Lyrics and translation Children Of Bodom - Knuckleduster

Knuckleduster

Walls are closing in on me
Hear the clock ticking
But time is standing still for me
Used, or did you say abused?
Makes no difference to me
Can we agree to disagree?

I would rather tune out
Than open up my mind
To be placed in your little faction
No, pick another time
Choose another day
And a place if it's another interaction

Roughed up, rundown
Gave in to giving up
You can take it out on me
'Cause I don't give a fuck

Hey! Did I ever ask you
To step on my toes?
Face the knuckleduster
And you'll end up six feet under
Thou shalt not kill is what they say
But I swear we'll see the day
To bring you down
And you will end up six feet under

Roughed up, rundown
Gave in to giving up
You can take it out on me
'Cause I don't give a fuck

Hey! Did I ever ask you
To step on my toes?
Face the knuckleduster
And you'll end up six feet under
Thou shalt not kill is what they say
But I swear we'll see the day
To bring you down
And you will end up six feet under

Кастет

Стены смыкаются вокруг меня,
Слышу тиканье часов,
Но время для меня стоит на месте.
Использованный, или ты сказала оскорблённый?
Для меня нет никакой разницы.
Можем ли мы согласиться не соглашаться?

Я лучше отключусь,
Чем открою свой разум,
Чтобы быть помещенным в твою маленькую фракцию.
Нет, выбери другое время,
Выбери другой день
И другое место, если это будет другое взаимодействие.

Избитый, измотанный,
Сдался и опустил руки.
Ты можешь сорваться на мне,
Потому что мне плевать.

Эй! Я когда-нибудь просил тебя
Наступать мне на ноги?
Встреться с кастетом,
И ты окажешься в двух метрах под землей.
"Не убий" - так говорят они,
Но клянусь, мы увидим тот день,
Когда мы свалим тебя,
И ты окажешься в двух метрах под землей.

Избитый, измотанный,
Сдался и опустил руки.
Ты можешь сорваться на мне,
Потому что мне плевать.

Эй! Я когда-нибудь просил тебя
Наступать мне на ноги?
Встреться с кастетом,
И ты окажешься в двух метрах под землей.
"Не убий" - так говорят они,
Но клянусь, мы увидим тот день,
Когда мы свалим тебя,
И ты окажешься в двух метрах под землей.