Lyrics and translation Chill Bump - Save the Day

Save the Day

I ain't got no motherfuckin cape or tights. I ain't capable of
Breaking walls or taking flight, changing form or falling from
Amazing heights, but I ain't afraid to brawl of face my frights
Face it y'all: I'm unbreakable when I take the mic
It takes some might to get up on the fucking stage and preach
Expose the wack shit and then make sure that the fake impeached
The game's our bitch, we came to save her like her name was Peach
And when the show's over we'll both be leaving with two ladies each
We'll break your teeth and send 'em flying through the roof
Your troops are crying, yelling truce, as I spit fire in the booth
If you are Iron Man I'll fry you through the iron in your suit
Spiderman gets tied up to his web, I'm tightening the noose
I'm the lightning killing Zeus, striking biters in their tooth
My freezing rhymes will leave you guys stiff in cryogenic boots
But why use my super powers, brothers, I am living proof
That you can be a true hero just by inspiring the youth
It's time to introduce, the flyest, illest group, the hardest duo:
Chill Bump, the smartest artists you know
Your squad is too slow. We ain't got no time for your B.S
Dimes wanna be with us and their guys all aspire to be us
So call us up to save the day
And we finna turn up straight away. We'll line 'em up, make 'em pay
Til every fake ass rapper fades away
Hold up, chill, wait up y'all. Get your weight up y'all
What you waiting for? This your wake up call, so inspirational
The game's in thrall. Follow me and say no more
Let's piss these major labels off and
Take our art back out the Gator's jaw
Raise the bar, this isn't limbo. They set real low
These little britle spitters are soft as silk or feathered pillows
Follow me, follow me, independant heroes
Let's piss off mumbo jumbo rappers, b
Ragging about their swag and pecadillos
Let's Knuckle up with these weak clowns. Motherfuckaz get beat down
I'll uppercut them and punch up in
The sky right through the bleak clouds
Comic readers gon read pow, when I knock all of their teeth out
I'll have 'em seeing more stars than if they were in the VIP lounge
Shouts to homies who hold me down.
Those that test me get thrown around
One punch and they going down like
Gorgeous George and then Golden Brown
They cough up blood they choke and
Drown, they dead and burried below the ground
Where we know that they won't be found. We ain't joke around...
So is you with us? cause we gone win this
Yo we got one goal. Yo we got one role
To throw you artists off the stage and take control
To make the crowd root for us, have a fun show
And leave our ennemies piled up in a bundle
Yo we got one goal. Yo we got one role
To throw you artists off the stage and take control
To make the crowd root for us, have a fun show
And have em going fucking coucou cause they want more
So call us up to save the day
And we finna turn up straight away. We'll line 'em up, make 'em pay
Til every fake ass rapper fades away

Sauver le Monde

J'ai pas de putain de cape ou de collants. Je suis pas capable de
briser des murs ou de m'envoler, de changer de forme ou de tomber de
hauteurs vertigineuses, mais je n'ai pas peur de me battre ou d'affronter mes peurs.
Regardez-moi bien : je suis incassable quand je prends le micro.
Il faut du courage pour monter sur cette putain de scène et prêcher,
démasquer les conneries et s'assurer que les imposteurs soient destitués.
Le game est notre pute, on est venus la sauver comme si elle s'appelait Peach.
Et quand le spectacle sera terminé, on repartira tous les deux avec deux meufs chacun.
On va vous casser les dents et les envoyer valser à travers le toit.
Vos troupes pleurent, crient trêve, pendant que je crache le feu dans la cabine.
Si t'es Iron Man, je te fais frire à travers le fer de ton costume.
Spiderman se retrouve ligoté à sa toile, je resserre le nœud coulant.
Je suis l'éclair qui tue Zeus, frappant les mordeurs dans leurs dents.
Mes rimes glaciales vous laisseront raides dans vos bottes cryogéniques.
Mais pourquoi utiliser mes super pouvoirs, mes frères, je suis la preuve vivante
que l'on peut être un véritable héros simplement en inspirant la jeunesse.
Il est temps de vous présenter, le groupe le plus frais, le plus malade, le duo le plus hardcore :
Chill Bump, les artistes les plus intelligents que vous connaissez.
Votre équipe est trop lente. On n'a pas de temps pour vos conneries.
Les bombes veulent être avec nous et leurs mecs aspirent tous à nous ressembler.
Alors appelez-nous pour sauver la mise
et on va débarquer direct. On va les aligner, leur faire payer
jusqu'à ce que chaque rappeur de merde disparaisse.
Attendez, calmez-vous, reprenez-vous. Reprenez-vous.
Qu'est-ce que vous attendez ? C'est votre appel au réveil, tellement inspirant.
Le game est fasciné. Suivez-moi et n'en dites pas plus.
Faisons chier ces maisons de disques et
Reprenons notre art des mâchoires du crocodile.
Rehaussons le niveau, on n'est pas au purgatoire. Ils ont placé la barre très bas.
Ces petits rappeurs fragiles sont doux comme de la soie ou des oreillers en plumes.
Suivez-moi, suivez-moi, héros indépendants.
Faisons chier les rappeurs charabia, qui se
Vantent de leur style et de leurs peccadilles.
Brawlons-nous avec ces clowns fragiles. Ces enfoirés vont se faire défoncer.
Je vais leur faire un uppercut et les envoyer
Dans le ciel à travers les nuages ​​sombres.
Les lecteurs de bandes dessinées vont crier "Pow" quand je leur ferai tomber toutes leurs dents.
Ils verront plus d'étoiles que s'ils étaient dans la zone VIP.
Bravo aux potes qui me soutiennent.
Ceux qui me testent se font jeter.
Un coup de poing et ils tombent comme
Gorgeous George et puis Golden Brown.
Ils crachent du sang, ils s'étouffent et
Se noient, ils sont morts et enterrés sous terre
Où l'on sait qu'on ne les retrouvera pas. On n'est pas là pour rigoler...
Alors, vous êtes avec nous ? Parce qu'on va gagner ça.
Yo on a un but. Yo on a un rôle.
Faire dégager ces artistes de la scène et prendre le contrôle.
Faire en sorte que la foule nous acclame, faire un spectacle génial.
Et laisser nos ennemis empilés en tas.
Yo on a un but. Yo on a un rôle.
Faire dégager ces artistes de la scène et prendre le contrôle.
Faire en sorte que la foule nous acclame, faire un spectacle génial.
Et les rendre complètement coucou parce qu'ils en veulent encore.
Alors appelez-nous pour sauver la mise
et on va débarquer direct. On va les aligner, leur faire payer
jusqu'à ce que chaque rappeur de merde disparaisse.