Childish Gambino - Me and Your Mama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Childish Gambino - Me and Your Mama




Me and Your Mama
Moi et ta mère
I'm in love when we are smokin' that la-la-la-la-la
Je suis amoureux quand on fume ce la-la-la-la-la
I'm in love when we are smokin' that la-la-la-la-la
Je suis amoureux quand on fume ce la-la-la-la-la
I'm in love when we are smokin' that la-la-la-la-la
Je suis amoureux quand on fume ce la-la-la-la-la
I'm in love when we are smokin' that la-la-la-la-la
Je suis amoureux quand on fume ce la-la-la-la-la
I'm in love when we are smokin' that la-la-la-la-la
Je suis amoureux quand on fume ce la-la-la-la-la
I'm in love when we are smokin' that la-la-la-la-la
Je suis amoureux quand on fume ce la-la-la-la-la
I'm in love when we are smokin' that la-la-la-la-la
Je suis amoureux quand on fume ce la-la-la-la-la
I'm in love when we are smokin' that la-la-la-la-la
Je suis amoureux quand on fume ce la-la-la-la-la
Do what you want!
Fais ce que tu veux !
I'm telling you
Je te le dis
Let me into your heart!
Laisse-moi entrer dans ton cœur !
Can't stand it, backhanded!
Je ne peux pas le supporter, c’est désagréable !
They wanna see us fallin' apart!
Ils veulent nous voir nous séparer !
You know that I love you!
Tu sais que je t’aime !
So let me into your heart!
Alors laisse-moi entrer dans ton cœur !
Let me into your heart
Laisse-moi entrer dans ton cœur
Do you really love me?
Est-ce que tu m’aimes vraiment ?
I'm gon' get you, girl, ahhhh!
Je vais te conquérir, ma chérie, ahhhh !
This is the end of us!
C’est la fin de nous !
Sleeping with the moon and the stars!
Dormir avec la lune et les étoiles !
I know where you've been, you can see the sun!
Je sais tu es allée, tu peux voir le soleil !
Let me into your heart!
Laisse-moi entrer dans ton cœur !
Oh, this ain't no bullshit!
Oh, ce n’est pas des conneries !
I really love you, girl!
Je t’aime vraiment, ma chérie !
Girl you really got a hold on me
Ma chérie, tu as vraiment une emprise sur moi
So this isn't just puppy love
Donc ce n’est pas que de l’amour de jeunesse
Girl you really got a hold on me
Ma chérie, tu as vraiment une emprise sur moi
So this isn't just puppy love
Donc ce n’est pas que de l’amour de jeunesse
[Outro
[Outro
I'm in love when we are smokin' that
Je suis amoureux quand on fume ce
Oh my God, I
Oh mon Dieu, je
Let me into
Laisse-moi entrer dans
Girl you really got a hold, woo!
Ma chérie, tu as vraiment une emprise, woo !





Writer(s): ZAC RAE, LUDWIG EMIL TOMAS GORANSSON, DONALD MCKINLEY II GLOVER


Attention! Feel free to leave feedback.