Children Of Bodom - Deadnight Warrior - Live in Japan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Children Of Bodom - Deadnight Warrior - Live in Japan




Deadnight Warrior - Live in Japan
Воин Мертвой Ночи - Живое выступление в Японии
Before the Daylight falls to rest,
Прежде чем дневной свет уснет,
Into shadows,
Растворится в тенях,
Soon I'll be on a black-night trip,
Скоро я отправлюсь в черноту ночи,
I'll fly across the sky.
Я взлечу в небеса.
It's not a lonely flight,
Это не одинокий полет,
This one'll be black,
Этот будет черным,
The death lies always in the sky,
Смерть всегда таится в небе,
It reflect hatred in my eyes.
Она отражает ненависть в моих глазах.
If the daylight dies, the Shadow's are falling on me.
Когда дневной свет умирает, тени падают на меня.
Then I'll be at your side,
Тогда я буду рядом с тобой,
Always in the moonlight shadow,
Всегда в лунной тени,
I can't get out,
Я не могу выбраться,
Lost in time for eternity.
Потерян во времени на вечность.
You're the guard of the dead ones,
Ты стражница мертвых,
In the night I'll find you to drink your blood,
Ночью я найду тебя, чтобы испить твоей крови,
You're the Dead night's fresh meat in my arms,
Ты - свежая плоть мертвой ночи в моих руках,
The dead by night's close by!
Смерть рядом, пока ночь близка!
Don't wake it up, call my name, it's death!
Не буди ее, зови мое имя, это смерть!
Set them all on a trip of pain,
Отправь их всех в путешествие боли,
I can't wait!
Я не могу дождаться!
It's such a lonely flight,
Это такой одинокий полет,
This one'll be black,
Этот будет черным,
The death lies always in the sky,
Смерть всегда таится в небе,
It reflect hatred in my eyes.
Она отражает ненависть в моих глазах.
It is such a pain to allow, -?
Так больно позволять, -?
Being hard to wound, -?
Быть трудно ранимой, -?
Always in the moonlight shadow (echo: shadow),
Всегда в лунной тени (эхо: тени),
I can't get out!
Я не могу выбраться!





Writer(s): ALEKSI LAIHO


Attention! Feel free to leave feedback.