Chill Bump - Not Today - translation of the lyrics into Russian

Not Today - Chill Bumptranslation in Russian




Not Today
Не Сегодня
Sky blue, the sun glistenin'
Голубое небо, солнце блестит
I hear morning birds whistlin'
Слышу, как утренние птицы свистят
Yesterday, I weren't listenin'
Вчера я не прислушивался
But right now I feel different
Но сейчас я чувствую себя по-другому
I've been down in the alley
Я был на дне, в переулке
With darkness around me
Окруженный тьмой
Where everything's cloudy and grey
Где всё пасмурно и серо
Birds chirp as I slurp my brew
Птицы щебечут, пока я потягиваю свой напиток
I'm cool with the work I do
Меня устраивает моя работа
Clock ticks and the world might move
Часы тикают, и мир может двигаться
Time stops with a girl like you
Время останавливается с такой девушкой, как ты
Perched high word my dude
Сижу высоко, как мой бро
I observe life from a bird's-eye view
Я наблюдаю за жизнью с высоты птичьего полета
Junks try hurt my mood
Хлам пытается испортить мне настроение
But my sky pure right blue
Но мое небо чистого голубого цвета
No risk taking
Без риска
I tell my demons they are mistaken
Я говорю своим демонам, что они ошибаются
I lift weights, eat less bacon
Я поднимаю тяжести, ем меньше бекона
I run with the sun that's wakin'
Я бегу с восходящим солнцем
Jumping rope 'til my legs achin'
Прыгаю на скакалке, пока ноги не заболят
Bathing when the heat get bakin'
Купаюсь, когда жара становится невыносимой
Hiking when I need escapin'
Хожу в походы, когда мне нужно сбежать
Stopping when the sight breathtakin'
Останавливаюсь, когда вид захватывает дух
Cool, no cynical
Круто, без цинизма
Vision when I'm by the swimming pool
Видение, когда я у бассейна
Sitting with a friend or two
Сижу с другом или двумя
Sipping brews with them
Потягиваю с ними пиво
Chatting, chitting, skinny-dipping with a few women
Болтаю, отдыхаю, купаюсь голышом с несколькими женщинами
Just a simple musician
Просто простой музыкант
Getting lewd when I'm in the booth spittin' sabertooths
Становлюсь развратным, когда читаю рэп в будке, выплевывая саблезубые рифмы
Ripping new rhythms scribbling cool sh*t to the syllabus
Создаю новые ритмы, набрасывая крутые штуки в программу
Fittin' this shot of Remy Gamy Mary
Выпиваю этот глоток "Реми Гейми Мэри"
Followed by a shot of Henny
За которым следует глоток "Хеннесси"
While I'm voluntary solitary
Пока я добровольно нахожусь в одиночестве
Hand on my belly
Рука на моем животе
Bumping like a velly
Качает, как в машине
Then I get a cute message on my celly
Потом я получаю милое сообщение на свой телефон
Who's this? that hottie Betty?
Кто это? та самая красотка Бетти?
Pretty spelling something like Halle Berry
Красотка, имя которой пишется как Холли Берри
Hurry up money buddy quick come and get me
Поторопись, дружище, быстро приходи и забери меня
Because I got another bottle with me
Потому что у меня есть еще одна бутылка
Better bring your bare body quickly
Лучше приходи голышом и побыстрее
Bottoms up, we can swallow plenty
Пьем до дна, мы можем проглотить много
We ain't gotta stop 'til the second bottle empty
Нам не нужно останавливаться, пока вторая бутылка не опустеет
And then she unzips my fly, ah
И потом она расстегивает мою ширинку, ах
'Til I twitch and wind with desire
Пока я не начну дергаться и извиваться от желания
Wired up by her, sh*t is fire
Она меня завела, черт, это огонь
Sizzling like a kitchen fire
Горит, как пожар на кухне
Fixing to make a flying b*tch sing higher
Собираюсь заставить летящую сучку петь выше
Than the very high-pitched Mariah
Чем сама Мэрайя Кэри
Higher than the little children's choir
Выше, чем детский хор
Busting the grill with Jim Prior
Разношу гриль с Джимом Прайором
Even like she, living my dream
Так же, как и она, живу своей мечтой
Sharing my life with the right queen
Делю свою жизнь с правильной королевой
Tearing my mics, getting my green
Разрываю свои микрофоны, получаю свои деньги
Feeling mad like you know what I mean
Чувствую себя безумно, ты понимаешь, о чем я
Sky blue, the sun glistenin'
Голубое небо, солнце блестит
I hear morning birds whistlin'
Слышу, как утренние птицы свистят
Yesterday I weren't listenin'
Вчера я не прислушивался
But now I feel different
Но сейчас я чувствую себя по-другому
I've been down in the alley
Я был на дне, в переулке
With darkness around me
Окруженный тьмой
Where everything's cloudy and grey
Где всё пасмурно и серо
But not today
Но не сегодня





Writer(s): Alban Bernad, Pierre Scarland


Attention! Feel free to leave feedback.