Chili - Amor Prohibido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chili - Amor Prohibido




Amor Prohibido
Amour Interdit
Habia una vez una pareja
Il était une fois un couple
Q se amaba sinceramente
Qui s'aimait sincèrement
Desgraciadamente él pertenecía a otra mujer
Malheureusement, tu appartenais à une autre femme
Y aún así se adoraban
Et pourtant, nous nous adorions
Sabe dios hasta donde pecaban
Dieu sait à quel point nous avons péché
Era su amor lo q importaba
C'était notre amour qui importait
Y hoy... todo se terminó
Et aujourd'hui... tout est fini
Todo ha quedado atrás
Tout est resté derrière
Justo en ese momento
Juste à ce moment
Q le diría la verdad
je te dirais la vérité
él dejo lo q dios le dio
Tu as quitté ce que Dieu t'a donné
Pero ella lo abandonó
Mais je t'ai abandonné
Cuando estuvo sola a otro hombre se entregó
Quand j'étais seule, je me suis livrée à un autre homme
Quedaba solo sin un amor
Tu es resté seul, sans amour
Y ella sola sola quedó
Et moi, seule, j'ai été laissée
Arrepentida y llorando x su error.
Repentie et pleurant mon erreur.
Lx
Lx





Writer(s): A.b. Quintanilla, Pete Astudillo


Attention! Feel free to leave feedback.