Lyrics and translation Chill Bump - Matter of Choice (Intro)

Matter of Choice (Intro)

It ain't nothing but truth; Every song, every loop
Was put together with love and didn't cost any loot.
This EP is a strong F You
To every label trying to make dough off any group.
We don't give a shit who this may offend:
More freedom for us, more dismay for them!
None of y'all mother fuckers can dictate my pen,
Influence us when we dig crates for gems.
Never stopping, never slowing for nobody else.
We won't pay attention to petty robots that yell.
Never ever listen to what our foes got to tell.
Blow cock in hell! Go rot as well!
Go Watch waka flocka, forget we exist.
We don't want a fucking pea-brain to relate to this.
All my independant creators please raise your fist,
Emcees, Beatmakers and Deejays, Resist!

Matter of Choice (Intro)

Ce n'est que la vérité; Chaque chanson, chaque boucle
A été rassemblée avec amour et n'a rien coûté.
Cet EP est un sacré F You
À chaque label qui essaie de se faire de l'argent sur n'importe quel groupe.
On se fout de savoir qui cela peut offenser :
Plus de liberté pour nous, plus de désarroi pour eux !
Aucun de vous, bande d'enfoirés, ne peut dicter ma plume,
Nous influencer quand on creuse des caisses à la recherche de perles.
Ne jamais s'arrêter, ne jamais ralentir pour personne d'autre.
Nous ne ferons pas attention aux robots mesquins qui hurlent.
N'écoute jamais ce que nos ennemis ont à dire.
Allez vous faire foutre en enfer ! Allez pourrir aussi !
Allez regarder Waka Flocka, oubliez notre existence.
On ne veut pas qu'un pauvre con puisse s'identifier à ça.
Tous mes créateurs indépendants, levez le poing,
MC, Beatmakers et DJ, résistez !