell off in a day, man, these niggas be helpless
I be bringing on a plane 'till you lames get mailed it
It's ROYALTY and, nigga, I'm the king like Elvis
I don't talk about it, let them niggas conversate
What's the song about it? Give a D and smoke a J
We don't play, I'm so on a bench, money is the stench
Let me vent, I'mma smoke 'em out, circles from her mouth
What's my favorite sound? "Oh my God I'm cumming"
Second favorite sound? "Oh that sound like money"
Oh that sound like freedom
Oh that sound gon' need a feature but he didn't need him
I'm coming back like Jesus, color Reeces Pieces
That's the money down here, we gon' need a visa
Bread like he Anita
That's my DJ, thank you DJ Drama
Came in this bitch like my baby mama
I believe in karma so I run the summer
All I got is checks, check out all these commas
Check out how I'm eating, it is very cool
James White a nigga, man I'm such a fool
I'm doing me so cold, this nigga spitting so cold
This girl 20 years old, she know she 'bout to get choose
That rabbit hole, I'm talking shit, but I'm rapping though
And that IRS and I'm taxing hoes and I saw the check
And said that's moves, that's moves
Why my clique so animal? Why my clique so Set It Off?
When I'm Queen Latifah you know I'm eatin', I fucked it up
Niggas think we ain't tough enough, niggas think we was born rich
Niggas thinking a lot of shit, niggas don't know a wars coming
Niggas don't know I saw something, killing trees, Paul Bunyon
Bunyon foot, foot clan, klans man... Alamo
Stream of conscious, I don't know
Flow was done a long time ago, and I feel for niggas who save a ho
I ain't got time and I'm throwing up like gang signs
But that was not the case
You niggas with your lifestyle as nice as my place
I'm eating off these white kids, I don't need their plate
We burning down that blue dream, she sitting on my face
I'd leave it on her backside, but that'd be a waste
That be a waste, that be a waste
First I want to give a shout out to DJ Drama
I really appreciate it
I wanna give a shout out to DJ Rhetorik
He did all the cuts and all the scratches
Frankie Robinson out there in Chicago
Leandro Rush, and T in Ohio
Yesi Ortiz, these are all DJs
E-man, LA Leakers, DJ Reflex
Everybody out in LA
Peter Rosenberg, Cipha Sounds
Everybody at Hot 97
Everybody at Power 105
People down at V103
DJ Iceberg over at Hot
You've been fucking with me since the beginning
Melody McCloskey
Ryan Sarver
Owen Brainard
Jack Dorsey
Angela Benton
That's about it, I'm sure there's people I forgot
But, you're appreciated regardless
I hope you enjoy the mixtape
And then I woke up

Vas-y DJ

Yo je veux envoyer un Big Up spécial à DJ Drama, pour m'avoir permis de faire ça
J'apprécie vraiment (Et c'est comme ça)
Hé vas-y DJ ! (C'est mon DJ !)
Hé vas-y DJ ! (C'est mon DJ !)
Hé vas-y DJ ! (Uhh, ouais, uhh)
Frimer 101, je fais des trucs que vous n'avez jamais faits
Parler des télés et des films, ce sont les flingues aux Uzis
Rien ne peut me blesser, négro, c'est plus qu'un mouvement
Mon équipe est éternelle, on ne va pas divorcer
Une nouvelle chanson sur tes enceintes me rend énorme
J'ai fait un concert, les négros sont payés à la performance
Beaucoup d'entre vous détestent parce que mes femmes sont magnifiques
Je veux dire qu'elles sont une œuvre d'art, quelque chose qui sort d'un portrait
Je veux dire que je suis une œuvre d'art, tous mes couplets sont de la poésie
Les négros sont différents, vous êtes du poulet, on ne baise pas avec la volaille
Un tas de blogueurs crabes me rendent allergique aux crustacés
Si je tombais en un jour, mec, ces négros seraient impuissants
Je l'apporte en avion jusqu'à ce que vous, les nuls, la receviez par courrier
C'est ROYALTY et, négro, je suis le roi comme Elvis
Je n'en parle pas, je laisse ces négros discuter
C'est quoi la chanson ? Prends un D et fume un J
On ne joue pas, je suis tellement sur un banc, l'argent est la puanteur
Laisse-moi vider mon sac, je vais les fumer, des cercles de sa bouche
C'est quoi mon son préféré ? "Oh mon Dieu je jouis"
Deuxième son préféré ? "Oh ça ressemble à de l'argent"
Oh ça ressemble à la liberté
Oh ça va avoir besoin d'un featuring mais il n'a pas eu besoin de lui
Je reviens comme Jésus, couleur Reeces Pieces
C'est l'argent ici, on va avoir besoin d'un visa
Du pain comme Anita
C'est mon DJ, merci DJ Drama
Je suis entré dans cette pute comme ma petite amie
Je crois au karma alors je dirige l'été
Tout ce que j'ai c'est des chèques, regarde toutes ces virgules
Regarde comment je mange, c'est très cool
James White un négro, mec je suis un tel imbécile
Je me fais tellement froid, ce négro crache tellement froid
Cette fille a 20 ans, elle sait qu'elle est sur le point d'être choisie
Ce terrier de lapin, je dis de la merde, mais je rappe quand même
Et cet IRS et j'impose les putes et j'ai vu le chèque
Et j'ai dit que c'était des mouvements, que c'était des mouvements
Pourquoi ma clique est si animale ? Pourquoi ma clique est si Set It Off ?
Quand je suis Queen Latifah tu sais que je mange, je l'ai foiré
Les négros pensent qu'on n'est pas assez durs, les négros pensent qu'on est nés riches
Les négros pensent à beaucoup de choses, les négros ne savent pas qu'une guerre arrive
Les négros ne savent pas que j'ai vu quelque chose, tuer des arbres, Paul Bunyon
Pied de Bunyon, Ku Klux Klan, homme du Klan... Alamo
Flux de conscience, je ne sais pas
Le flow était terminé il y a longtemps, et je compatis avec les négros qui sauvent une pute
Je n'ai pas le temps et je vomis comme des signes de gang
Mais ce n'était pas le cas
Vous les négros avec votre style de vie aussi agréable que mon chez-moi
Je mange sur le dos de ces blancs, je n'ai pas besoin de leur assiette
On brûle ce rêve bleu, elle est assise sur mon visage
Je lui laisserais sur le dos, mais ce serait du gâchis
Ce serait du gâchis, ce serait du gâchis
Tout d'abord, je tiens à remercier DJ Drama
J'apprécie vraiment
Je veux remercier DJ Rhetorik
Il a fait toutes les coupures et toutes les rayures
Frankie Robinson à Chicago
Leandro Rush, et T dans l'Ohio
Yesi Ortiz, ce sont tous des DJs
E-man, LA Leakers, DJ Reflex
Tout le monde à Los Angeles
Peter Rosenberg, Cipha Sounds
Tout le monde à Hot 97
Tout le monde à Power 105
Les gens de V103
DJ Iceberg chez Hot
Tu me soutiens depuis le début
Melody McCloskey
Ryan Sarver
Owen Brainard
Jack Dorsey
Angela Benton
C'est à peu près tout, je suis sûr qu'il y a des gens que j'ai oubliés
Mais, vous êtes appréciés malgré tout
J'espère que vous appréciez la mixtape
Et puis je me suis réveillé