Chili Fernandez - No te Importo - translation of the lyrics into French
Chili Fernandez No te Importo

Chili Fernandez - No te Importo

Lyrics and translation Chili Fernandez - No te Importo




No te Importo
Tu ne m'as jamais importé
Siempre ignoraste que yo
Tu as toujours ignoré que moi
Y mi corazón
Et mon cœur
Viviamos solo por ti.
Nous vivions seulement pour toi.
Alguien primero
Quelqu'un d'autre d'abord
Y luego yo,
Et puis moi,
Mi corazón
Mon cœur
Siempre dispuesto a ti.
Toujours prêt pour toi.
Jamás te importó
Tu n'as jamais eu d'importance
El verme llorar,
Me voir pleurer,
Ignorar mi dolor
Ignorer ma douleur
No te hacia mal.
Ne te faisait pas de mal.
Se fue yendo de ti
Elle s'est éloignée de toi
El rostro angelical,
Le visage angélique,
Desde entonces
Depuis
Comenzaste a jugar.
Tu as commencé à jouer.
Hasta que enloquesido
Jusqu'à ce que je devienne fou
Por tu amor,
Par ton amour,
Enloquesido por ti,
Fou de toi,
No has valorado
Tu n'as pas apprécié
Lo que te di.
Ce que je t'ai donné.
Enloquesido por tu amor,
Fou de ton amour,
Enloquesido por ti,
Fou de toi,
No tengo ya motivos para vivir.
Je n'ai plus de raisons de vivre.
Uhh! Sufri ayer, lloro hoy, no te mereces perdón.
Uhh! J'ai souffert hier, je pleure aujourd'hui, tu ne mérites pas pardon.
Siempre ignoraste que yo
Tu as toujours ignoré que moi
Y mi corazón
Et mon cœur
Viviamos solo por ti.
Nous vivions seulement pour toi.
Alguien primero
Quelqu'un d'autre d'abord
Y luego yo,
Et puis moi,
Mi corazón
Mon cœur
Siempre dispuesto a ti.
Toujours prêt pour toi.
Jamás te importó
Tu n'as jamais eu d'importance
El verme llorar,
Me voir pleurer,
Ignorar mi dolor
Ignorer ma douleur
No te hacia mal.
Ne te faisait pas de mal.
Se fue yendo de ti
Elle s'est éloignée de toi
El rostro angelical,
Le visage angélique,
Desde entonces
Depuis
Comenzaste a jugar.
Tu as commencé à jouer.
Hasta que enloquesido
Jusqu'à ce que je devienne fou
Por tu amor,
Par ton amour,
Enloquesido por ti,
Fou de toi,
No has valorado
Tu n'as pas apprécié
Lo que te di.
Ce que je t'ai donné.
Enloquesido por tu amor,
Fou de ton amour,
Enloquesido por ti,
Fou de toi,
No tengo ya motivos para vivir.
Je n'ai plus de raisons de vivre.
Uhh! Sufri ayer, lloro hoy, no te mereces perdón.
Uhh! J'ai souffert hier, je pleure aujourd'hui, tu ne mérites pas pardon.




Chili Fernandez - Direccion Diferente
Album
Direccion Diferente
date of release
01-03-2007

1 Yo Te Puedo Amar
2 Es Tan Bello
3 Baby
4 Chocolate
5 Sin Tu Amor
6 Tu
7 No te Importo
8 Porque Esperaste
9 Intro
10 Kumbia Rey
11 Pensando en Ti
12 Vete
13 La Noche que Partiste
14 Ella Eres Tu
Attention! Feel free to leave feedback.