Smoke with Me - Children of Zeus translation in German

Smoke with Me

When there's no one else around
You know I'll be there
I'll be there to hold you down
I got the remedy
So, come smoke with me, girl

Just call me when you need me
And I'll be around
With a little something to getcha high
Whenever you feel down
I'll be on call, just in case of an emergency
I can chill and we can burn a tree
Why don't you come and get high with me?
Girl, when you're ready

When there's no one else around
You know I'll be there
I'll be there to hold you down
I got the remedy
So, come smoke with me, girl

Yo, looking at this payphone like 'Tyrone ain't answering'
Screw face and hold your tongue like shoelace
You kill your higher?, man
Relax your mind and let your conscience be free
Them back rubs, you're zoned out, the bathtub's running
Deep in smoke clouds to make the pain go
And three years of solid stress, it wrapped my brain though
You held me down like baptism
Rainy days, I tell him to bring the whole stash with him
Roll trees, tired of daily singing out, out

When there's no one else around (and your phone's ringing out)
You know I'll be there (I'm on my way, trust me)
I'll be there to hold you down
I got the remedy
So, come smoke with me, girl

Yo, we're flying 30,000 feet high
? Silk on the tape deck
Serenade the neighbours, smoke your paycheque
Now lay your head on my pillow, we giggle at the ceiling
And rock the boat, work the middle and give you that healing
Pull an ounce out the zip lock, I'm smoking till my lips hurt
I'm killing roaches like your mumma's flip-flops
She threw my weed out, I threatened to leave her
'Cause if I can't smoke none, then she can't either

Just call me when you need me
And I'll be around
With a little something to getcha high
Whenever you feel down
I'll be on call, just in case of an emergency
I can chill and we can burn a tree
Why don't you come and get high with me?
Girl, when you're ready

When there's no one else around
You know I'll be there
I'll be there to hold you down
I got the remedy
So, come smoke with me, girl.

Rauch mit mir

Wenn niemand sonst da ist
Du weißt, ich werde da sein
Ich werde da sein, um dir Halt zu geben
Ich hab das Heilmittel
Also, komm rauch mit mir, Mädchen

Ruf mich einfach an, wenn du mich brauchst
Und ich werde da sein
Mit etwas Kleinem, um dich high zu machen
Wann immer du dich schlecht fühlst
Ich bin auf Abruf, nur für den Notfall
Ich kann chillen und wir können einen Joint rauchen
Warum kommst du nicht und wirst high mit mir?
Mädchen, wenn du bereit bist

Wenn niemand sonst da ist
Du weißt, ich werde da sein
Ich werde da sein, um dir Halt zu geben
Ich hab das Heilmittel
Also, komm rauch mit mir, Mädchen

Yo, schaue auf diese Telefonzelle, als ob Tyrone nicht rangeht
Zieh 'ne Fresse und halt die Klappe wie einen Schnürsenkel
Du machst dein High kaputt?, Mann
Entspann deinen Geist und lass dein Gewissen frei sein
Diese Rückenmassagen, du bist weggetreten, das Badewasser läuft
Tief in Rauchwolken, um den Schmerz vergehen zu lassen
Und drei Jahre purer Stress, das hat mein Gehirn umnebelt
Du hast mir Halt gegeben wie eine Taufe
An Regentagen sag ich ihm, er soll den ganzen Vorrat mitbringen
Joints drehen, müde vom täglichen Singsang, raus, raus

Wenn niemand sonst da ist (und dein Telefon klingelt Sturm)
Du weißt, ich werde da sein (Ich bin auf dem Weg, vertrau mir)
Ich werde da sein, um dir Halt zu geben
Ich hab das Heilmittel
Also, komm rauch mit mir, Mädchen

Yo, wir fliegen 30.000 Fuß hoch
? Silk auf dem Kassettendeck
Bring den Nachbarn ein Ständchen, verrauch dein Gehalt
Jetzt leg deinen Kopf auf mein Kissen, wir kichern zur Decke
Und bringen das Boot zum Schaukeln, bearbeiten die Mitte und geben dir diese Heilung
Zieh eine Unze aus dem Ziplock-Beutel, ich rauche, bis meine Lippen schmerzen
Ich drück' Stummel aus wie mit den Flip-Flops deiner Mama
Sie hat mein Gras weggeworfen, ich habe gedroht, sie zu verlassen
Denn wenn ich nichts rauchen darf, dann sie auch nicht

Ruf mich einfach an, wenn du mich brauchst
Und ich werde da sein
Mit etwas Kleinem, um dich high zu machen
Wann immer du dich schlecht fühlst
Ich bin auf Abruf, nur für den Notfall
Ich kann chillen und wir können einen Joint rauchen
Warum kommst du nicht und wirst high mit mir?
Mädchen, wenn du bereit bist

Wenn niemand sonst da ist
Du weißt, ich werde da sein
Ich werde da sein, um dir Halt zu geben
Ich hab das Heilmittel
Also, komm rauch mit mir, Mädchen.