Children Of Bodom - Lobodomy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Children Of Bodom - Lobodomy




Lobodomy
Лоботомия
Slashes to slashes, dust to dust
Рубцы к рубцам, прах к праху
With the blade in my hand, kill you, I must
С клинком в руке, убить тебя я должен, краля
Forget about falling, it's for poor distant punks
Забудь о падении, это для жалких дальних панков
I tell you I'll see the pain after I see the trunk
Говорю тебе, я увижу боль после того, как увижу туловище
So you really thought I just came
Так ты реально думала, что я просто пришел
To the gutters forlorn to be tamed?
В заброшенные трущобы, чтобы быть прирученным?
I'm at the end of my rope you're tying
Я на пределе, ты затягиваешь петлю
This is just dreaming of might
Это всего лишь мечты о могуществе
Hallucination, you're in for shit!
Галлюцинация, тебе не поздоровится, детка!
I dare you to look at me, I'm a psycho freak!
Я смею бросить тебе вызов, посмотри на меня, я чокнутый псих!
You motherfuckers wanna give me a lobodomy?
Вы, сучки, хотите сделать мне лоботомию?
(Fuck no!) Think you know who I am?
черту!) Думаете, знаете, кто я?
Well we're about to fucking see
Что ж, сейчас, блин, увидим
You started messin' with death
Ты начала связываться со смертью
No one said I'm a maniac
Никто не говорил, что я маньяк
(Fuck yeah!) I'll give you my last 'why?'
(Еще как!) Я задам тебе свой последний вопрос "зачем?"
Then I will give my attack
А потом нанесу свой удар
When you're talking out of your Bodom mouth
Когда ты говоришь из своего Бодомского рта
At night I bark, scream or shout
Ночью я лаю, кричу или вою
So you really thought I just came
Так ты реально думала, что я просто пришел
To the gutters forlorn to be tamed?
В заброшенные трущобы, чтобы быть прирученным?
You motherfuckers wanna give me a lobodomy?
Вы, сучки, хотите сделать мне лоботомию?
(Fuck no!) Think you know who I am?
черту!) Думаете, знаете, кто я?
Well we're about to fucking see
Что ж, сейчас, блин, увидим
You started messin' with death
Ты начала связываться со смертью
No one said I'm a maniac
Никто не говорил, что я маньяк
(Fuck yeah!) I'll give you my last 'why?'
(Еще как!) Я задам тебе свой последний вопрос "зачем?"
And I will give my attack
И я нанесу свой удар
I'll never give a fuck that
Мне плевать, что
These poor bridges are burnt
Эти жалкие мосты сожжены
Fuck no, fuck all that shit
К черту, к черту все это дерьмо
Now then, would you all just let me go?!
А теперь, не могли бы вы все просто отпустить меня?!





Writer(s): KIMBERLY ANN (NCB) GOSS, MARKKU UULA ALEKSI LAIHO


Attention! Feel free to leave feedback.