Lyrics and translation Chili Fernandez - Contra la Corriente

Contra la Corriente

No hay dia
Que pase
Que yo no me acuerde de ti
No hay labios que bese
Que no, no me sepan a ti
Tu te quedaste para siempre aqui
En mis pensamientos
Tu me dominas
Tienes el control de mis sentimientos
Y auque estes lejos de
Nada me sirve porque
Yo te quiero
Ay mas que ayer
Ay mas que ayer
Y yo trato trato trato pero no te olvido
Nooo oo h
Yo lucho lucho lucho y no lo consigo
Lo pongo todo de mi parte y no es suficiente
Es como seguir nadando contra la corriente
Y yo trato trato trato pero no te olvido
Nooo oo h
Yo lucho lucho lucho y no lo consigo
Lo pongo todo de mi parte y no es suficiente
Es como seguir nadando contra la corriente
Contra la corriente amoooor

No hay labios que bese
Que no, no me sepan a ti
Tu te quedaste para siempre aqui
En mis pensamientos
Tu me dominas
Tienes el control de mis sentimientos
Y auque estes lejos de
Nada me sirve porque
Yo te quiero
Ay mas que ayer
Ay mas que ayer
Y yo trato trato trato pero no te olvido
Nooo oo h
Yo lucho lucho lucho y no lo consigo
Lo pongo todo de mi parte y no es suficiente
Es como seguir nadando contra la corriente
Y yo trato trato trato pero no te olvido
Nooo oo h
Yo lucho lucho lucho y no lo consigo
Lo pongo todo de mi parte y no es suficiente
Es como seguir nadando contra la corriente
Contra la corriente amoooor

Против течения

Нет дня,
Который проходит,
Чтобы я не вспоминал о тебе.
Нет губ, которые я целую,
Которые не напоминают мне о тебе.
Ты осталась навсегда здесь,
В моих мыслях.
Ты управляешь мной,
Ты контролируешь мои чувства.
И хотя ты далеко,
Ничего не помогает, потому что
Я люблю тебя
Еще сильнее, чем вчера,
Еще сильнее, чем вчера.
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но не могу забыть тебя.
Нееет.
Я борюсь, борюсь, борюсь, и не могу этого сделать.
Я делаю все возможное, и этого недостаточно.
Это как плыть против течения.
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но не могу забыть тебя.
Нееет.
Я борюсь, борюсь, борюсь, и не могу этого сделать.
Я делаю все возможное, и этого недостаточно.
Это как плыть против течения.
Против течения, любовь моя.

Нет губ, которые я целую,
Которые не напоминают мне о тебе.
Ты осталась навсегда здесь,
В моих мыслях.
Ты управляешь мной,
Ты контролируешь мои чувства.
И хотя ты далеко,
Ничего не помогает, потому что
Я люблю тебя
Еще сильнее, чем вчера,
Еще сильнее, чем вчера.
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но не могу забыть тебя.
Нееет.
Я борюсь, борюсь, борюсь, и не могу этого сделать.
Я делаю все возможное, и этого недостаточно.
Это как плыть против течения.
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но не могу забыть тебя.
Нееет.
Я борюсь, борюсь, борюсь, и не могу этого сделать.
Я делаю все возможное, и этого недостаточно.
Это как плыть против течения.
Против течения, любовь моя.