Children Of Bodom - Red Light in My Eyes, Part 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Children Of Bodom - Red Light in My Eyes, Part 1




I used the last cry in this time
Я использовал последний крик в этот раз.
At last a cry that would never end
Наконец крик который никогда не закончится
A human heart has turned black
Человеческое сердце почернело.
Now the end is drawing near
Теперь конец близок.
My hate is growing, cant you hear?
Моя ненависть растет, разве ты не слышишь?
It burns me with my growing fear
Это сжигает меня с моим растущим страхом.
I love the fighting of fire
Я люблю борьбу с огнем.
I cannot give up, but it let me surrender
Я не могу сдаться, но это позволяет мне сдаться.
It can't be...
Этого не может быть...
Hate - I can't control it anymore
Ненависть - я больше не могу ее контролировать.
I see the the red light more and more
Я вижу красный свет все больше и больше
Trapping you in destroy and despise
Заманиваю тебя в ловушку разрушаю и презираю
By the red light in my eyes
По красному свету в моих глазах
So you better wait for another blood
Так что тебе лучше подождать еще одной крови.
Follow me and be a God
Следуй за мной и будь Богом.
Can't you fucker look into my eyes?
Неужели ты, ублюдок, не можешь заглянуть мне в глаза?
I want this god to rise...
Я хочу, чтобы этот бог восстал...
I used the last cry in this time
Я использовал последний крик в этот раз.
At last a cry that would never end
Наконец крик который никогда не закончится
A human heart has turned black
Человеческое сердце почернело.
Now walk away and flee to hell
А теперь уходи и беги в ад.
Take away and unbleed my heart
Забери и освободи мое сердце.
I do my last men's fight
Я веду свой последний бой.
I sleep on a razorblade
Я сплю на лезвии бритвы.
My body lies in the center of disguise
Мое тело находится в центре маскировки.
Take your time - lay me down - some time to die
Не торопись-уложи меня - немного времени, чтобы умереть.
Hate - I can't control it anymore
Ненависть - я больше не могу ее контролировать.
I see the the red light more and more
Я вижу красный свет все больше и больше
Trapping you in destroy and despise
Заманиваю тебя в ловушку разрушаю и презираю
By the red light in my eyes
По красному свету в моих глазах
In this night I was a strong and young warrior
Этой ночью я был сильным и молодым воином.
I can't going on...
Я не могу продолжать...
Thats how the werewolf burns in me
Вот как горит во мне оборотень.
Well, god has seen that I don't care
Что ж, Бог видел, что мне все равно.
I'm gonna getting someone in my way
Я собираюсь кое-кого остановить на своем пути.
Hate - I can't control it anymore
Ненависть - я больше не могу ее контролировать.
I see the the red light more and more
Я вижу красный свет все больше и больше
Trapping you in destroy and despise
Заманиваю тебя в ловушку разрушаю и презираю
By the red light in my eyes
По красному свету в моих глазах





Writer(s): LAIHO MARKKU UULA ALEKSI


Attention! Feel free to leave feedback.