Lyrics and translation Chili - Por Siempre y para Siempre

Por Siempre y para Siempre

De nuevo me prometes amor,
Y no se si creerte.
Dices que esta vez, te jugarás por mi
Y yo te amo tanto, tanto
Que sé que volveré.

Me encantaría alejarme de ti
Porque sé que...
Todas las noches sentiré,
Que dentro de ti está él.
Que besándome a mi, piensas en él.

Y no sé si será mejor
Olvidarte y sufrir lo que tenga que sufrir,
O tal vez mejor será
Amarte por siempre y para siempre.

Навсегда и вечно

Ты снова обещаешь мне любовь,
Но я не знаю, могу ли тебе поверить.
Ты говоришь, что на этот раз отдашь за меня всего себя,
А я так сильно тебя люблю
Что знаю, что вернусь.

Мне бы хотелось уйти от тебя
Потому что я знаю...
Что каждый вечер я буду чувствовать,
Что в твоем сердце есть он.
И когда ты целуешь меня, твои мысли о нем.

И я не знаю, что будет лучше
Забыть тебя и страдать столько, сколько придется,
Или, может быть, лучше будет
Любить тебя навсегда и вечно.