Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            I Ain't a Rapper
Je ne suis pas un rappeur
                         
                        
                            
                                        Could 
                                        hip-hop 
                                        get 
                                        any 
                                        sloppier 
                            
                                        Le 
                                        hip-hop 
                                        pourrait-il 
                                        être 
                                        plus 
                                        nul 
?                            
                         
                        
                            
                                        Everybody's 
                                            a 
                                        cocky 
                                        killer 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        est 
                                        un 
                                        tueur 
                                        arrogant 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        be 
                                        reppin' 
                                        the 
                                        Mafia 
                            
                                        Qui 
                                        représente 
                                        la 
                                        Mafia 
                            
                         
                        
                            
                                        Wiggas 
                                        pull 
                                        triggers 
                            
                                        Les 
                                        nigauds 
                                        tirent 
                                        sur 
                                        les 
                                        gâchettes 
                            
                         
                        
                            
                                        Correctional 
                                        officer 
                            
                                        Officier 
                                        pénitentiaire 
                            
                         
                        
                            
                                        Talk 
                                        about 
                                        how 
                                        they 
                                        gonna 
                                        watch 
                                        ya 
                                        embody 
                                        ya 
                            
                                        Parle 
                                        de 
                                        comment 
                                        ils 
                                        vont 
                                        te 
                                        regarder 
                                        incarner 
                                        ta 
                                        vie 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        is 
                                        the 
                                        logic 
                            
                                        Où 
                                        est 
                                        la 
                                        logique 
?                            
                         
                        
                            
                                        Gotta 
                                        be 
                                        honest 
                                        man 
                            
                                        Il 
                                        faut 
                                        être 
                                        honnête, 
                                        mec 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        hottest 
                                        artist 
                                        out 
                                        now 
                                        are 
                                        probably 
                                        holograms 
                            
                                        Les 
                                        artistes 
                                        les 
                                        plus 
                                        populaires 
                                        en 
                                        ce 
                                        moment 
                                        sont 
                                        probablement 
                                        des 
                                        hologrammes 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        these 
                                        rappers 
                            
                                        Tous 
                                        ces 
                                        rappeurs 
                            
                         
                        
                            
                                        Always 
                                        yappin' 
                                        the 
                                            N 
                                        bomb 
                            
                                        Toujours 
                                            à 
                                        crier 
                                        le 
                                        mot 
                                        "N" 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        crackers 
                                        make 
                                        up 
                            
                                        Alors 
                                        que 
                                        les 
                                        blancs 
                                        inventent 
                            
                         
                        
                            
                                        Half 
                                        the 
                                        fans 
                                        they 
                                        depend 
                                        on 
                            
                                        La 
                                        moitié 
                                        des 
                                        fans 
                                        dont 
                                        ils 
                                        dépendent 
                            
                         
                        
                            
                                        Shit 
                                        is 
                                        wrong 
                            
                                        C'est 
                                        du 
                                        n'importe 
                                        quoi 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        silly 
                                        song 
                            
                                        Ta 
                                        chanson 
                                        stupide 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        the 
                                        whites 
                                        in 
                                        the 
                                        crowd 
                            
                                        Si 
                                        les 
                                        blancs 
                                        dans 
                                        la 
                                        foule 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        sing 
                                        along 
                            
                                        Chantent 
                                        en 
                                        même 
                                        temps 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        rich 
                                        and 
                                        proud 
                            
                                        Ils 
                                        sont 
                                        riches 
                                        et 
                                        fiers 
                            
                         
                        
                            
                                        Check 
                                        what 
                                        they 
                                        keep 
                                        buyin' 
                            
                                        Regarde 
                                        ce 
                                        qu'ils 
                                        continuent 
                                        d'acheter 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Drake 
                                        keep 
                                        crying 
                            
                                        Drake 
                                        ne 
                                        cesse 
                                        de 
                                        pleurer 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        Kanye 
                                        keep 
                                        whining 
                                        like 
                            
                                        Et 
                                        Kanye 
                                        ne 
                                        cesse 
                                        de 
                                        pleurnicher 
                                        comme 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Maybe 
                                        I'm 
                                        stuck 
                                        in 
                                        the 
                                        90's 
                            
                                        Peut-être 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        bloqué 
                                        dans 
                                        les 
                                        années 
                                        90 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Pink 
                                        pants 
                                        and 
                                        Doesn't 
                                        fucking 
                                        define 
                                        me 
                            
                                        Pantalon 
                                        rose 
                                        et 
                                        ne 
                                        me 
                                        définit 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Call 
                                        me 
                                        cracker 
                                        with 
                                        no 
                                        swag 
                            
                                        Appelle-moi 
                                        "blanc 
                                        sans 
                                        swag" 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        can't 
                                        even 
                                        flow 
                                        fag 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        peux 
                                        même 
                                        pas 
                                        rapper 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                            a 
                                        rapper 
                                            I 
                                        casually 
                                        toe-tag 
                            
                                        Juste 
                                        un 
                                        rappeur 
                                        que 
                                        je 
                                        tue 
                                        facilement 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        fans'll 
                                        be 
                                        so 
                                        sad 
                            
                                        Tes 
                                        fans 
                                        seront 
                                        tellement 
                                        tristes 
                            
                         
                        
                            
                                        [...] 
                                        Joe 
                                        bad 
                            
                                        [...] 
                                        Joe 
                                        est 
                                        nul 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        couldn't 
                                        even 
                                        beat 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        même 
                                        pas 
                                        pu 
                                        battre 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        phony 
                                        crap 
                                        from 
                                        his 
                                        note 
                                        pad 
                            
                                        Le 
                                        faux 
                                        truc 
                                        de 
                                        son 
                                        bloc-notes 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        High 
                                        Calliber 
                                        vocab 
                            
                                        Un 
                                        vocabulaire 
                                        de 
                                        haut 
                                        calibre 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        the 
                                        truth 
                                        ay 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        la 
                                        vérité, 
                                        mec 
                            
                         
                        
                            
                                        Cannot 
                                        be 
                                        moved 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        être 
                                        déplacé 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you're 
                                        the 
                                        crack 
                                        that 
                                        your 
                                        crew 
                                        sling 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        es 
                                        la 
                                        drogue 
                                        que 
                                        ton 
                                        crew 
                                        vend 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        braggin' 
                                        your 
                                        jews 
                                        bling 
                            
                                        Tu 
                                        te 
                                        vantes 
                                        de 
                                        tes 
                                        bijoux 
                                        juifs 
                            
                         
                        
                            
                                        Act 
                                        like 
                                            a 
                                        new 
                                        king 
                            
                                        Agis 
                                        comme 
                                        un 
                                        nouveau 
                                        roi 
                            
                         
                        
                            
                                        Tacky 
                                        auto-tune 
                            
                                        L'autotune 
                                        bas 
                                        de 
                                        gamme 
                            
                         
                        
                            
                                        Makes 
                                        you 
                                        sing 
                            
                                        Te 
                                        fait 
                                        chanter 
                            
                         
                        
                            
                                        Fuck 
                                        you 
                            
                                        Va 
                                        te 
                                        faire 
                                        foutre 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        whip 
                                        you 
                                        bangin' 
                                        this 
                                        tune 
                                        in 
                            
                                        Et 
                                        la 
                                        voiture 
                                        dans 
                                        laquelle 
                                        tu 
                                        balances 
                                        ce 
                                        morceau 
                            
                         
                        
                            
                                        Fuck 
                                        the 
                                        word 
                                        swag 
                            
                                        Va 
                                        te 
                                        faire 
                                        foutre 
                                        le 
                                        mot 
                                        "swag" 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        slang 
                                        that 
                                        you 
                                        usin' 
                            
                                        Et 
                                        l'argot 
                                        que 
                                        tu 
                                        utilises 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        rapper 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        rappeur 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        rapper 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        rappeur 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        New 
                                        school 
                                        aimin' 
                                        the 
                                        right 
                                        mind 
                            
                                        La 
                                        nouvelle 
                                        école 
                                        vise 
                                        le 
                                        bon 
                                        esprit 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        entire 
                                        text 
                                        message 
                                        generation 
                            
                                        Toute 
                                        la 
                                        génération 
                                        des 
                                        messages 
                                        texte 
                            
                         
                        
                            
                                        Ain't 
                                        able 
                                        to 
                                        write 
                                        rhymes 
                            
                                        N'est 
                                        pas 
                                        capable 
                                        d'écrire 
                                        des 
                                        rimes 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                            a 
                                        bunch 
                                        of 
                                        punch 
                                        lines 
                            
                                        Juste 
                                        un 
                                        tas 
                                        de 
                                        punchlines 
                            
                         
                        
                            
                                        With 
                                        no 
                                        connection 
                                        between 
                                        em 
                            
                                        Sans 
                                        aucune 
                                        connexion 
                                        entre 
                                        elles 
                            
                         
                        
                            
                                        Fictional 
                                        bullshit 
                            
                                        Des 
                                        conneries 
                                        fictives 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Actually 
                                        believe 
                                        em 
                            
                                            Y 
                                        croient 
                                        vraiment 
                            
                         
                        
                            
                                        Rappers 
                                        try 
                                        to 
                                        Guys 
                                        will 
                                        do 
                                        anything 
                                        for 
                                        likes 
                                        and 
                                        views 
                            
                                        Les 
                                        rappeurs 
                                        essaient 
                                        de 
                                        Les 
                                        mecs 
                                        feront 
                                        n'importe 
                                        quoi 
                                        pour 
                                        les 
                                        likes 
                                        et 
                                        les 
                                        vues 
                            
                         
                        
                            
                                        Use 
                                            a 
                                        camera 
                                        and 
                                            a 
                                        dynamite 
                                        stick 
                            
                                        Utilisent 
                                        une 
                                        caméra 
                                        et 
                                        un 
                                        bâton 
                                        de 
                                        dynamite 
                            
                         
                        
                            
                                        Stick 
                                        it 
                                        up 
                                        your 
                                        ass 
                            
                                        Le 
                                        mettent 
                                        dans 
                                        ton 
                                        cul 
                            
                         
                        
                            
                                        Light 
                                        the 
                                        fuse 
                            
                                        Allume 
                                        la 
                                        mèche 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        the[...] 
                                        blow 
                                        up 
                            
                                        Pour 
                                        que 
                                        le 
                                        [...] 
                                        explose 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        lifeless 
                                        fools 
                            
                                        Vous, 
                                        les 
                                        imbéciles 
                                        sans 
                                        vie 
                            
                         
                        
                            
                                        Captivate 
                                        fan 
                                        base 
                            
                                        Captivez 
                                        la 
                                        base 
                                        de 
                                        fans 
                            
                         
                        
                            
                                        Lovers 
                                        make 
                                        covers 
                            
                                        Les 
                                        amoureux 
                                        font 
                                        des 
                                        couvertures 
                            
                         
                        
                            
                                        Mack'll 
                                        make 
                                        us 
                                        pancakes 
                            
                                        Mack 
                                        va 
                                        nous 
                                        faire 
                                        des 
                                        crêpes 
                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        Macklemore 
                                            a 
                                        better 
                                        rapper 
                                        than 
                                        Kendrick 
                            
                                        Est-ce 
                                        que 
                                        Macklemore 
                                        est 
                                        un 
                                        meilleur 
                                        rappeur 
                                        que 
                                        Kendrick 
?                            
                         
                        
                            
                                        How'd 
                                        he 
                                        manage 
                                        to 
                                        get 
                                        that 
                                        award 
                            
                                        Comment 
                                        a-t-il 
                                        réussi 
                                            à 
                                        obtenir 
                                        ce 
                                        prix 
?                            
                         
                        
                            
                                        Man 
                                            I 
                                        don't 
                                        get 
                                        it 
                            
                                        Mec, 
                                        je 
                                        ne 
                                        comprends 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        too 
                                        [...] 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        trop 
                                        [...] 
                            
                         
                        
                            
                                        Losers 
                                        get 
                                        hurt 
                            
                                        Les 
                                        perdants 
                                        se 
                                        font 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        you 
                                        wiggers 
                                        get 
                                        excused 
                            
                                        Alors 
                                        vous, 
                                        les 
                                        nigauds, 
                                        vous 
                                        êtes 
                                        excusés 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        use 
                                        the 
                                            N 
                                        word 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        utilises 
                                        le 
                                        mot 
                                        "N" 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        can 
                                        prove 
                                        that 
                                        yous 
                                            a 
                                        killer 
                            
                                        Tu 
                                        peux 
                                        prouver 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        un 
                                        tueur 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Shoot 
                                        with 
                                        ten 
                                        slugs 
                            
                                        Tire 
                                        avec 
                                        dix 
                                        balles 
                            
                         
                        
                            
                                        Wishin' 
                                        death 
                                        with 
                                        every 
                                        sentence 
                            
                                        Souhaite 
                                        la 
                                        mort 
                                            à 
                                        chaque 
                                        phrase 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        foolish 
                                        nerds 
                            
                                        Vous, 
                                        les 
                                        nerds 
                                        débiles 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        emo 
                                        geeks 
                            
                                        Et 
                                        les 
                                        geeks 
                                        émo 
                            
                         
                        
                            
                                        I've 
                                        never 
                                        seen 
                                        those 
                                        But 
                                        post 
                                        mediocre 
                                        schemes 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        jamais 
                                        vu 
                                        ces 
                                        Mais 
                                        publiez 
                                        des 
                                        schémas 
                                        médiocres 
                            
                         
                        
                            
                                        Over 
                                        primo 
                                        beats 
                            
                                        Sur 
                                        des 
                                        beats 
                                        de 
                                        première 
                                        classe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        could 
                                        beat 
                                        ya'll 
                                        mic 
                                        off 
                            
                                        Je 
                                        pourrais 
                                        vous 
                                        battre 
                                        tous 
                                        en 
                                        coupant 
                                        le 
                                        micro 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        today 
                                        rappers 
                                        don't 
                                        rap 
                            
                                        Mais 
                                        aujourd'hui, 
                                        les 
                                        rappeurs 
                                        ne 
                                        rappent 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        just 
                                        keyboard 
                                        cyphers 
                            
                                        Ils 
                                        sont 
                                        juste 
                                        des 
                                        cyphers 
                                        de 
                                        clavier 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        All 
                                        these 
                                        crews 
                                        with 
                                        their 
                                        macs 
                                        out 
                            
                                        Tous 
                                        ces 
                                        crews 
                                        avec 
                                        leurs 
                                        macs 
                                        dehors 
                            
                         
                        
                            
                                        Fourty 
                                        goons 
                                        up 
                                        in 
                                        the 
                                        background 
                            
                                        Quarante 
                                        goons 
                                        en 
                                        arrière-plan 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        these 
                                        dumb 
                                        tracks 
                                        that 
                                        lack 
                                        substance 
                            
                                        Toutes 
                                        ces 
                                        chansons 
                                        stupides 
                                        qui 
                                        manquent 
                                        de 
                                        substance 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        the 
                                        auto-tune 
                                        up 
                                        in 
                                        their 
                                        raps 
                                        now 
                            
                                        Et 
                                        tout 
                                        l'auto-tune 
                                        dans 
                                        leurs 
                                        raps 
                                        maintenant 
                            
                         
                        
                            
                                        Rush 
                                        your 
                                        bars 
                                        they 
                                        don't 
                                        matter 
                            
                                        Rush 
                                        vos 
                                        barres, 
                                        elles 
                                        n'ont 
                                        pas 
                                        d'importance 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        for 
                                        like 
                                        that 
                                        crazy 
                                        swagger 
                            
                                        Juste 
                                        pour 
                                        ce 
                                        swagger 
                                        fou 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        your 
                                        thing 
                                        focus 
                                        on 
                                        your 
                                        stupid 
                                        bling 
                            
                                        Fais 
                                        ton 
                                        truc, 
                                        concentre-toi 
                                        sur 
                                        ton 
                                        bling 
                                        stupide 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        if 
                                        that's 
                                        just 
                                        rap 
                            
                                        Mais 
                                        si 
                                        c'est 
                                        juste 
                                        du 
                                        rap 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        rapper 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        rappeur 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        rapper 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        rappeur 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        just 
                                        rap 
                                            a 
                                        lot 
                            
                                        Je 
                                        rap 
                                        juste 
                                        beaucoup 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        rapper 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        rappeur 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        rapper 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        rappeur 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        just 
                                        rap 
                                            a 
                                        lot 
                            
                                        Je 
                                        rap 
                                        juste 
                                        beaucoup 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): bankal
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Ego Trip
                                    
                                         date of release
 04-11-2014
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.