Lyrics and translation Children Of Bodom - Touch Like Angel Of Death - Live In Japan
A
glance
to
my
eyes,
deep
within
reveals
Un
regard
dans
mes
yeux,
au
plus
profond
révèle
This
worn-out
warrior's
mind
L'esprit
de
ce
guerrier
usé
I'm
killing
you
by
suffering
Je
te
tue
en
souffrant
Discomposure
of
a
deepest
kind
Le
trouble
d'une
espèce
la
plus
profonde
In
the
night
i
crave
to
feel
your
breath
Dans
la
nuit,
j'aspire
à
sentir
ton
souffle
And
your
touch
like
angel
of
death
Et
ton
toucher
comme
un
ange
de
la
mort
In
the
dawn
i'm
in
chains
of
beastial
rage
À
l'aube,
je
suis
enchaîné
par
la
rage
bestiale
And
forced
to
make
you
dead
Et
forcé
de
te
rendre
morte
The
chains
get
tighter
around
my
throat
Les
chaînes
se
resserrent
autour
de
ma
gorge
I
can
give
you
no
love,
only
dead-lift
of
pain
Je
ne
peux
t'offrir
aucun
amour,
seulement
la
douleur
de
la
mort
In
the
dusk
of
evening
i
tuck
you
up
with
feather
Au
crépuscule,
je
te
couvre
de
plumes
Forever
i'll
stand
by
your
side
Pour
toujours,
je
resterai
à
tes
côtés
In
the
twilight
of
night
i'm
laughing
Au
crépuscule
de
la
nuit,
je
ris
While
cutting
you
hundred
and
thirteen
times
Tout
en
te
coupant
cent
treize
fois
Can't
you
see
i
am
evil,
double-edged
razor
Ne
vois-tu
pas
que
je
suis
le
mal,
un
rasoir
à
double
tranchant
Child
of
eternal
hate.
Enfant
de
la
haine
éternelle.
To
torment
you
like
a
motherfuckin-whore
Pour
te
tourmenter
comme
une
putain
I'll
make
you
cry
forever
more
Je
te
ferai
pleurer
à
jamais
I'd
crawl
through
broken
glass
to
you...
Je
ramperais
à
travers
le
verre
brisé
jusqu'à
toi...
And
your
name
is
written
in
my
very
flesh
Et
ton
nom
est
écrit
dans
ma
chair
même
With
the
knife
i'm
still
longing
to
use
Avec
le
couteau
que
je
désire
encore
utiliser
In
the
night
i
crave
to
feel
your
breath
Dans
la
nuit,
j'aspire
à
sentir
ton
souffle
And
your
touch
like
angel
of
death
Et
ton
toucher
comme
un
ange
de
la
mort
In
the
dawni'm
in
chains
of
bestial
rage
À
l'aube,
je
suis
enchaîné
par
la
rage
bestiale
And
forced
to
make
you
dead
Et
forcé
de
te
rendre
morte
Rate the translation
1
Deadnight Warrior - Live in Japan
2 Lake Bodom - Live in Japan
3 Silent Night, Bodom Night - Live in Japan
4 Wrath Within
5 Hatebreeder
6 Touch Like Angel Of Death
7 The Nail
8 Lake Bodom
9 Red Light In My Eyes, Pt. 2
10 Red Light In My Eyes, Pt. 1
11 Iron, Steel, Metal
12 Repent (Whore)
13 In The Shadows
14 Deadnight Warrior
15 Hatebreeder - Live in Japan
16 Touch Like Angel Of Death - Live In Japan
17 Silent Night, Bodom Night - Live in Stockholm
18 Sixpounder - Live in Stockholm
19 Living Dead Beat - Live in Stockholm
20 Trashed, Lost and Strungout
21 Next In Line
22 Punch Me I Bleed
23 If You Want Peace... Prepare For War
24 Hate Crew Deathroll
25 Lil' Bloodred Ridin' Hood
26 Triple Corpse Hammerblow
27 Bodom Beach Terror
28 Hate Me
29 Taste Of My Scythe
30 Hate Me! - Live in Stockholm
31 Deadbeats I - Live in Stockholm
32 Needled 24/7 - Live in Stockholm
33 Roadkill Morning
34 Banned from Heaven
35 Done with Everything, Die for Nothing
36 Tie My Rope
37 Smile Pretty for the Devil
38 One Day You Will Cry
39 Lobodomy
40 Blooddrunk
41 Hellhounds on My Trail
42 Downfall (Live in Stockholm)
43 Lake Bodom - Live in Stockholm
44 Are You Dead Yet - Live in Stockholm
45 Bodom After Midnight / Bodom Beach Terror - Live in Stockholm
2 Lake Bodom - Live in Japan
3 Silent Night, Bodom Night - Live in Japan
4 Wrath Within
5 Hatebreeder
6 Touch Like Angel Of Death
7 The Nail
8 Lake Bodom
9 Red Light In My Eyes, Pt. 2
10 Red Light In My Eyes, Pt. 1
11 Iron, Steel, Metal
12 Repent (Whore)
13 In The Shadows
14 Deadnight Warrior
15 Hatebreeder - Live in Japan
16 Touch Like Angel Of Death - Live In Japan
17 Silent Night, Bodom Night - Live in Stockholm
18 Sixpounder - Live in Stockholm
19 Living Dead Beat - Live in Stockholm
20 Trashed, Lost and Strungout
21 Next In Line
22 Punch Me I Bleed
23 If You Want Peace... Prepare For War
24 Hate Crew Deathroll
25 Lil' Bloodred Ridin' Hood
26 Triple Corpse Hammerblow
27 Bodom Beach Terror
28 Hate Me
29 Taste Of My Scythe
30 Hate Me! - Live in Stockholm
31 Deadbeats I - Live in Stockholm
32 Needled 24/7 - Live in Stockholm
33 Roadkill Morning
34 Banned from Heaven
35 Done with Everything, Die for Nothing
36 Tie My Rope
37 Smile Pretty for the Devil
38 One Day You Will Cry
39 Lobodomy
40 Blooddrunk
41 Hellhounds on My Trail
42 Downfall (Live in Stockholm)
43 Lake Bodom - Live in Stockholm
44 Are You Dead Yet - Live in Stockholm
45 Bodom After Midnight / Bodom Beach Terror - Live in Stockholm
Attention! Feel free to leave feedback.