Lyrics and translation Children Of Distance feat. Karola - Változom
Változtál
és
én
is
változom
Ты
изменился,
и
я
изменился
Nem
várok
Rád,
egyedül
minden
jó
Я
не
жду
тебя,
хорошо
быть
одному.
Féltem
rég,
de
tudd,
hogy
közel
a
cél
Я
долго
боялся,
но
знаю,
что
цель
близка
A
távolból
felcsillan
a
remény
Надежда
сияет
на
расстоянии
Ha
pár
éve
történt
volna
Если
бы
это
было
несколько
лет
назад
Én
is
másképp
cselekszem
Я
тоже
веду
себя
по-другому
Csalódtam
benned
Я
разочарован
в
тебе
Te
is
csalódnál
a
helyemben
Ты
бы
тоже
разочаровался
во
мне
Ha
elmesélném
jobb
lenne
Если
бы
я
сказал
тебе,
было
бы
лучше
De
minden
szavam
pazarlás
Но
каждое
мое
слово
- пустая
трата
времени
Csak
az
üres
ígéretek
Только
пустые
обещания
Neked
már
nem
maradt
más
Для
тебя
ничего
не
осталось
Soha
nem
leszek
a
régi
srác
Я
никогда
не
стану
прежним
парнем
Fájni
fog
majd
hidd
el
Это
будет
больно,
поверь
мне
Ha
egyszer
újra
élni
látsz
Как
только
ты
снова
увидишь
меня
живым
Jobban
értékelem
én
is
Я
также
ценю
это
еще
больше
Talán
végre
megbecsülnek
Может
быть,
они
наконец-то
оценят
тебя
по
достоинству
Az
olyanok,
mint
Te,
a
hibákkal
Такие
люди,
как
ты,
совершают
ошибки
Utólag
sem
szembesülnek
Они
даже
не
сталкиваются
с
этим
впоследствии
Esélyt
ad
az
élet
Дающий
жизни
шанс
Én
élek
vele
egyedül
Я
живу
с
ней
один
Nem
rejtegetem,
ami
történt
Я
не
скрываю
того,
что
произошло
Te
vagy
aki
menekül
Это
ты
убегаешь
Bele
tudok
nézni
a
tükörbe
Я
могу
смотреться
в
зеркало
Nem
én
voltam,
ki
átvert
Это
не
я
обманул
тебя
Boldog
leszek
nélküled
Я
буду
счастлива
без
тебя
Nekem
a
sors
mást
rejt
У
меня
другая
судьба
Változtál
és
én
is
változom
Ты
изменился,
и
я
изменился
Nem
várok
Rád,
egyedül
minden
jó
Я
не
жду
тебя,
хорошо
быть
одному.
Féltem
rég,
de
tudd,
hogy
közel
a
cél
Я
долго
боялся,
но
знаю,
что
цель
близка
A
távolból
felcsillan
a
remény
Надежда
сияет
на
расстоянии
Próbálom
megfejteni
Я
пытаюсь
разобраться
в
этом
Miért
nem
mondtam
elégszer
Почему
я
еще
недостаточно
сказал
Legmerészebb
álmaimban
sem
Даже
в
моих
самых
смелых
мечтах
Gondoltam,
hogy
Te
mész
el
Я
думал,
ты
уйдешь
A
testvérem
voltál
Ты
был
моим
братом
De
dobtál
mint
egy
rongyot
Но
ты
отшвырнул
меня,
как
тряпку
Nem
tudom
már
mi
volt,
csak
azt
Я
больше
не
знаю,
что
это
было,
только
то,
что
Hogy
köztünk
mindent
elrontott
Что
он
разрушил
все
между
нами
Nem
volt
fontosabb
Это
было
не
более
важно
A
barátság
a
pénznél
Дружба
- это
деньги
Én
megpróbáltam
megbeszélni
Я
пытался
обсудить
De
mindenkin
átléptél
Но
ты
перешел
дорогу
всем
Valami
félresiklott
köztünk
Что-то
пошло
не
так
между
нами
És
csak
néztem
И
я
просто
наблюдал
Beláttam
én
is
már
Я
тоже
это
видел
Semmi
nem
lesz
olyan
mint
régen
Ничто
уже
никогда
не
будет
таким,
как
раньше
Éveken
át
az
életemnek
része
voltál
Ты
был
частью
моей
жизни
в
течение
многих
лет
Soha
nem
haragudtam
rád
Я
никогда
не
злился
на
тебя
Akkor
sem
mikor
eltoltál
Даже
когда
ты
толкнул
меня
Remélem
ott
vagy
még
Я
надеюсь,
ты
все
еще
там
Csak
eltakart
a
díszlet
Просто
прикрыт
съемочной
площадкой
És
ha
visszanézek
évek
múlva
И
если
я
оглянусь
назад
через
много
лет
Megbánom,
hogy
így
lett
Я
сожалею,
что
все
так
сложилось
Változtál
és
én
is
változom
Ты
изменился,
и
я
изменился
Nem
várok
Rád,
egyedül
minden
jó
Я
не
жду
тебя,
хорошо
быть
одному.
Féltem
rég,
de
tudd,
hogy
közel
a
cél
Я
долго
боялся,
но
знаю,
что
цель
близка
A
távolból
felcsillan
a
remény
Надежда
сияет
на
расстоянии
Nincs
kedvem
már
csókot
lopni
Я
больше
не
хочу
красть
поцелуй
Ismeretlen
szájról
Неизвестный
из
уст
в
уста
Ismeretlen
hívást
kapni
Прием
неизвестного
вызова
Ismeretlen
számról
Неизвестный
номер
Aki
ismer
engem
min
merengek
Кто
меня
знает,
чему
я
удивляюсь
Nap
mint
nap,
az
tudja
jól
Каждый
день
он
знает
Te
vagy
a
minden
Ты
- это
все
De
nem
kereslek
Téged
Но
я
ищу
не
тебя
És
Te
nem
keresel
engem
И
ты
ищешь
не
меня
Kicsit
zokon
veszem
Я
воспринимаю
это
немного
тяжело
Zokogok,
az
okokon
merengek
Я
плачу,
я
думаю
о
причинах
Csak
magam
okolhatom
Я
могу
винить
только
себя
Hogy
már
megint
bedőltem
Что
я
снова
попался
на
эту
удочку
Azt,
hogy
nevetek
Я
заставляю
тебя
смеяться
A
keserűség
hozza
ki
belőlem
Горечь
выводит
это
из
меня
Meghülyültem
egy
kicsit
Я
немного
сошел
с
ума
Nem
ugyanaz
a
nívó
Не
тот
же
стандарт
Egy
jó
darabig
én
voltam
Какое-то
время
я
был
Az
az
ismeretlen
hívó
Этот
неизвестный
абонент
Nagyon
nehéz
volt
Это
было
очень
трудно
Magamat
felejtésre
bírnom
Заставить
себя
забыть
És
ha
eszembe
is
jutsz
néha
még
И
когда
я
иногда
думаю
о
тебе
Továbbléptem,
így
jó
Я
двинулся
дальше,
так
хорошо
Változtál
és
én
is
változom
Ты
изменился,
и
я
изменился
Nem
várok
Rád,
egyedül
minden
jó
Я
не
жду
тебя,
хорошо
быть
одному.
Féltem
rég,
de
tudd,
hogy
közel
a
cél
Я
долго
боялся,
но
знаю,
что
цель
близка
A
távolból
felcsillan
a
remény
Надежда
сияет
на
расстоянии
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ács Róbert, Kandert Karola, Kovács Norbert, Nyári Roland, Somogyi Péter
Album
Változom
date of release
26-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.