Время летит - Chill Deal translation in French

Время летит

Shit
Че там происходит ваще

Это мой момент, мой час, мой день
Мой год, моё время, моя жизнь, мое дело
Пара фальшивых друзей с годами отлетела
Говорил не о тебе, но тебя задело, окей
Остынем, оставим, забудем, чел
Похуй по сути, пускай жизнь рассудит
Чел, мы ведь не судьи
Скорей подсудимые, такие судьбы

Я в поиске, но не потерян
Из ниоткуда опять канители
С утра в середине недели
Я в теме навечно
Как татуировки на теле (поал)
Написал этой девке, она не ответила (сука)
Пишу второй и пишу сразу третей
Я позже кого-то солью, не трагедия
И так будет громко, простите, соседи
Да, я свободный как ветер
Танцую в дыму на рассвете
Это боль, это боль, это боль, это боль
В каждом новом куплете
Время летит, время летит
Время летит, моё время летит
Аппетит не утих, она шарит за стиль
Но я должен идти, детка, пойми и прости меня

Время летит, время летит, время летит
Реально всё, детка, давай я погнал, короче
Такси уже ждёт, время летит, надо лететь

Ну хорошо, всё тогда договорились
И до скорой встречи, I hope so yeah, let's have a prayer

Это мой момент, мой час, мой день
Мой год, моё время, моя жизнь, мое дело
Пара фальшивых друзей с годами отлетела
Говорил не о тебе, но тебя задело, окей
Остынем, оставим, забудем, чел
Похуй по сути, пускай жизнь рассудит
Чел, мы ведь не судьи
Скорей подсудимые, такие судьбы
Но время летит, время летит
Время летит, моё время летит
Аппетит не утих, она шарит за стиль
Но я должен идти, детка, пойми и прости

Le temps file

Merde
Qu'est-ce qui se passe ?

C'est mon moment, mon heure, mon jour
Mon année, mon temps, ma vie, mon affaire
Quelques faux amis ont disparu au fil des années
Je ne parlais pas de toi, mais tu t'es senti blessé, OK
Calmons-nous, oublions, oublions, mec
Peu importe, que la vie juge
Mec, on n'est pas des juges
Plutôt des accusés, c'est le destin

Je cherche, mais je ne suis pas perdu
Des ennuis à nouveau de nulle part
Le matin au milieu de la semaine
Je suis dans le coup pour toujours
Comme des tatouages sur le corps (ouais)
J'ai écrit à cette fille, elle n'a pas répondu (salope)
J'écris un deuxième message et je rédige un troisième tout de suite
Je vais larguer quelqu'un plus tard, ce n'est pas une tragédie
Et ce sera fort, excusez-moi, les voisins
Oui, je suis libre comme l'air
Je danse dans la fumée à l'aube
C'est la douleur, c'est la douleur, c'est la douleur, c'est la douleur
Dans chaque nouveau couplet
Le temps file, le temps file
Le temps file, mon temps file
L'appétit ne s'est pas calmé, elle capte le style
Mais je dois y aller, bébé, comprends et pardonne-moi

Le temps file, le temps file, le temps file
Tout est réel, bébé, je file, bref
Le taxi m'attend déjà, le temps file, il faut partir

Bon, on est d'accord alors
Et à bientôt, j'espère que oui, prions

C'est mon moment, mon heure, mon jour
Mon année, mon temps, ma vie, mon affaire
Quelques faux amis ont disparu au fil des années
Je ne parlais pas de toi, mais tu t'es senti blessé, OK
Calmons-nous, oublions, oublions, mec
Peu importe, que la vie juge
Mec, on n'est pas des juges
Plutôt des accusés, c'est le destin
Mais le temps file, le temps file
Le temps file, mon temps file
L'appétit ne s'est pas calmé, elle capte le style
Mais je dois y aller, bébé, comprends et pardonne