Children Of Bodom - Your Days Are Numbered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Children Of Bodom - Your Days Are Numbered




Your Days Are Numbered
Твои Дни Сочтены
Gonna do it my way,
Сделаю всё по-своему,
Promise that one day
Обещаю, что однажды
All of you are going down.
Вы все падете.
Really just can't wait
Мне не терпится
To free this pure hate.
Высвободить эту чистую ненависть.
And that sure as hell is gonna hurt.
И это, черт возьми, будет больно.
Do you remember, thinking I'd surrender
Помнишь, ты думала, что я сдамся,
As if I would bow to you.
Как будто я перед тобой склонюсь.
I'm always gonna scream 'n' spit,
Я всегда буду кричать и плеваться,
Have a fucking shitfit just wait
Устрою тебе чертову истерику, просто подожди
And you will see.
И ты увидишь.
The shining blade of mine,
Мой сияющий клинок
Has spillen blood before.
Уже проливал кровь.
Dismal, dark feeling,
Мрачное, темное чувство
Is knocking at my door.
Стучится в мою дверь.
Your name on my blade, I won't erase
Твое имя на моем клинке, я не сотру его,
Until I get to cut my name on your face.
Пока не вырежу свое имя на твоем лице.
This violent rage, I just can't control it anymore
Эта яростная злоба, я больше не могу ее контролировать
You better pray to god, as I drink your blood
Лучше молись богу, пока я пью твою кровь
And spit it in your fucking ugly face.
И плюю тебе в твое чертово уродливое лицо.
On the edge of madness
На грани безумия
Riled up, obsessed to see you suffer as you die.
Разъяренный, одержимый желанием видеть твои страдания, пока ты умираешь.
Wathch the sun going down, like the whore that you are
Смотри, как солнце садится, как шлюха, которой ты являешься
Wait for the moon raising up like my insanity, it's on.
Жди, когда взойдет луна, как мое безумие, оно уже началось.
Contet to set you free,
Хочу освободить тебя,
You're shackled, I hold the key.
Ты в оковах, а у меня ключ.
Your days are numbered at thirty three
Твои дни сочтены до тридцати трех
Come here just follow me.
Иди сюда, просто следуй за мной.
It will be quick, you will see.
Это будет быстро, ты увидишь.
'Cause your days are numbered at thirty fucking three.
Потому что твои дни сочтены до тридцати гребаных трех.





Writer(s): ALEXI LAIHO, JANNE VILJAMI WIRMANN, ROOPE JUHANI LATVALA, HENRI SAMULI SEPPALA, JASKA ILMARI RAATIKAINEN


Attention! Feel free to leave feedback.