Children Of Bodom - Black Winter Day (Amorphis Cover [Bonus Track]) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Children Of Bodom - Black Winter Day (Amorphis Cover [Bonus Track])




Black Winter Day (Amorphis Cover [Bonus Track])
Чёрный Зимний день (кавер Amorphis [бонусный трек])
This is how the lucky feel
Так чувствуют себя счастливчики
How the blessed men think
Так думают благословенные мужчины
Like a daybreak in spring
Словно рассвет весной
The sun on spring morning
Солнце весенним утром
Like the flat brink of a cloud
Как ровный край облака
Like the dark night in autumn
Как тёмная ночь осенью
But how do I feel
Но как же я ощущаю себя
In my gloomy depths?
В своих мрачных глубинах?
This is how the lucky feel
Так чувствуют себя счастливчики
How the blessed men think
Так думают благословенные мужчины
Like a daybreak in spring
Словно рассвет весной
Like the flat brink of a cloud
Как ровный край облака
Like a dark night in autumn
Как тёмная ночь осенью
A black winter day
Чёрный зимний день
This is how the lucky feel
Так чувствуют себя счастливчики
How the blessed men think
Так думают благословенные мужчины
Like a daybreak in spring
Словно рассвет весной
The sun on spring morning
Солнце весенним утром
Like the flat brink of a cloud
Как ровный край облака
Like a dark night in autumn
Как тёмная ночь осенью
A black winter day
Чёрный зимний день
Not darker than that
Он не темнее, чем
Gloomier than an autumn night
Мрачнее, чем осенняя ночь
A black winter day
Чёрный зимний день





Writer(s): JAN MARKUS RECHBERGER, TOMI SAMUEL KOIVUSAARI, OLLI-PEKKA MIKAEL LAINE, ESA HOLOPAINEN, KASPER FREDRIK MARTENSON


Attention! Feel free to leave feedback.