In Your Face - Live in Stockholm - Children of Bodom translation in Russian

In Your Face - Live in Stockholm

GO!
Dog sick tired of hearing that noise.
Your hideous shrill nerve-racking voice.
But oh my god, you′re so fine.
Never sinned, never wrong, high class divine.
Well, look at me, what do you see?
Another toll free living fucking dead beat.
Close your eyes, decontaminate
Your soul from the toxic waste
Exterminate abnormality
Care for what you call reality
But you will always forget one thing
I'd like you to know...
I don′t give a flying fuck motherfucker!
I don't give a flying fuck motherfucker!
I don't give a flying!
I don′t give a flying,
I don′t give a flying
FUCK!
One step away from having a fit
With your phony double talk all over my shit.
So fuck hyprocrisy and fuck you too.
INCOMING!
Say one, more word
I double dare you (bring it on)
It's my world, you′re in it,
It'll take you down in a minute
You can alter your look
Diversify your race.
But the truth stings like
A bitch slap in your face!
Well, look at me, what do you see?
Another toll free living fucking dead beat.
Close your eyes, decontaminate
Your soul from the toxic waste
Exterminate abnormality
Care for what you call reality
But you will always forget one thing
I′d like you to know...
I don't give a flying fuck motherfucker!
I don′t give a flying fuck motherfucker!
I don't give a flying!
I don't give a flying,
I don′t give a flying
FUCK!
INCOMING!
Say one, more word,
I double dare you (bring it on)
It′s my world, you're in it
It′ll take you down in a minute
You can alter your look
Diversify your race.
But the truth stings like
A bitch slap in your face!
INCOMING!

Прямо в лицо - Живое выступление в Стокгольме

ВПЕРЕД!
До тошноты устал слышать этот шум.
Твой отвратительный визг, действующий на нервы.
Но, боже мой, ты такая красивая.
Никогда не грешила, никогда не ошибалась, высший класс, божественна.
Ну, посмотри на меня, что ты видишь?
Еще одного бездельника, живущего на халяву.
Закрой глаза, обеззараживай
Свою душу от токсичных отходов.
Уничтожай аномалии.
Заботься о том, что ты называешь реальностью.
Но ты всегда будешь забывать одну вещь,
Я хочу, чтобы ты знала...
Мне совершенно плевать, сука!
Мне совершенно плевать, сука!
Мне плевать!
Мне плевать,
Мне плевать
НАХЕР!
Один шаг до того, чтобы слететь с катушек
С твоей фальшивой болтовней на всю мою жизнь.
Так что к черту лицемерие и к черту тебя тоже.
ПОЛУЧАЙ!
Скажи еще одно слово,
Я двойная ставка на тебя (давай же).
Это мой мир, ты в нем,
Он уничтожит тебя через минуту.
Ты можешь изменить свою внешность,
Разнообразить свою расу.
Но правда жжет, как
Пощечина по твоему лицу, сука!
Ну, посмотри на меня, что ты видишь?
Еще одного бездельника, живущего на халяву.
Закрой глаза, обеззараживай
Свою душу от токсичных отходов.
Уничтожай аномалии.
Заботься о том, что ты называешь реальностью.
Но ты всегда будешь забывать одну вещь,
Я хочу, чтобы ты знала...
Мне совершенно плевать, сука!
Мне совершенно плевать, сука!
Мне плевать!
Мне плевать,
Мне плевать
НАХЕР!
ПОЛУЧАЙ!
Скажи еще одно слово,
Я двойная ставка на тебя (давай же).
Это мой мир, ты в нем,
Он уничтожит тебя через минуту.
Ты можешь изменить свою внешность,
Разнообразить свою расу.
Но правда жжет, как
Пощечина по твоему лицу, сука!
ПОЛУЧАЙ!