Lyrics and translation Chill Rob G - The Power
When
You
clock
the
human
race
with
the
stop
watch
of
history,
it's
a
new
record
everytime.
Lorsque
tu
regardes
la
course
de
l'humanité
avec
le
chronomètre
de
l'histoire,
c'est
un
nouveau
record
à
chaque
fois.
Американская
фирма
Transceptor
Technologies
приступила
к
производству
компьютеров
"Персонaльный
спутник"
(meaning
"The
American
company
Transceptor
Technologies
has
started
production
of
the
'Personal
Companion'
computer")
La
société
américaine
Transceptor
Technologies
a
lancé
la
production
d'ordinateurs
"Compagnon
Personnel"
(meaning
"The
American
company
Transceptor
Technologies
has
started
production
of
the
'Personal
Companion'
computer")
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
"Don't
say
this,
don't
say
that
change
your
lyrics"
"Ne
dis
pas
ça,
ne
dis
pas
ça,
change
tes
paroles"
Everybody's
a
critic
- It's
gettin
kinda
hectic
Tout
le
monde
est
un
critique
- Ça
devient
un
peu
chaotique
My
rhyme
is
authentic,
so
it
shall
remain
Mon
rythme
est
authentique,
alors
il
restera
My
writing
exciting,
never
mundane
Mon
écriture
est
excitante,
jamais
banale
In
actuality
my
personality
En
réalité,
ma
personnalité
Keeps
my
mentality
based
on
real
Maintient
ma
mentalité
basée
sur
le
réel
Life
situations,
not
speculations
Situations
de
vie,
pas
de
spéculations
But
verbal
illustrations
of
how
I
feel
Mais
des
illustrations
verbales
de
ce
que
je
ressens
Dull,
void,
without
substance
or
content
Terne,
vide,
sans
substance
ni
contenu
You
need
to
slow
your
speed,
stop
the
nonsense
Il
faut
ralentir,
arrêter
les
bêtises
These
are
words
of
the
rising
sun
surprising
some
Ce
sont
les
mots
du
soleil
levant
qui
surprennent
certains
Who
thought
I
was
just
another
hum-drum
Qui
pensaient
que
j'étais
juste
un
autre
banal
I'll
take
a
page,
write
a
phrase,
then
rephrase
it
Je
prendrai
une
page,
j'écrirai
une
phrase,
puis
je
la
reformulerai
Treat
it
like
a
national
flag
and
up
raise
it
Je
la
traiterai
comme
un
drapeau
national
et
je
la
hisserai
So
a
nation
of
people
can
feel
proud
Pour
qu'une
nation
de
gens
puisse
être
fière
About
a
brother
who
speaks
out
real
loud
D'un
frère
qui
parle
très
fort
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
It's
gettin,
it's
gettin,
it's
gettin
kinda
hectic
Ça
devient,
ça
devient,
ça
devient
un
peu
chaotique
2 repeated)
2 repeated)
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
It's
gettin,
it's
gettin,
it's
gettin
kinda
hectic
Ça
devient,
ça
devient,
ça
devient
un
peu
chaotique
2 repeated)
2 repeated)
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
You've
got
the
Power
Tu
as
le
Pouvoir
Heheheee...
come
on
Heheheee...
allez
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
You,
you,
you
and
me
and
Chill
Rob
G
Toi,
toi,
toi
et
moi
et
Chill
Rob
G
We've
got
the
Power
Nous
avons
le
Pouvoir
We've
got
the
Power
Nous
avons
le
Pouvoir
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
You've
got
the
Power
Tu
as
le
Pouvoir
The
Chill
one
Rob
G
yeah
Le
Chill
un
Rob
G
oui
We've
got
the
Power
Nous
avons
le
Pouvoir
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
I've
got
the
Power
J'ai
le
Pouvoir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.