Lyrics and translation Chili Fernandez - Borracho de Amor

Borracho de Amor

Aqui estoy como ayer
Sin poder dormir
Sin poder recuperarme
Sin poder regresar
Todo porque tu no estas
Y asi no puedo continuar
Tu adios me va a matar

Porque ahora ando borracho
Solo hablando de ti
Diciendole a todos que voy a olvidarte
A todos les miento solo pienso en ti
Porque ahora ando borracho
Solo hablando de ti
Diciendo que nunca voy a perdonarte
Mintiendole a todos porque yo
Solo pienso en ti.

Y aqui estoy
Sin poder dormir
Sin poder recuperarme
Sin poder regresar
Todo porque tu no estas
Y asi no puedo continuar
Tu adios me va a matar

Porque ahora ando borracho
Solo hablando de ti
Diciendole a todos que voy a olvidarte
A todos les miento solo pienso en ti
Porque ando borracho
Solo hablando de ti
Diciendo que nunca voy a perdonarte
Mintiendole a todos porque yo
Solo pienso en ti.

Ivre d'amour

Me voilà comme hier
Impossible de dormir
Impossible de me remettre
Impossible de revenir en arrière
Tout parce que tu n'es pas là
Et je ne peux pas continuer comme ça
Ton adieu va me tuer

Car maintenant je suis ivre
Je ne parle que de toi
Je dis à tout le monde que je vais t'oublier
Je mens à tout le monde, je ne pense qu'à toi
Car maintenant je suis ivre
Je ne parle que de toi
Je dis que je ne te pardonnerai jamais
Je mens à tout le monde parce que moi
Je ne pense qu'à toi.

Et me voilà
Impossible de dormir
Impossible de me remettre
Impossible de revenir en arrière
Tout parce que tu n'es pas là
Et je ne peux pas continuer comme ça
Ton adieu va me tuer

Car maintenant je suis ivre
Je ne parle que de toi
Je dis à tout le monde que je vais t'oublier
Je mens à tout le monde, je ne pense qu'à toi
Car je suis ivre
Je ne parle que de toi
Je dis que je ne te pardonnerai jamais
Je mens à tout le monde parce que moi
Je ne pense qu'à toi.