Chili Fernandez - Corazón Destrozado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chili Fernandez - Corazón Destrozado




Corazón Destrozado
Cœur Brisé
No si podré
Je ne sais pas si je pourrai
En ésta noche decirte que lo nuestro
Ce soir te dire que ce que nous avons
No puede seguir así
Ne peut pas continuer comme ça
No puede seguir así
Ne peut pas continuer comme ça
Me duele tanto porque me haces, lo que quieres y es difícil
Cela me fait tellement mal parce que tu me fais ce que tu veux et c'est difficile
¿Porque siempre te querré?
Pourquoi est-ce que je t'aimerai toujours ?
¿Porque siempre te querré?
Pourquoi est-ce que je t'aimerai toujours ?
Dios mío ayúdame a olvidarme de ella
Mon Dieu, aide-moi à l'oublier
A separarla de mí.
À la séparer de moi.
Ella se burló de y ha destrozado mi corazón.
Elle s'est moquée de moi et a brisé mon cœur.
Dios mío ayúdame a olvidarme de ella
Mon Dieu, aide-moi à l'oublier
A separarla de mi
À la séparer de moi.
Ella se burló de mi y ha destrozado mi corazón.
Elle s'est moquée de moi et a brisé mon cœur.
No si podré
Je ne sais pas si je pourrai
En esta noche decirte que lo nuestro
Ce soir te dire que ce que nous avons
No puede seguir así
Ne peut pas continuer comme ça
No puede seguir así
Ne peut pas continuer comme ça
Me duele tanto porque me haces, lo que quieres y es difícil.
Cela me fait tellement mal parce que tu me fais ce que tu veux et c'est difficile.
¿Porque siempre te querré?
Pourquoi est-ce que je t'aimerai toujours ?
¿Porque siempre te querré?
Pourquoi est-ce que je t'aimerai toujours ?
Dios mío ayúdame a olvidarme de ella
Mon Dieu, aide-moi à l'oublier
A separarla de mí.
À la séparer de moi.
Ella se burló de y ha destrozado mi corazón.
Elle s'est moquée de moi et a brisé mon cœur.
Dios mío ayúdame a olvidarme de ella
Mon Dieu, aide-moi à l'oublier
A separarla de mi.
À la séparer de moi.
Ella se burló de mi y ha destrozado mi corazón.
Elle s'est moquée de moi et a brisé mon cœur.





Writer(s): Chili Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.