Children's Favourites - Lavender Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Children's Favourites - Lavender Blue




Lavender Blue
Голубая лаванда
Lavender's blue, dilly dilly,
Лаванда голубая, дилли-дилли,
Lavender's green
Лаванда зелёная.
When you are king, dilly dilly,
Когда ты станешь королём, дилли-дилли,
I shall be queen
Я стану королевой.
Who told you so, dilly dilly,
Кто тебе сказал, дилли-дилли,
Who told you so?
Кто тебе сказал?
'Twas my own heart, dilly dilly,
Это моё сердце, дилли-дилли,
That told me so
Мне подсказало.
Call up your friends, dilly, dilly
Собери друзей, дилли-дилли,
Set them to work
Пошли их работать.
Some to the plough, dilly dilly,
Одних на пахоту, дилли-дилли,
Some to the fork
Других с вилами.
Some to the hay, dilly dilly,
Некоторых на сенокос, дилли-дилли,
Some to thresh corn
Некоторых молотить зерно.
Whilst you and I, dilly dilly,
Пока мы с тобой, дилли-дилли,
Keep ourselves warm
Будем греться.
Lavender's blue, dilly dilly,
Лаванда голубая, дилли-дилли,
Lavender's green
Лаванда зелёная.
When you are king, dilly dilly,
Когда ты станешь королём, дилли-дилли,
I shall be queen
Я стану королевой.
Who told you so, dilly dilly,
Кто тебе сказал, дилли-дилли,
Who told you so?
Кто тебе сказал?
'Twas my own heart, dilly dilly,
Это моё сердце, дилли-дилли,
That told me so.
Мне подсказало.





Writer(s): Nancie Mantz, Keith Colley


Attention! Feel free to leave feedback.