Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            
                                        Chilling 
                                        in 
                                        Lab 
                                        number 
                                        8, 
                                        happy 
                                        to 
                                        create 
                                        we 
                                        scavenge 
                                        through 
                                        crates 
                                        for 
                                        tracks 
                                        to 
                                        mutilate, 
                                        hack 
                                            a 
                                        tune, 
                                        tap 
                            
                                        Прохлаждаясь 
                                            в 
                                        лаборатории 
№                                        8, 
                                        счастливые 
                                        творить, 
                                        мы 
                                        роемся 
                                            в 
                                        ящиках 
                                            в 
                                        поисках 
                                        треков, 
                                        чтобы 
                                        искалечить, 
                                        взломать 
                                        мелодию, 
                                        постучать. 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        beat 
                                        that 
                                        we 
                                        duplicate, 
                                        play 
                                        some 
                                        keys, 
                                        boost 
                                        the 
                                        bass, 
                                        add 
                                            a 
                                        groovy 
                                        break, 
                                        have 
                                            a 
                                        cool 
                                        debate, 
                                        kick 
                                        back 
                            
                                        Ритм, 
                                        который 
                                        мы 
                                        дублируем, 
                                        играем 
                                        на 
                                        некоторых 
                                        клавишах, 
                                        усиливаем 
                                        бас, 
                                        добавляем 
                                        заводной 
                                        брейк, 
                                        устраиваем 
                                        классные 
                                        дебаты, 
                                        расслабляемся 
                            
                         
                        
                            
                                        Communicate, 
                                        grab 
                                        the 
                                        pen 
                                        and 
                                        pad, 
                                        'til 
                                        sick 
                                        raps 
                                        exuberate, 
                                        accumulate, 
                                        stack 
                                        and 
                                        numerate 
                                        tracks: 
                                        Quality 
                            
                                        Общайтесь, 
                                        хватайте 
                                        ручку 
                                            и 
                                        блокнот, 
                                        пока 
                                        больной 
                                        рэп 
                                        не 
                                        изобилует, 
                                        накапливайте, 
                                        складывайте 
                                            и 
                                        нумеруйте 
                                        треки: 
                                        качество 
                            
                         
                        
                            
                                        Over 
                                        quantity 
                                        that 
                                        you 
                                        can 
                                        play 
                                        back. 
                            
                                        Больше 
                                        количества, 
                                        которое 
                                        вы 
                                        можете 
                                        воспроизвести. 
                            
                         
                        
                            
                                        Fans 
                                        be 
                                        fiending 
                                        for 
                                        music 
                                        asap. 
                            
                                        Фанаты 
                                        жаждут 
                                        музыки 
                                        как 
                                        можно 
                                        скорее. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        be 
                                        fiending 
                                        to 
                                        play 
                                        wherever 
                                        you 
                                        be 
                            
                                        Мы 
                                        собираемся 
                                        играть, 
                                        где 
                                        бы 
                                        ты 
                                        ни 
                                        был. 
                            
                         
                        
                            
                                        Based 
                                        at. 
                            
                                        Базируется 
                                        по 
                                        адресу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Psyched 
                                        up... 
                            
                                        Взволнован... 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        see 
                                        you 
                                        motherfuckaz 
                                        hyped 
                                        up... 
                            
                                        Видеть, 
                                        как 
                                        ты, 
                                        ублюдок, 
                                        раскручиваешься... 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        Mika, 
                                        turn 
                                        this 
                                        Mic 
                                        up... 
/                                        Cause 
                                        we 
                                        been 
                                        trapped 
                            
                                        Йо, 
                                        Мика, 
                                        сделай 
                                        этот 
                                        микрофон 
                                        погромче 
                                        ... 
/                                        потому 
                                        что 
                                        мы 
                                        оказались 
                                            в 
                                        ловушке 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        the 
                                        lab, 
                                        getting 
                                        no 
                                        sun, 
                                        banging 
                                        on 
                                        pads 
                                        til 
                                        fingers 
                                        go 
                                        numb, 
                                        been 
                                        rapping 
                                        on 
                                        tracks 
                                        and 
                                        bit 
                                        my 
                                        own 
                                        tongue. 
                            
                                            В 
                                        лаборатории, 
                                        не 
                                        получая 
                                        солнца, 
                                        стуча 
                                        по 
                                        подушечкам, 
                                        пока 
                                        пальцы 
                                        не 
                                        онемеют, 
                                        читал 
                                        рэп 
                                        на 
                                        треках 
                                            и 
                                        прикусил 
                                        себе 
                                        язык. 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        don't 
                                        worry 
                                        son. 
                                        (I 
                                        get 
                                        the 
                                        job 
                                        done...) 
                                        If 
                                        the 
                                        rain 
                                        is 
                                        pouring 
                                        (I 
                                        get 
                                        the 
                                        job 
                                        done) 
                                        If 
                                        I'm 
                                        drunk 
                                        and 
                            
                                        Но 
                                        не 
                                        волнуйся, 
                                        сынок. 
                                        (я 
                                        сделаю 
                                        свою 
                                        работу...) 
                                        если 
                                        льет 
                                        дождь 
                                        (я 
                                        сделаю 
                                        свою 
                                        работу) 
                                        если 
                                            я 
                                        пьян 
                                            и 
                                        ... 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Falling 
                                        (I 
                                        get 
                                        the 
                                        job 
                                        done) 
                                        Til 
                                        the 
                                        early 
                                        morning 
                                        (I 
                                        get 
                                        the 
                                        job 
                                        done) 
                                        We 
                                        gon' 
                                        keep 
                                        on 
                                        touring... 
                            
                                        Падая 
                                        (я 
                                        делаю 
                                        свою 
                                        работу) 
                                        до 
                                        раннего 
                                        утра 
                                        (я 
                                        делаю 
                                        свою 
                                        работу), 
                                        мы 
                                        продолжим 
                                        гастролировать... 
                            
                         
                        
                            
                                        Stage 
                                        keeps 
                                        calling... 
/                                        Stuffing 
                                        Tees 
                                        in 
                                            a 
                                        case, 
                                        we 
                                        leaving 
                                        for 
                                        three 
                                        days. 
                            
                                        Сцена 
                                        продолжает 
                                        звонить 
                                        ... 
/                                        запихивая 
                                        тройники 
                                            в 
                                        чемодан, 
                                        мы 
                                        уезжаем 
                                        на 
                                        три 
                                        дня. 
                            
                         
                        
                            
                                        We'll 
                                        eat 
                                        junk, 
                                        get 
                                        drunk, 
                                        speed 
                                        on 
                            
                                        Мы 
                                        будем 
                                        есть 
                                        всякую 
                                        дрянь, 
                                        напиваться 
                                            и 
                                        мчаться 
                                        дальше. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        freeways, 
                                        sleep, 
                                        change 
                                        positions 
                                        on 
                                        our 
                                        seats 
                                        when 
                                        our 
                                        feet 
                                        ache, 
                                        scream 
"                            
                                        Автострады, 
                                        сон, 
                                        смена 
                                        позиций 
                                        на 
                                        сиденьях, 
                                        когда 
                                        болят 
                                        ноги, 
                                        крик 
"                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        need 
                                        to 
                                        take 
                                            a 
                                        leak 
                                        for 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        отлить. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pete's 
                                        sake". 
                            
                                        Ради 
                                        бога". 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        keep 
                                        driving, 
                                        driving... 
                            
                                        Мы 
                                        едем, 
                                        едем... 
                            
                         
                        
                            
                                        Life 
                                        is 
                                        just 
                                            a 
                                        waste... 
                                        We 
                                        arrive 
                                        to 
                                        venues 
                                        late 
                                        and 
                                        set 
                                        up 
                                        like 
                                        we 
                                        in 
                                            a 
                                        race. 
                            
                                        Жизнь-это 
                                        просто 
                                        пустая 
                                        трата 
                                        времени... 
                                        мы 
                                        приходим 
                                        на 
                                        места 
                                        поздно 
                                            и 
                                        устраиваемся 
                                        так, 
                                        словно 
                                        участвуем 
                                            в 
                                        гонке. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        Check 
                                        the 
                                        mic, 
                                        then 
                                            I 
                                        exit 
                                        the 
                                        stage. 
                            
                                            Я 
                                        проверяю 
                                        микрофон 
                                            и 
                                        ухожу 
                                        со 
                                        сцены. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        in 
                                            a 
                                        strange 
                                        state, 
                                        I'm 
                                        like 
                                            a 
                                        lion 
                                        in 
                                            a 
                                        cage. 
                            
                                            Я 
                                            в 
                                        странном 
                                        состоянии, 
                                            я 
                                        как 
                                        лев 
                                            в 
                                        клетке. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sipping 
                                        liquor 
                                        in 
                                        the 
                            
                                        Потягивая 
                                        ликер 
                                            в 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiet 
                                        and 
                                        calm, 
                                        puffing 
                                        cigarettes 
                                        until 
                                        it's 
                                        time 
                                        to 
                                        perform, 
                                        until 
                                        they 
                                        shut 
                                        the 
                                        lights 
                                        and 
                                        it's 
                                        on, 
                                        and 
                                        if 
                                        the 
                                        live 
                                        is 
                            
                                        Тихо 
                                            и 
                                        спокойно, 
                                        пыхтя 
                                        сигаретами, 
                                        пока 
                                        не 
                                        придет 
                                        время 
                                        выступать, 
                                        пока 
                                        не 
                                        выключат 
                                        свет 
                                            и 
                                        не 
                                        включат 
                                        свет, 
                                            и 
                                        если 
                                        живая 
                                        музыка 
                                        ... 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        bomb, 
                                        we'll 
                                        probably 
                                        party 
                                        until 
                                        five 
                                        in 
                                        the 
                                        morn... 
/                                        If 
                                        the 
                                        rain 
                                        is 
                                        pouring 
                                        (I 
                                        get 
                                        the 
                                        job 
                                        done) 
                                        If 
                                        I'm 
                            
                                        Бомба, 
                                        мы, 
                                        вероятно, 
                                        будем 
                                        веселиться 
                                        до 
                                        пяти 
                                        утра 
                                        ... 
/                                        если 
                                        льет 
                                        дождь 
                                        (я 
                                        делаю 
                                        свою 
                                        работу), 
                                        если 
                                            я 
                                        ... 
                            
                         
                        
                            
                                        Drunk 
                                        and 
                                        falling 
                                        (I 
                                        get 
                                        the 
                                        job 
                                        done) 
                                        Til 
                                        the 
                                        early 
                                        morning 
                                        (I 
                                        get 
                                        the 
                                        job 
                                        done) 
                                        We 
                                        gon' 
                                        keep 
                                        on 
                            
                                        Пьяные 
                                            и 
                                        падающие 
                                        (я 
                                        делаю 
                                        свою 
                                        работу) 
                                        до 
                                        раннего 
                                        утра 
                                        (я 
                                        делаю 
                                        свою 
                                        работу) 
                                        мы 
                                        будем 
                                        продолжать 
                                            в 
                                        том 
                                        же 
                                        духе. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Stage 
                                        keeps 
                                        calling... 
/                                        Bonjour... 
                            
                                        Сцена 
                                        продолжает 
                                        звать... 
/                                        Бонжур... 
                            
                         
                        
                            
                                        Who 
                                        thought 
                                        that 
                                        we 
                                        would 
                                        be 
                                        from 
                                        Tours? 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                        мог 
                                        подумать,что 
                                        мы 
                                        из 
                                        тура? 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        becoming 
                            
                                        Где 
                                        становление 
                            
                         
                        
                            
                                        An 
                                        emcee 
                                        was 
                                        seemingly 
                                        unsure. 
                            
                                        Ведущий, 
                                        казалось, 
                                        не 
                                        был 
                                        уверен. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        was 
                                            a 
                                        punk 
                                        y'all, 
                                        dreaming 
                                        was 
                                        done 
                                        for... 
                            
                                            Я 
                                        был 
                                        панком, 
                                        вы 
                                        все, 
                                            с 
                                        мечтами 
                                        покончено... 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        never 
                                        thought 
                                        we 
                                        would 
                                        be 
                                        on 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        думал, 
                                        что 
                                        мы 
                                        будем 
                                        вместе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tour, 
                                        performing 
                                        for 
                                        people 
                                        that 
                                        want 
                                        more, 
                                        screaming 
                                        out 
                                        encore, 
                                        fiending 
                                        to 
                                        fuck, 
                                        beating 
                                        off 
                                        freaks 
                                        at 
                                        my 
                            
                                        Гастроли, 
                                        выступления 
                                        для 
                                        людей, 
                                        которые 
                                        хотят 
                                        большего, 
                                        крики 
                                        на 
                                        бис, 
                                        извержение 
                                        дьявола, 
                                        чтобы 
                                        трахаться, 
                                        отбивание 
                                        уродов 
                                            у 
                                        меня 
                                        дома.
 
                            
                         
                        
                            
                                        Front 
                                        door. 
                            
                                        Парадный 
                                        вход. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        fucking 
                                        wild... 
                            
                                        Это 
                                        чертовски 
                                        дико... 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        love 
                                        it 
                                        every 
                                        day. 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        люблю 
                                        это 
                                        каждый 
                                        день. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        We 
                                        made 
                                        our 
                                        mothers 
                                        proud 
                                        just 
                                        by 
                                        having 
                                        fun 
                                        and 
                                        getting 
                            
                                        Мы 
                                        заставляли 
                                        наших 
                                        матерей 
                                        гордиться 
                                        просто 
                                        тем, 
                                        что 
                                        веселились 
                                            и 
                                        получали 
                                        удовольствие. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        My 
                                        homie 
                                        Jean 
                                        told 
                                        me 
                                        "love 
                                        what 
                                        you 
                                        do", 
                                        and 
                                            I 
                                        know 
                                        he's 
                                        right. 
                            
                                        Мой 
                                        кореш 
                                        Джин 
                                        сказал 
                                        мне: 
                                        "люби 
                                        то, 
                                        что 
                                        делаешь", 
                                            и 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        он 
                                        прав. 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        can't 
                                        become 
                                            a 
                                        rapper 
                                        over 
                                        night. 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        можешь 
                                        стать 
                                        рэпером 
                                        за 
                                        одну 
                                        ночь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Flow 
                                        and 
                                        write, 
                                        go 
                                        to 
                                        open 
                                        mics, 
                                        learn 
                                        to 
                                        control 
                                        the 
                                        fright 
                                        and 
                                        don't 
                                        let 
                                        noone 
                                        out 
                                        there 
                                        own 
                                        your 
                                        life!... 
                            
                                        Читай 
                                            и 
                                        пиши, 
                                        иди 
                                            к 
                                        открытым 
                                        микрофонам, 
                                        учись 
                                        контролировать 
                                        страх 
                                            и 
                                        не 
                                        позволяй 
                                        никому 
                                        владеть 
                                        твоей 
                                        жизнью!.. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Day 
                                        you 
                                        might... 
                            
                                        Однажды 
                                        ты 
                                        мог 
                                        бы... 
                            
                         
                        
                            
                                        Hop 
                                        in 
                                            a 
                                        van, 
                                        travel 
                                        all 
                                        day, 
                                        dash 
                                        through 
                                        traffic, 
                                        get 
                                        trapped 
                                        in 
                                        parkways 
                                        get 
                                        to 
                                        play, 
                                        meet 
                                        fans 
                            
                                        Запрыгивай 
                                            в 
                                        фургон, 
                                        путешествуй 
                                        весь 
                                        день, 
                                        мчись 
                                        сквозь 
                                        пробки, 
                                        попадай 
                                            в 
                                        ловушку 
                                        на 
                                        бульварах, 
                                        Играй, 
                                        встречайся 
                                            с 
                                        фанатами 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        chill 
                                        at 
                                        the 
                                        bar 
                                        for 
                                        the 
                                        afterparty. 
                            
                                            И 
                                        расслабься 
                                            в 
                                        баре 
                                        на 
                                        афтепати. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        wanna 
                                        hop 
                                        on 
                                            a 
                                        plane, 
                                        dash 
                                            a 
                                        long 
                                        way, 
                                        sit 
                                        above 
                                        the 
                                        clouds, 
                            
                                        Мы 
                                        хотим 
                                        запрыгнуть 
                                            в 
                                        самолет, 
                                        проскочить 
                                        долгий 
                                        путь, 
                                        сидеть 
                                        над 
                                        облаками 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        travel 
                                        all 
                                        day. 
                            
                                            И 
                                        путешествовать 
                                        весь 
                                        день. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        can't 
                                        wait 
                                        to 
                                        play, 
                                        meet 
                                        fans 
                                        and 
                                        parle... 
                            
                                        Нам 
                                        не 
                                        терпится 
                                        поиграть, 
                                        встретиться 
                                            с 
                                        фанатами 
                                            и 
                                        поговорить... 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        hope 
                                        half 
                                        of 
                                        y'all 
                                        stay 
                                        for 
                                        the 
                                        after 
                                        party 
/                                        Hop 
                            
                                        Мы 
                                        надеемся, 
                                        что 
                                        половина 
                                        из 
                                        вас 
                                        останется 
                                        на 
                                        афтепати 
/                                        хоп 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        the 
                                        plane... 
/                                        Sit 
                                        above 
                                        the 
                                        clouds... 
                            
                                            В 
                                        самолете 
                                        ... 
/                                        сижу 
                                        над 
                                        облаками... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Alban Bernad, Pierre Scarland
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Ego Trip
                                    
                                         date of release
 04-11-2014
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.